Lyrics and translation Relient K - Local Construction

Local Construction

Days rollin' by like local construction
The cranes try to scrape some more sky before quitting time
Work on it, work at it
Work, but its never done

Days rollin' by like local construction
I'm watching the tenements increase by increments
Work on it, work at it
Work, but its never done, no, no

Fix the car, fix the house
Fix the flaws in my self
It's never done, no, no
It's never done, no, no
Like local construction
It's never done

Days rollin' by like local construction
The birds interrupt the cat while its packing it
Work on it, work at it
Work, but it's

Days rollin' by like local construction
Like one big blue tarpaulin draped over scenery
Work on it, work at it
Work, but it's never done, no, no

Fix the car, fix the house
Fix the flaws in myself
It's never done
It's never done, no, no
Like local construction

It's never done
Like local construction
It's never done, no,no

I'll forget my manners
This headache's so stammering
These jackhammers clambering on

Fix the car (fix the car)
Fix the house (fix the house)
Fix the flaws (fix the flaws) in myself
It's never done
It's never done, no, no

Like local construction
It's never done
Like local construction
It's never done, no, no
Like local construction

Местная стройка

Дни катятся, как местная стройка,
Краны пытаются захватить еще немного неба до конца рабочего дня.
Работаю над этим, работаю над этим,
Работаю, но это никогда не заканчивается.

Дни катятся, как местная стройка,
Я наблюдаю, как многоэтажки растут понемногу.
Работаю над этим, работаю над этим,
Работаю, но это никогда не заканчивается, нет, нет.

Чинить машину, чинить дом,
Исправлять свои недостатки.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.
Как местная стройка,
Это никогда не заканчивается.

Дни катятся, как местная стройка,
Птицы мешают кошке, пока она собирает вещи.
Работаю над этим, работаю над этим,
Работаю, но это

Дни катятся, как местная стройка,
Как один большой синий брезент, накинутый на пейзаж.
Работаю над этим, работаю над этим,
Работаю, но это никогда не заканчивается, нет, нет.

Чинить машину, чинить дом,
Исправлять свои недостатки.
Это никогда не заканчивается.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.
Как местная стройка.

Это никогда не заканчивается.
Как местная стройка.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.

Я забуду свои манеры,
Эта головная боль такая невнятная,
Эти отбойные молотки продолжают греметь.

Чинить машину (чинить машину),
Чинить дом (чинить дом),
Исправлять недостатки (исправлять недостатки) в себе.
Это никогда не заканчивается.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.

Как местная стройка.
Это никогда не заканчивается.
Как местная стройка.
Это никогда не заканчивается, нет, нет.
Как местная стройка.