Relient K - Wake Up Call - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Relient K - Wake Up Call




Wake Up Call
Проснись
"it's 3p.m." she said, i said
"Сейчас 3 часа дня", - сказала она, я ответил:
"you're crazy"
"Ты с ума сошла?"
she said "get out of bed, why are you so lazy? why waste the day away?"
Она сказала: "Вставай с кровати, почему ты такой ленивый? Зачем тебе тратить день впустую?"
i said, "because i'm tired"
Я ответил: "Потому что я устал."
"wendy's called by th eway, they told me that you're fired."
"Кстати, звонили из Вендис, сказали, что тебя уволили."
Woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
so wreckless for all these years
Так безрассудно все эти годы
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
i crash into a wall
Я врезаюсь в стену
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
there's a ringing in my ears
В ушах звенит
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
and it's my wake up call
И это мой звонок-пробуждение
jesus gave me a wake up call
Иисус дал мне этот звонок-пробуждение
take this world with a grain of salt
Воспринимай этот мир проще
jesus gave me a wake up call
Иисус дал мне этот звонок-пробуждение
"it's 3 a.m." she said, "who are you, matchbox 20?"
"Сейчас 3 часа ночи", - сказала она, "ты кто, Matchbox Twenty?"
she said, "are you getting rest?"
Она спросила: "Ты отдыхаешь?"
sarcastic, i said "plenty"
Я саркастично ответил: "Предостаточно".
"don't be a hypocrit."
"Не будь лицемером."
i asked "what are you saying?"
Я спросил: "Что ты имеешь в виду?"
when you praise god, do you meant it?
Когда ты молишься Богу, ты имеешь это в виду?
are you sleeping when you're praying?
Ты спишь, когда молишься?
Woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
so wreckless for all these years
Так безрассудно все эти годы
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
i crash into a wall
Я врезаюсь в стену
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
there's a ringing in my ears
В ушах звенит
woah oh oh, woah oh oh
О-о-о, о-о-о
and it's my wake up call
И это мой звонок-пробуждение
god gave me a wake up call
Бог дал мне этот звонок-пробуждение
take this world with a grain of salt
Воспринимай этот мир проще
jesus gave me a wake up call
Иисус дал мне этот звонок-пробуждение





Writer(s): Matthew Arnold Thiessen, Matthew Hoopes, Brian Pittman, Stephen Cushman


Attention! Feel free to leave feedback.