Lyrics and translation Rels B feat. Morad - No Te Imaginas

No Te Imaginas

(Oye)
(Skinny-kinny, ye-yeah)
(Skinny-kinny, yeah)

De pequeño me enseñaron una cosa
Que se come más si come' calla'ito
Por aquí sabemos cómo va la cosa
Va por todos los que abrieron el pico

Y que tiren, mira, yo no compito
Y que hablen, que la gente está loca
Quieren hasta la comida 'e tu boca
El dinero no te hace más rico

Tú no te imaginas
Lo que uno ha pasado
En el tiempo hemos sufrido
Pa' llegar ahora a la cima

A algunos les da grima
Porque no saben lo que hemos pasado
Entonces, ¿por qué opinas?
Entonces, ¿por qué opinas?

Se ha pasado frío y también caliente
Antes en la calle éramos pocos (Oh, oh, oh, oh)
Ahora desde arriba se ve mucha gente
Desde arriba se ve diferente

Porque desde abajo se disfruta
Policía siempre le tiran pito'
Envidia porque se vive bonito
Y sin tener que hacer delito

Disfrutando-do-do-do-do
Y viviendo cómodo-do
Con ninguno yo jodo-do
Con los míos codo a codo

Y sigo disfrutándolo-lo-lo-lo
Y viviendo cómodo-do
Con ninguno yo jodo-do
Con lo' mío' codo a codo (Oh, oh, oh, oh)

Y que las cosas de palacio van despacio
Pero yo ya me he compra'o una baldosa
Y que digan lo que digan no hago caso
Porque esto está lleno de envidiosas

Así que diles que por aquí nacimos sin miedo a perder
Esperando a que las cosas cambien
Me gusta el dinero, mira, a ti también
Pero por dinero nos echaste a perder, yeah

Dios bendiga mi suerte, yeah
La familia no miente, ni tampoco se compra
Por aquí estamos fuertes
Dime qué es lo siguiente, no hace falta te escondas
Ya no quieren ni verte
Porque tú solo mientes, no cuidas de tu gente
Por aquí presidentes
De la isla, mi barrio presente

Tú no te imaginas
Lo que uno ha pasado
En el tiempo hemos sufrido
Pa' llegar ahora a la cima

A algunos les da grima
Porque no saben lo que hemos pasado
Entonces, ¿por qué opinas?
Entonces, ¿por qué opinas?

Oye, shout-out pa' to'a mi gente de la isla
Representando en el mundo entero (Eh-eh-eh)
Oye, del barrio al cielo, Itchy & Buco Sounds, baby (Uh-uh)
Ah, shout-out pa' ese Hospitalet, Barcelona (Uh-uh)
El Flakko, el Morad, ah (Uh)
¿Qué está pasando, baby? Huh, yes sir

Tu ne peux pas imaginer

(Hé)
(Skinny-kinny, ouais)
(Skinny-kinny, ouais)

Quand j'étais petit, on m'a appris une chose
Que l'on mange plus si l'on se tait
Par ici, on sait comment ça marche
C'est pour tous ceux qui ont ouvert leur bec

Et qu'ils tirent, regarde, je ne suis pas en compétition
Et qu'ils parlent, les gens sont fous
Ils veulent même la nourriture de ta bouche
L'argent ne te rend pas plus riche

Tu ne peux pas imaginer
Ce que l'on a traversé
On a souffert avec le temps
Pour arriver au sommet aujourd'hui

Certains sont dégoutés
Parce qu'ils ne savent pas ce que l'on a traversé
Alors, pourquoi tu donnes ton avis ?
Alors, pourquoi tu donnes ton avis ?

On a eu froid, et chaud aussi
Avant dans la rue, on était peu (Oh, oh, oh, oh)
Maintenant, d'en haut, on voit beaucoup de monde
D'en haut, c'est différent

Parce que d'en bas, on savoure
La police nous siffle toujours
L'envie parce que l'on vit bien
Et sans avoir à faire de crimes

On savoure-savoure-savoure-savoure
Et on vit confortablement
Je ne me mêle à personne
Avec les miens, côte à côte

Et je continue de savourer-savourer-savourer-savourer
Et je vis confortablement
Je ne me mêle à personne
Avec les miens, côte à côte (Oh, oh, oh, oh)

Et les choses du palais vont lentement
Mais je me suis déjà acheté une tuile
Et qu'ils disent ce qu'ils veulent, je n'en tiens pas compte
Parce que c'est plein d'envieuses

Alors dis-leur que nous sommes nés ici sans peur de perdre
En attendant que les choses changent
J'aime l'argent, regarde, toi aussi
Mais à cause de l'argent, tu nous as gâchés, ouais

Dieu bénisse ma chance, ouais
La famille ne ment pas, et ne s'achète pas non plus
Par ici, on est forts
Dis-moi ce qui suit, pas besoin de te cacher
Ils ne veulent même plus te voir
Parce que tu mens, tu ne prends pas soin de tes gens
Par ici, des présidents
De l'île, mon quartier est présent

Tu ne peux pas imaginer
Ce que l'on a traversé
On a souffert avec le temps
Pour arriver au sommet aujourd'hui

Certains sont dégoutés
Parce qu'ils ne savent pas ce que l'on a traversé
Alors, pourquoi tu donnes ton avis ?
Alors, pourquoi tu donnes ton avis ?

Hé, shout-out à tous mes gens de l'île
On représente dans le monde entier (Eh-eh-eh)
Hé, du quartier au ciel, Itchy & Buco Sounds, baby (Uh-uh)
Ah, shout-out à ce Hospitalet, Barcelone (Uh-uh)
El Flakko, el Morad, ah (Uh)
Quoi de neuf, baby ? Huh, yes sir