Rellslepton - Love Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rellslepton - Love Scars




Love Scars
Шрамы любви
Momma told me you a problem
Мама говорила, что ты проблема,
You create nothing but problems
Ты создаешь одни проблемы.
I swear that I try to solve them
Клянусь, я пытаюсь их решить,
I even try to evolve them
Я даже пытаюсь их пережить.
Did everything in my will
Сделал все, что было в моих силах,
Your love is like taking a pill
Твоя любовь как таблетка,
But understand that is the thrill
Но, понимаешь, в этом весь кайф.
You lying
Ты лжешь,
Yeah love addiction kills
Да, любовная зависимость убивает.
Did everything that I could I check up on you like everything good
Делал все, что мог, проверял, как у тебя дела, все ли хорошо,
Only guys you like is the ones from the hood
Тебе нравятся только парни с района,
You deserve better I know that you should
Ты заслуживаешь лучшего, я знаю, что должна,
I know that you could
Я знаю, что могла бы,
But you just like fucking around
Но ты просто любишь играть,
Playing wit feelings like I came without them
Играешь с чувствами, будто у меня их нет.
He said he love you but I know you doubt him
Он сказал, что любит тебя, но я знаю, что ты сомневаешься,
In the back of your head you can't live without him
В глубине души ты не можешь без него жить.
In the back of your head you can't live without him
В глубине души ты не можешь без него жить.
I fuss every night that you even found him
Я ругаюсь каждую ночь, что ты его вообще нашла,
You acting real dumb which makes you dumbfounded
Ты ведешь себя глупо, что делает тебя ошеломленной.
They say read between the lines but I swear you just read right around them
Говорят, читай между строк, но, клянусь, ты читаешь вокруг них.
I believe in love scars
Я верю в шрамы любви,
That shit hit so hard
Это так сильно бьет,
My life is so scared
Моя жизнь так напугана,
With dealing with love scars
Тем, что приходится иметь дело со шрамами любви.
I believe in love scars
Я верю в шрамы любви,
That shit hit so hard
Это так сильно бьет,
My life is so scared
Моя жизнь так напугана,
With dealing with love scars
Тем, что приходится иметь дело со шрамами любви.
I swear you don't pay attention
Клянусь, ты не обращаешь внимания,
This could've been easily prevented
Этого можно было легко избежать,
You don't pay attention
Ты не обращаешь внимания,
You must be deaf cause you don't listen
Ты, должно быть, глухая, потому что не слушаешь.
Your shoes must be tied together cause you constantly tripping
Твои шнурки, должно быть, связаны вместе, потому что ты постоянно спотыкаешься,
I'm shooting my shot but keep missing
Я стреляю, но продолжаю промахиваться.
You acting distant I can tell cause of the distance
Ты ведешь себя отстраненно, я вижу это по дистанции,
You Put me in the worst position in competition I don't think this is worth fixing
Ты поставила меня в худшее положение, в соревновании, я не думаю, что это стоит исправлять.
I don't think this is worth fixing
Я не думаю, что это стоит исправлять,
I don't think this is worth fixing
Я не думаю, что это стоит исправлять,
Yeah I don't think this is worth fixing
Да, я не думаю, что это стоит исправлять,
This more than a hobby
Это больше, чем хобби.
I believe in love scars
Я верю в шрамы любви,
That shit hit so hard
Это так сильно бьет,
My life is so scared
Моя жизнь так напугана,
With dealing with love scars
Тем, что приходится иметь дело со шрамами любви.
I believe in love scars
Я верю в шрамы любви,
That shit hit so hard
Это так сильно бьет,
My life is so scared
Моя жизнь так напугана,
With dealing with love scars
Тем, что приходится иметь дело со шрамами любви.





Writer(s): Terrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.