Rels B feat. KHEA - RICO CUANDO MUERA - translation of the lyrics into Russian

RICO CUANDO MUERA - Rels B , Khea translation in Russian




RICO CUANDO MUERA
БОГАТЫМ, КОГДА УМРУ
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, eh)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, eh)
(Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah)
(Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah)
Aún guardo tu foto en la cartera
Всё ещё храню твоё фото в кошельке
Aún pienso en tu culo encima 'e
Всё ещё вспоминаю, как ты на мне
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Детка, я живу на дороге, где кто не бежит летит
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Здесь нет времени на сон
La vida es una puta escalera, yeah
Жизнь проклятая лестница, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Теперь не могу терять время на тебя
Yo quiero ser rico cuando muera
Я хочу быть богатым, когда умру
Pa' que no falten de nada los que van detrás
Чтобы те, кто за мной, не знали нужды
Yo quiеro ser rico cuando muera, yeah (ey, ey)
Я хочу быть богатым, когда умру, yeah (ey, ey)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah (rico cuando muera, yeah, ah)
Я хочу быть богатым, когда умру, yeah (богатым, когда умру, yeah, ah)
Y me sacrifiqué
И я жертвовал всем
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah (rico cuando muera, yeah)
Ведь я хочу быть богатым, когда умру, yeah (богатым, когда умру, yeah)
Y te recordaré (yeah)
Но я буду помнить тебя (yeah)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah
Храню твоё фото в бумажнике, yeah
No espero volverte a ver
Не жду, что увижу тебя вновь
Cuando esté viviendo todo lo que te conté
Когда проживу всё, о чём говорил
Le prometí una casa nueva a mamá, yeah
Обещал маме новый дом, yeah
La conseguimo', ¿quién me lo iba a decir? Yeah (yeah-yeah)
Получилось, кто бы мог подумать? Yeah (yeah-yeah)
Porque yo vengo donde no había de na', de na'
Ведь я родом из места, где ничего не было, ничего
Sólo oraciones antes de irse a dormir, yeah (uh-yeah)
Только молитвы перед сном, yeah (uh-yeah)
Aunque recuerdo lo que fuimos y yo
Хотя помню, какими мы были
Ma', nuestra relación 'tá llegando a su fin (yeah, yeah, yeah, yeah)
Но наши отношения близится к концу (yeah, yeah, yeah, yeah)
Porque ya no creo en el amor, ya no creo en la gente
Теперь я не верю в любовь, не верю в людей
Sólo creo en (yeah, yeah, yeah), yeah
Верю только в себя (yeah, yeah, yeah), yeah
Baby, ya dejé de ser un puto crío (yeah, yeah)
Детка, я больше не тот пацан (yeah, yeah)
Si no son de mi familia, no confío (no confío)
Если ты не семья ты мне не свой (не свой)
Y si algún hijo de puta tiene lío con alguno de los mío'
И если ублюдок лезет к моим
También es problema mío, yeah (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Значит, лезет и ко мне, yeah (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Porque yo sólo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Потому что я здесь ради своих, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío (pa' lo mío, yeah)
Ради своих, yeah, ради своих (ради своих, yeah)
Baby, yo sólo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Детка, я здесь только ради своих, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío, boh (pa' lo mío)
Ради своих, yeah, ради своих, boh (ради своих)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah (ey, ey)
Я хочу быть богатым, когда умру, yeah (ey, ey)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah (rico cuando muera, yeah, ah)
Я хочу быть богатым, когда умру, yeah (богатым, когда умру, yeah, ah)
Y me sacrifiqué
И я жертвовал всем
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah (rico cuando muera, yeah)
Ведь я хочу быть богатым, когда умру, yeah (богатым, когда умру, yeah)
Y te recordaré (yeah)
Но я буду помнить тебя (yeah)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (en mi billetera, yeah)
Храню твоё фото в бумажнике, yeah бумажнике, yeah)
No espero volverte a ver
Не жду, что увижу тебя вновь
Cuando esté viviendo todo lo que te conté (todo lo que te conté)
Когда проживу всё, о чём говорил (всё, о чём говорил)
Tengo mile' de manera' para buscar la moneda
У меня тысяча способов достать деньги
Y el tiempo a nadie lo espera, no-oh
А время никого не ждёт, no-oh
No pienso quemar las foto' de todo lo de nosotro'
Не стану сжигать фото с тобой
Por más que verla' me duela
Хотя больно на них смотреть
Con tu foto en la cartera y lo' sueños en mi brazo
С твоим фото в бумажнике и мечтами в руках
Necesito estar focus, voy a llenar el vaso, oh
Нужен фокус, наполню бокал, oh
El infierno me espera, me estoy haciendo paso, eh
Ад меня ждёт, но я пробиваю путь, eh
'Toy en una carrera, y el que no corre lo pasan
Я в гонке, а кто не бежит отстаёт
Me voy a morir de sweet dreams (sweet dreams) esta noche
Усну сегодня с sweet dreams (sweet dreams)
Bae, me duele que te tengas que ir
Детка, больно, но ты уходишь
Aún guardo tu foto en la cartera
Всё ещё храню твоё фото в кошельке
Aún pienso en tu culo encima 'e
Всё ещё вспоминаю, как ты на мне
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Детка, я живу на дороге, где кто не бежит летит
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Здесь нет времени на сон
La vida es una puta escalera, yeah
Жизнь проклятая лестница, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Теперь не могу терять время на тебя
Yo quiero ser rico cuando muera
Я хочу быть богатым, когда умру
Pa' que no falten de nada los que van detrás de
Чтобы те, кто за мной, не знали нужды





Writer(s): Daniel Heredia Vidal, Ivo Alfredo Thomas Serue, Julio Luis Perez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.