Lyrics and translation Rellslepton - 4 Real

4 Real

Yeah
Yeah

I went through pain for real
I went through pain for real
I keep the stainless steal
I got that aim to kill

Yeah July 8 1996
Yeah lil baby I'm back in this bitch
Dug hole and I made a ditch
For my money cause I'm getting rich
Never switch no I never fold
Never choose a hoe over bro
Me and Vince use to hit them stores
Wasn't rich but we wasn't poor yeah
I was bout getting that money
Yeah getting that money
Was getting my life right
I brought some jewelry
That leave ya eyes blury
I'm talking about like take out ya eye sight
I'm in the ring like it's fight night
17 I had that stage fright
Now if bitches asking for a dime
What you do for a Klondike

Yeah I went through pain for real
I went through pain for real
I keep the stainless steal
I got that aim to kill
You niggas fake for real
You niggas lame for real
I done had real niggas switch on me
You niggas done change for real

I went through pain for real
I went through pain for real
I keep the stainless steal
I got that aim to kill
You niggas fake for real
You niggas lame for real
I done had real niggas switch on me
You niggas done change for real

Yeah my nigga I'm glorious
Told em it wasn't a biggie
It's never a biggie
I feel like notorious
Should've been valedictorian
I wet you up like custodian
I use to be a custodian
I'm poisonous like a scorpion

I'm on roll again
I'm in my zone again
I got that big drip lil baby
Like Nickelodeon
My shawty Cambodian
Bitches be salty they sodium
I'm dynamite like Napoleon
Everything's perfect utopian

Rellslepton Rellslepton
Yeah you sleep lil nigga
TLC one eye open
Yeah you creep like nigga
Treat your girl like football
I go deep lil nigga
Keep that reaper off me
Jesus Piece lil nigga
I'm a beast I got up off the leash lil nigga
Trick or treat
Happy Halloween lil nigga
If you sleep well may you Rest In Peace lil nigga
Sink or swim you might as well just sink lil nigga

Yeah I went through pain for real
I went through pain for real
I keep the stainless steal
I got that aim to kill
You niggas fake for real
You niggas lame for real
I done had real niggas switch on me
You niggas done change for real

I went through pain for real
I went through pain for real
I keep the stainless steal
I got that aim to kill
You niggas fake for real
You niggas lame for real
I done had real niggas switch on me
You niggas done change for real

Pour de vrai

Ouais
Ouais

J'ai vraiment souffert
J'ai vraiment souffert
Je garde l'acier inoxydable
J'ai ce but de tuer

Ouais, 8 juillet 1996
Ouais, petite chérie, je suis de retour dans cette salope
J'ai creusé un trou et j'ai fait un fossé
Pour mon argent parce que je deviens riche
Je ne change jamais, non, je ne plie jamais
Je ne choisirais jamais une meuf plutôt qu'un pote
Vince et moi, on allait faire les magasins
On n'était pas riches, mais on n'était pas pauvres, ouais
Je voulais juste faire du fric
Ouais, faire du fric
Je remetais ma vie en ordre
J'ai acheté des bijoux
Qui te font perdre la vue
Je parle de te faire perdre la vue
Je suis sur le ring comme si c'était le soir du combat
A 17 ans, j'avais le trac
Maintenant, si les meufs demandent un sou
Qu'est-ce que tu fais pour un Klondike

Ouais, j'ai vraiment souffert
J'ai vraiment souffert
Je garde l'acier inoxydable
J'ai ce but de tuer
Vous les mecs, vous êtes faux pour de vrai
Vous les mecs, vous êtes nuls pour de vrai
J'ai eu des vrais mecs qui se sont retournés contre moi
Vous les mecs, vous avez vraiment changé

J'ai vraiment souffert
J'ai vraiment souffert
Je garde l'acier inoxydable
J'ai ce but de tuer
Vous les mecs, vous êtes faux pour de vrai
Vous les mecs, vous êtes nuls pour de vrai
J'ai eu des vrais mecs qui se sont retournés contre moi
Vous les mecs, vous avez vraiment changé

Ouais mon pote, je suis glorieux
Je leur ai dit que ce n'était pas grave
Ce n'est jamais grave
Je me sens comme Notorious
J'aurais dû être major de promotion
Je t'arrose comme un concierge
J'étais concierge
Je suis venimeux comme un scorpion

Je suis de nouveau sur les rails
Je suis de nouveau dans ma zone
J'ai ce gros drip petite chérie
Comme Nickelodeon
Ma meuf est cambodgienne
Les meufs sont salées, elles sont du sodium
Je suis de la dynamite comme Napoléon
Tout est parfait, utopique

Rellslepton Rellslepton
Ouais, tu dors petit con
TLC, un oeil ouvert
Ouais, tu rampes comme un con
Tu traites ta meuf comme un ballon de foot
Je vais en profondeur petit con
Garder la Faucheuse loin de moi
Jesus Piece petit con
Je suis une bête, je me suis libéré de la laisse petit con
Un bonbon ou un sort
Joyeux Halloween petit con
Si tu dors bien, que tu puisses reposer en paix petit con
Couler ou nager, tu ferais mieux de couler petit con

Ouais, j'ai vraiment souffert
J'ai vraiment souffert
Je garde l'acier inoxydable
J'ai ce but de tuer
Vous les mecs, vous êtes faux pour de vrai
Vous les mecs, vous êtes nuls pour de vrai
J'ai eu des vrais mecs qui se sont retournés contre moi
Vous les mecs, vous avez vraiment changé

J'ai vraiment souffert
J'ai vraiment souffert
Je garde l'acier inoxydable
J'ai ce but de tuer
Vous les mecs, vous êtes faux pour de vrai
Vous les mecs, vous êtes nuls pour de vrai
J'ai eu des vrais mecs qui se sont retournés contre moi
Vous les mecs, vous avez vraiment changé