Lyrics and translation Rellslepton - Social Media

Social Media

Man this social media is like really getting out of hand nowadays
Like people really be on social media dissing other niggas
And females and talking about their relationship
And other problems and like exposing people
Like I'm like damn man like what really has the world come to
But I mean I guess like you ain't gone see me do no shit like that for real
But I'm just like why
Why sit up here and put all your business out here like that
Like most of these people ain't gone give a fuck
But I guess its whatever

You so quick to post on social media
Dealing wit your problems on the media
Hope you never think I ever needed ya
And you can look that up on Wikipedia
You let your friends gas you up like some helium
But they only used you just like some premium
And baby I heard you got ya own premium
And baby I heard you got ya own premium
You be double tapping on that Instagram
Baby I was suppose to be ya only fan
But I heard you got your own only fans
I didn't see it posted on your closest friends
I didn't see it posted on your closest friends

Everything I say would offend you
You knew I never meant to
I let it get to my mental
I'm feeling like you used me
And baby I ain't no rental
I was telling you shit that suppose to be confidential
If you could take a step back and look at what we done been through
Then you would understand this was simple
But you don't listen you rather pop just like a pimple
You be tweeting for some tweets like that shit gone solve yo issues

Social media got me social distant
Guess the mood change
Was hungry for your love I remove you from the food chain
I'm a ole dirty bastard shout out to the Wu Tang
Not talking Chinese noodles but you really did me lo mein
Not Talkin Kevin hart but you said my love was soul my plane
It made me cold hearted got me numb from the love pain
You rather post a story then work it out
You is so strange
SMH yeah I'm shaking my head
That's a damn shame

Posting all these stories on your Instagram
I can see through that shit like it was a sonogram
Let's talk about your only fans
Why you got a only fans
Not knowing that your only fans not even your closest fans
Not even ya only only fans wanna be ya only fans
But you be claiming swearing they your closest friends

You so quick to post on social media
Dealing wit your problems on the media
Hope you never think I ever needed ya
And you can look that up on Wikipedia
You let your friends gas you up like some helium
But they only used you just like some premium
And baby I heard you got ya own premium
And baby I heard you got ya own premium
You be double tapping on that Instagram
Baby I was suppose to be ya only fan
But I heard you got your own only fans
I didn't see it posted on your closest friends
I didn't see it posted on your closest friends

And your only fans not even your only fans

Réseaux sociaux

Mec, les réseaux sociaux, ça devient vraiment incontrôlable de nos jours.
Les gens se clashent vraiment sur les réseaux sociaux.
Et les meufs parlent de leur relation.
Et d'autres problèmes, et exposent les gens.
Genre, putain, mais où va le monde ?
Mais bon, tu ne me verras jamais faire un truc pareil, c'est sûr.
Mais je me demande juste pourquoi.
Pourquoi s'asseoir ici et étaler ses problèmes comme ça ?
La plupart de ces gens s'en foutent.
Mais bon, c'est comme ça.

Tu es si rapide pour poster sur les réseaux sociaux.
Gérer tes problèmes sur les réseaux sociaux.
J'espère que tu ne penses pas que j'ai eu besoin de toi un jour.
Et tu peux vérifier ça sur Wikipédia.
Tu laisses tes amis te gonfler comme un ballon d'hélium.
Mais ils t'ont juste utilisé comme de l'essence premium.
Et bébé, j'ai entendu dire que tu avais ta propre essence premium.
Et bébé, j'ai entendu dire que tu avais ta propre essence premium.
Tu fais des doubles clics sur Instagram.
Bébé, j'étais censé être ton seul fan.
Mais j'ai entendu dire que tu avais ton propre OnlyFans.
Je ne l'ai pas vu sur ta liste d'amis proches.
Je ne l'ai pas vu sur ta liste d'amis proches.

Tout ce que je dis te vexerait.
Tu savais que je ne le pensais pas vraiment.
J'ai laissé ça atteindre mon mental.
J'ai l'impression que tu m'as utilisé.
Et bébé, je ne suis pas une voiture de location.
Je te disais des choses qui étaient censées être confidentielles.
Si tu pouvais prendre du recul et regarder ce qu'on a traversé.
Alors tu comprendrais que c'était simple.
Mais tu n'écoutes pas, tu préfères éclater comme un bouton.
Tu tweetes pour des tweets comme si ça allait résoudre tes problèmes.

Les réseaux sociaux m'ont rendu asocial.
L'ambiance a changé, je suppose.
J'avais faim de ton amour, je t'ai retirée de la chaîne alimentaire.
Je suis un vieux salopard, criez au Wu-Tang.
Je ne parle pas de nouilles chinoises, mais tu m'as vraiment fait des lo mein.
Je ne parle pas de Kevin Hart, mais tu as dit que mon amour était mon avion.
Ça m'a rendu froid, engourdi par la douleur de l'amour.
Tu préfères poster une story plutôt que d'arranger les choses.
Tu es si étrange.
SMH ouais, je secoue la tête.
C'est vraiment dommage.

Poster toutes ces stories sur ton Instagram.
Je peux voir à travers ce truc comme si c'était une échographie.
Parlons de ton OnlyFans.
Pourquoi tu as un OnlyFans ?
Sans savoir que tes seuls fans ne sont même pas tes plus proches fans.
Même tes seuls fans ne veulent pas être tes seuls fans.
Mais tu prétends qu'ils sont tes amis les plus proches.

Tu es si rapide pour poster sur les réseaux sociaux.
Gérer tes problèmes sur les réseaux sociaux.
J'espère que tu ne penses pas que j'ai eu besoin de toi un jour.
Et tu peux vérifier ça sur Wikipédia.
Tu laisses tes amis te gonfler comme un ballon d'hélium.
Mais ils t'ont juste utilisé comme de l'essence premium.
Et bébé, j'ai entendu dire que tu avais ta propre essence premium.
Et bébé, j'ai entendu dire que tu avais ta propre essence premium.
Tu fais des doubles clics sur Instagram.
Bébé, j'étais censé être ton seul fan.
Mais j'ai entendu dire que tu avais ton propre OnlyFans.
Je ne l'ai pas vu sur ta liste d'amis proches.
Je ne l'ai pas vu sur ta liste d'amis proches.

Et tes seuls fans ne sont même pas tes seuls fans.