Rellslepton - Sunken Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rellslepton - Sunken Place




Sunken Place
Le Lieu Englouti
Scared of being there
J'ai peur d'être
I need you the most
J'ai besoin de toi plus que tout
Sleep paralysis
Paralysie du sommeil
Like you done seen a ghost
Comme si tu avais vu un fantôme
We was never really close
On n'a jamais été vraiment proches
And that's what hurt the most
Et c'est ce qui me fait le plus mal
Enjoy my pain overdose
Profite de ma douleur, de ma surdose
This the life you chose
C'est la vie que tu as choisie
Dealt with criticism
J'ai fait face aux critiques
And you played the victim
Et tu as joué la victime
You been acting like a snake
Tu as agi comme un serpent
And I can taste your venom
Et je peux goûter ton venin
Bittersweet just like some lemons
Aigre-doux comme des citrons
Life consist of sinning
La vie est faite de péchés
All these L's that I been given
Tous ces échecs que j'ai subis
Like what the fuck in winning
Comme quoi, putain, la victoire
Sorry not sorry
Désolé, pas désolé
Fuck ya damn apology
Va te faire foutre tes excuses
Y'all be fucking with my head
Vous jouez avec ma tête
No more damn psychology
Plus de psychologie
Chemistry is very key
La chimie est la clé
Barely passed biology
J'ai à peine réussi la biologie
Niggas switching up on me
Les mecs se retournent contre moi
Like this damn technology
Comme cette foutue technologie
Overcame my thoughts
J'ai surmonté mes pensées
Y'all made up assumptions
Vous avez fait des suppositions
There no if ands or buts
Il n'y a pas de si ou de mais
This is not conjunctions
Ce ne sont pas des conjonctions
This world filled with corruptions
Ce monde est rempli de corruptions
So much damn destructions
Tant de destructions
Happy Halloween bitch
Joyeux Halloween, salope
Time to smash the pumpkin
Il est temps de fracasser la citrouille
Momma you the goat
Maman, tu es la meilleure
You done raised a solider
Tu as élevé un soldat
Niggas really got me bent
Les mecs m'ont vraiment fait tourner la tête
Feeling like a folder
Je me sens comme un dossier
I don't got no time for closure
Je n'ai pas de temps pour la fermeture
That part of me is over
Cette partie de moi est terminée
Niggas sleeping on me
Les mecs dorment sur moi
Got get a fucking sofa
Faut que j'aille chercher un canapé
I done been to hell and back
J'ai été en enfer et en arrière
You niggas still don't give no fuck
Vous, vous en foutez toujours
Living in a cold world filled with pain and corrupt
Vivre dans un monde froid, rempli de douleur et de corruption
Nigga time running up
Le temps presse, mon pote
Said I'm lame and I suck
Tu dis que je suis nul et que je suis pourri
Watch me aim at his guts
Regarde-moi viser ses tripes
Watch me change this shit up
Regarde-moi changer tout ça
Cause I'm coming from a broken place
Parce que je viens d'un endroit brisé
Really bent up out of shape
Vraiment tordu
Told to eat my words
On m'a dit de ravaler mes mots
Serve em up on a dinner plate
Les servir dans une assiette
Fuck this beat I penetrate
Fous ce rythme, je pénètre
Enemies disintegrate
Les ennemis se désintègrent
Didn't mean to wait so late
Je ne voulais pas attendre si tard
But welcome to my Sunken Place
Mais bienvenue dans mon Lieu Englouti





Writer(s): Terrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.