Rels B - Fiesta en Keli - translation of the lyrics into German

Fiesta en Keli - Rels Btranslation in German




Fiesta en Keli
Party im Keli
Tienes una casa impresionante
Du hast ein beeindruckendes Haus
Gracias
Danke
No había estado nunca en una casa como esto
Ich war noch nie in so einem Haus
¿Enserio?
Wirklich?
Ja
Hay una preciosa playa y...
Es gibt einen wunderschönen Strand und...
Fiesta en el Keli, polvos y pelis
Party im Keli, Lines und Filme
Estás que te sales, mami, muévelo dirty
Du bist der Hammer, Mami, beweg dich dreckig
Dame de esa mary, que huele tan heavy
Gib mir von dem Mary, das so stark riecht
Estoy enamorao' de lo que hay en tus Levi's
Ich bin verliebt in das, was in deinen Levi's ist
Fiesta en el Keli, polvos y pelis
Party im Keli, Lines und Filme
Estás que te sales, mami, muévelo dirty
Du bist der Hammer, Mami, beweg dich dreckig
Dame de esa mary, que huele tan heavy
Gib mir von dem Mary, das so stark riecht
Estoy enamorao' de lo que hay en tus...
Ich bin verliebt in das, was in deinen...
La primera novia es una puta siempre
Die erste Freundin ist immer eine Schlampe
Pero te enseña para la siguiente
Aber sie lehrt dich für die Nächste
Hace un par de días secuestré al presidente
Vor ein paar Tagen habe ich den Präsidenten entführt
Y tiene el suelo de mi casa reluciente
Und er hält den Boden meines Hauses blitzblank
Lo tengo de sirvienta en esta party
Ich habe ihn als Diener auf dieser Party
Nos ha prestao' el coche y algo de money
Er hat uns das Auto und etwas Geld geliehen
Yo en el sofá, que parezco Mata Hari
Ich auf dem Sofa, sehe aus wie Mata Hari
Viendo las estrellas y la playa de Cali
Sehe die Sterne und den Strand von Cali
Bien arriba, quemado se activa
Ganz oben, high wird man aktiv
Me gusta su rollito, demasiao' atractiva
Ich mag ihren Vibe, zu attraktiv
Le tiro miradas, pero me las esquiva
Ich werfe ihr Blicke zu, aber sie weicht ihnen aus
La voa' poner celosa con algunas e' sus amigas
Ich werde sie mit einigen ihrer Freundinnen eifersüchtig machen
Por suerte ha salido a la terraza
Zum Glück ist sie auf die Terrasse gegangen
¿Por qué esa cara, mami?, dime, ¿qué te pasa?
Warum dieses Gesicht, Mami?, sag mir, was ist los mit dir?
Al final, no cómo ha acabao' en casa
Am Ende weiß ich nicht, wie sie bei mir zu Hause gelandet ist
Pero yo duermo y ella me abraza
Aber ich schlafe und sie umarmt mich
Fiesta en el Keli, polvos y pelis
Party im Keli, Lines und Filme
Estás que te sales, mami, muévelo dirty
Du bist der Hammer, Mami, beweg dich dreckig
Dame de esa mary, que huele tan heavy
Gib mir von dem Mary, das so stark riecht
Estoy enamorao' de lo que hay en tus Levi's
Ich bin verliebt in das, was in deinen Levi's ist
Fiesta en el Keli, polvos y pelis
Party im Keli, Lines und Filme
Estás que te sales, mami, muévelo dirty
Du bist der Hammer, Mami, beweg dich dreckig
Dame de esa mary, que huele tan heavy
Gib mir von dem Mary, das so stark riecht
Estoy enamorao' de lo que hay en tus...
Ich bin verliebt in das, was in deinen...





Writer(s): Fernando Andeme Ondo, Daniel Heredia Vidal, Boris Xavier Perez Meza


Attention! Feel free to leave feedback.