Lyrics and translation Relient K - Getting Into You
When
I
made
up
my
mind
and
my
heart
along
with
that
Quand
j'ai
pris
ma
décision,
et
mon
cœur
avec,
To
live
not
for
myself
but
yet
for
God
somebody
said
De
ne
plus
vivre
pour
moi-même,
mais
pour
Dieu,
quelqu'un
m'a
dit
:
"Do
you
know
what
you
are
getting
yourself
into?"
"Sais-tu
dans
quoi
tu
t'embarques
?"
When
I
finally
ironed
out
all
of
my
priorities
Quand
j'ai
enfin
remis
de
l'ordre
dans
mes
priorités,
And
asked
God
to
remove
the
doubt
Et
demandé
à
Dieu
d'ôter
le
doute
That
makes
me
so
unsure
of
these
Qui
me
rend
si
incertain
de
ces
Things
I
ask
myself
I
ask
myself
Choses
que
je
me
demande,
je
me
demande
:
"Do
you
know
what
you
are
getting
yourself
into?"
"Sais-tu
dans
quoi
tu
t'embarques
?"
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
You
got
to
me
Car
tu
m'as
touché
In
a
way
words
can't
describe
D'une
manière
indescriptible
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
I've
got
to
be
Car
je
dois
le
faire
You're
essential
to
survive
Tu
es
essentielle
à
ma
survie
I'm
gonna
love
You
with
my
life
Je
vais
t'aimer
de
toute
ma
vie
When
he
looked
at
me
and
said
Quand
il
m'a
regardé
et
m'a
dit
:
"I
kind
of
view
you
as
a
son"
"Je
te
considère
un
peu
comme
un
fils"
And
for
one
second
our
eyes
met
Et
pendant
une
seconde,
nos
regards
se
sont
croisés
And
I
met
that
with
the
question
Et
j'ai
répondu
par
la
question
:
"Do
you
know
what
you
are
getting
yourself
into?"
"Sais-tu
dans
quoi
tu
t'embarques
?"
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
You
got
to
me
Car
tu
m'as
touché
In
a
way
words
can't
describe
D'une
manière
indescriptible
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
I've
got
to
be
Car
je
dois
le
faire
You're
essential
to
survive
Tu
es
essentielle
à
ma
survie
I'm
gonna
love
You
with
my
life
Je
vais
t'aimer
de
toute
ma
vie
I've
been
a
liar
and
I'll
never
amount
to
J'ai
été
un
menteur
et
je
ne
serai
jamais
à
la
hauteur
The
kind
of
person
You
deserve
to
worship
You
De
la
personne
que
tu
mérites
pour
t'adorer
You
say
You
will
not
dwell
on
what
I
did
Tu
dis
que
tu
ne
t'attarderas
pas
sur
ce
que
j'ai
fait
But
rather
what
I
do
You
say
Mais
plutôt
sur
ce
que
je
fais,
tu
dis
:
"I
love
You
and
that's
what
You
are
getting
Yourself
into"
"Je
t'aime
et
c'est
dans
quoi
tu
t'embarques"
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
You
got
to
me
Car
tu
m'as
touché
In
a
way
words
can't
describe
D'une
manière
indescriptible
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
I've
got
to
be
Car
je
dois
le
faire
You're
essential
to
survive
Tu
es
essentielle
à
ma
survie
I'm
gonna
love
You
with
my
life
Je
vais
t'aimer
de
toute
ma
vie
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
You
got
to
me
Car
tu
m'as
touché
In
a
way
words
can't
describe
D'une
manière
indescriptible
I'm
getting
into
You
Je
te
découvre
Because
I've
got
to
be
Car
je
dois
le
faire
You're
essential
to
survive
Tu
es
essentielle
à
ma
survie
I'm
gonna
love
You
with
my
life
Je
vais
t'aimer
de
toute
ma
vie
You
said
Tu
as
dit
:
"I
love
you
and
that's
what
you
are
getting
yourself
into"
"Je
t'aime
et
c'est
dans
quoi
tu
t'embarques"
Rate the translation
1
Jefferson Aero Plane
2 Falling Out
3 Trademark
4 Mood Rings
5 Forward Motion
6 From End to End
7 Getting Into You
8 Gibberish
9 Hoopes I Did It Again
10 I Am Understood?
11 In Love With the 80's (Pink Tux to the Prom)
12 Chap Stick, Chapped Lips, and Things Like Chemistry
13 Over Thinking
14 Kids On the Street
15 College Kids
2 Falling Out
3 Trademark
4 Mood Rings
5 Forward Motion
6 From End to End
7 Getting Into You
8 Gibberish
9 Hoopes I Did It Again
10 I Am Understood?
11 In Love With the 80's (Pink Tux to the Prom)
12 Chap Stick, Chapped Lips, and Things Like Chemistry
13 Over Thinking
14 Kids On the Street
15 College Kids
Attention! Feel free to leave feedback.