Relient K - Happy Valentimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Relient K - Happy Valentimes




Happy Valentimes
Счастливого Дня святого Валентина
I found a note in a pair of boots
Я нашёл записку в паре ботинок
Post my February Oh, Oh, Two
После моего второго февраля, о, о
And I knew it simply had to be from you
И я знал, что она просто обязана быть от тебя
It was sweet and frivolous, cuz you missed me
Она была милой и легкомысленной, потому что ты скучала по мне
(Still remember how you kissed me)
(Всё ещё помню, как ты целовала меня)
You told me you were mine
Ты сказала, что ты моя
Yeah, those were happy valentimes
Да, то были счастливые Деньки святого Валентина
Lada-da-da-daa-da-dada-daa-da-dada
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Happy Valentine's day
Счастливого Дня святого Валентина
A memory I'll never forget
Воспоминание, которое я никогда не забуду
I went to see our good friend Rhett
Я пошёл повидаться с нашим хорошим другом Реттом
Laying at the borders down on the promenade
Лежа на границе, внизу на набережной
I walked in to find your eyes, you were so surprised
Я вошёл и увидел твои глаза, ты была так удивлена
You told me you were mine
Ты сказала, что ты моя
Yeah, those were happy valentimes
Да, то были счастливые Деньки святого Валентина
Don't go my fair lady, did I chase you away?
Не уходи, моя прекрасная леди, я что, спугнул тебя?
Don't know my sweet baby, is there something to say?
Не знаю, моя милая малышка, есть ли что сказать?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Всё это лежит на столе посреди дикого беспорядка
Lada-da-da-daa-da-dada-daa-da-dada
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Happy Valentine's day
Счастливого Дня святого Валентина
Don't go my fair lady, did I chase you away?
Не уходи, моя прекрасная леди, я что, спугнул тебя?
Don't know my sweet baby, is there something to say?
Не знаю, моя милая малышка, есть ли что сказать?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Всё это лежит на столе посреди дикого беспорядка
Lada-da-da-daa-da-dada-daa-da-dada
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Happy Valentine's day
Счастливого Дня святого Валентина
Don't go my fair lady, did I chase you away?
Не уходи, моя прекрасная леди, я что, спугнул тебя?
Don't know my sweet baby, is there something to say?
Не знаю, моя милая малышка, есть ли что сказать?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Всё это лежит на столе посреди дикого беспорядка
Lada-da-da-daa-da-dada-daa-da-dada
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lada-da-da-daa-da-dada-daa-da-dada
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Happy Valentine's day
Счастливого Дня святого Валентина





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.