Rellslepton - MTAH 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rellslepton - MTAH 2




MTAH 2
MTAH 2
I told you don't play with that boy
Je t'avais dit de ne pas jouer avec ce garçon
Cause I was not one of them
Parce que je n'étais pas comme eux
Nigga we nothing alike
Mec, on n'est pas du tout pareils
I do not do synonyms
Je ne fais pas de synonymes
She like em chocolate and sweet
Elle les aime chocolat et doux
You can call me m&m
Tu peux m'appeler M&M
I use to live on 9 mile that's a block away from Eminem
J'habitais à 9 mile, c'est à un pâté de maisons d'Eminem
I never snitch to the cops shout out my girl lil kim
Je n'ai jamais balancé les flics, shout out à ma fille Lil Kim
Everyone calling me 2 pac cause my head been above the rim
Tout le monde m'appelle 2 Pac parce que ma tête était au-dessus du panier
Nigga I heard you skip practice you didn't shoot in the gym
Mec, j'ai entendu dire que tu avais raté l'entraînement, tu n'as pas shooté au gym
You wasn't with me none of those times when I had to shoot in the gym
Tu n'étais pas avec moi à aucun de ces moments j'ai shooté au gym
Yeah I want a bitch who gone die for me just like queen and slim
Ouais, je veux une meuf qui mourrait pour moi, comme Queen & Slim
But some of y'all wouldn't get none of that
Mais certains d'entre vous ne pourraient pas avoir ça
Y'all outta pocket like quarterbacks
Vous êtes à l'envers, comme des quarterbacks
Literally outta pocket lil nigga and guess what lil nigga I'm not giving quarters back
Littéralement à l'envers, petit con, et devinez quoi, petit con, je ne rends pas de monnaie
You tellin jokes get your Bernie Mac
Tu racontes des blagues, va chercher ton Bernie Mac
You niggas sweeter than sugar shack
Vous, les mecs, vous êtes plus sucrés que du Sugar Shack
I'm rellslepton you know the name but nigga I do got insomniac
C'est Rellslepton, tu connais le nom, mais mec, j'ai des insomnies
God please send me a sign not a zodiac
Dieu, s'il te plaît, envoie-moi un signe, pas un zodiaque
I kill these beats I'm a maniac
Je tue ces beats, je suis un maniaque
I got these niggas bitches screaming crying
J'ai ces mecs qui font hurler les putes, pleurer
They jumping like they doing jumping jacks
Ils sautent comme s'ils faisaient des jumping jacks
Wish a nigga would like a lumberjack
J'aimerais que quelqu'un me fasse comme un bûcheron
Hit him with the flash like I'm men in black
Je le frappe avec le flash comme dans Men in Black
I fell in love once and had a heart attack
Je suis tombé amoureux une fois et j'ai eu une crise cardiaque
Niggas act fake but I'm keeping it real
Les mecs font semblant, mais je reste réel
Sing on these beats yeah I'm giving her chills
Je chante sur ces beats, ouais, je lui donne des frissons
One of these songs gonna give me a deal
Une de ces chansons va me faire un deal
One of these songs gonna make me a mill
Une de ces chansons va me faire un million
More than a hobby I say how I feel
Plus qu'un passe-temps, je dis ce que je ressens
More than a hobby I say how I feel
Plus qu'un passe-temps, je dis ce que je ressens
3rd album this for the streets
3ème album, c'est pour la rue
Sleep when you dead or stay asleep
Dors quand tu seras mort, ou reste endormi
More than a hobby I do this every week
Plus qu'un passe-temps, je fais ça chaque semaine
24 Hours and 7 days out the week
24 heures et 7 jours sur 7
3rd album this for the streets
3ème album, c'est pour la rue
Sleep when you dead or stay asleep
Dors quand tu seras mort, ou reste endormi
More than a hobby I do this every week
Plus qu'un passe-temps, je fais ça chaque semaine
24 Hours and 7 days out the week
24 heures et 7 jours sur 7
I told you don't play with that boy
Je t'avais dit de ne pas jouer avec ce garçon
Cause I was not one of them
Parce que je n'étais pas comme eux
Nigga we nothing alike
Mec, on n'est pas du tout pareils
I do not do synonyms
Je ne fais pas de synonymes
She like em chocolate and sweet
Elle les aime chocolat et doux
You can call me M&m
Tu peux m'appeler M&M
I use to live on 9 mile that's a block away from Eminem
J'habitais à 9 mile, c'est à un pâté de maisons d'Eminem
I never snitch to the cops shout out my girl lil Kim
Je n'ai jamais balancé les flics, shout out à ma fille Lil Kim
Everyone calling me 2 pac cause my head been above the rim
Tout le monde m'appelle 2 Pac parce que ma tête était au-dessus du panier
Nigga I heard you skip practice you didn't shoot in the gym
Mec, j'ai entendu dire que tu avais raté l'entraînement, tu n'as pas shooté au gym
You wasn't with me none of those times when I had to shoot in the gym
Tu n'étais pas avec moi à aucun de ces moments j'ai shooté au gym
More than a hobby 2
Plus qu'un passe-temps 2
Rest In Peace that nigga X
Repose en paix, ce mec X





Writer(s): Terrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.