Rels B - A Solas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rels B - A Solas




A Solas
A Solas
Tu y yo a solas, a solas (a solas)
Toi et moi seuls, seuls (seuls)
Tu y yo a solas, a solas
Toi et moi seuls, seuls
Tu eres diferente a todas esas shorty′s
Tu es différente de toutes ces filles
Tu eres diferente no quieres el money
Tu es différente, tu ne veux pas d'argent
Se que matarias por mi
Je sais que tu mourrais pour moi
Vamos a pillar el vuelo nena
On va prendre l'avion ma chérie
Tu y yo a solas, a solas (a solas)
Toi et moi seuls, seuls (seuls)
Tu y yo a solas, a solas
Toi et moi seuls, seuls
(Oh oh yes) No duerme del todo bien,
(Oh oh oui) Elle ne dort pas vraiment bien,
Su papá se fue pero la hizo una mujer
Son père est parti mais il en a fait une femme
Sueña con pillar un vuelo y desaparecer ma,
Elle rêve de prendre l'avion et de disparaître ma,
Quiere conocer esa historia yo ya me la se
Elle veut connaître cette histoire, je la connais déjà
No quiere saber de esos
Elle ne veut pas savoir de ces
Le importa el flaquito aunque este en los huesos
Elle s'en fiche du maigrichon, même s'il est maigre
No le importa el cuerpo, le importa lo de adentro
Elle ne se soucie pas du corps, elle se soucie de l'intérieur
Sabe lo que quiere y sabe que lo tengo (si)
Elle sait ce qu'elle veut et elle sait que je l'ai (oui)
Oye, sabe que no vuelo recto si ella no está
Hé, elle sait que je ne vole pas droit si elle n'est pas
Sabe que el dinero no lo es todo en esta vida
Elle sait que l'argent n'est pas tout dans cette vie
Sabe que la quiero, sabe que es mi prometida
Elle sait que je l'aime, elle sait qu'elle est ma fiancée
Sabe que no falló, que le doy lo que me pida
Elle sait qu'elle n'a pas échoué, que je lui donne ce qu'elle me demande
Tu y yo a solas, a solas (a solas)
Toi et moi seuls, seuls (seuls)
Tu y yo a solas, a solas
Toi et moi seuls, seuls
Tu eres diferente a todas esas shorty's
Tu es différente de toutes ces filles
Tu eres diferente no quieres el money
Tu es différente, tu ne veux pas d'argent
Se que matarias por mi
Je sais que tu mourrais pour moi
Vamos a pillar un vuelo nena
On va prendre l'avion ma chérie
Tu y yo a solas, a solas (a solas)
Toi et moi seuls, seuls (seuls)
Tu y yo a solas, a solas
Toi et moi seuls, seuls
Tu bien sabes que eres mi bae
Tu sais que tu es ma bae
No tienes por que fingir que no eres así
Tu n'as pas besoin de prétendre que tu n'es pas comme ça
Así que yo tenga el flush quiero el mundo para ti
Alors que j'ai le flush, je veux le monde pour toi
Y poco me importa lo que digan de ti
Et je me fiche de ce qu'ils disent de toi
I flex on my ex yeah i do
Je flex sur mon ex oui je le fais
Tu solo pasa
Sois toi-même
Quiero todo esto for you
Je veux tout ça pour toi
Tu y yo a solas, a solas (a solas)
Toi et moi seuls, seuls (seuls)
Tu y yo a solas, a solas
Toi et moi seuls, seuls
Tu eres diferente a todas esas shorty′s
Tu es différente de toutes ces filles
Tu eres diferente no quieres el money
Tu es différente, tu ne veux pas d'argent
Se que matarias por mi
Je sais que tu mourrais pour moi
Vamos a pillar un vuelo nena
On va prendre l'avion ma chérie
Tu y yo a solas
Toi et moi seuls
Tu y yo a solas
Toi et moi seuls
(Fin)
(Fin)





Writer(s): Daniel Heredia Vidal, Joan Pedro Lago Job


Attention! Feel free to leave feedback.