Lyrics and translation Rels B - Para Llegar Arriba (Pt.1)

Para Llegar Arriba (Pt.1)

Uo-oh-oh
Oh yeah, oh yeah, eh
Oh yeah-eh, oh yeah, eh
Skinny-kinny Flak yeah, eh
Oh yeah, auh

(Uh-uh-uh)
Tengo que salir de aquí
Tengo que confiar en mí (Ajá, yeah)
(Uh-uh-uh)
No hay dinero pa' este mes
Nada nos va a detener (Auh)

(Uh-uh-uh)
No pedimos nada más
Solo una oportunidad
(Uh-uh-uh)
Para llegar arriba (Auh)
Oh yeah, oh yeah (Mami)

Queríamos ser como Biggie
Consumir la mejor droga, manejar Lamborghini
Ganar un Grammy y salir en la TV (Ouh)
Con mi shorty de la mano calentando un phillie (Yeah)

Estaba enamora'o de una gata loca (Auh)
Pasábamos la tarde fumando mota (Uh)
Bajábamos al centro pa' robarnos ropa
Estaba loco por ella como un idiota (Oh)

Me puse a producir, mami, fui de los primeros (Yeah)
En meter las cajas con estilo noventero (El boom-boom bap)
En esos tiempos no se ganaba dinero
'Tabamos de obreros a cuatro grados bajo cero (Mami)

Busco medio pasta, pa' grabar un vídeo nuevo (Yeah)
Conseguí una cámara, también una modelo
Dijo: "tú eres bueno Dani, el límite es el cielo" (Ah-auh)
Y es por eso que le quiero, baby

(Uh-uh-uh)
Ajá, yeah-eh-eh
Tengo que salir de aquí
Tengo que confiar en mí
(Uh-uh-uh)
No hay dinero pa' este mes
Nada nos va a detener (Oye, eh)

(Uh-uh-uh)
No pedimos nada más
Solo una oportunidad (Ajá, yeah)
(Uh-uh-uh)
Para llegar arriba
Oh yeah, oh yeah

Ey, to' lo que me pasó, mami, ¿quién me iba a decir? (Damn)
Yo que me pasaba to'a la noche sin dormir (Eh)
Mamá, te lo juro que esto va por ti, por mí (Te quiero)
Encima del micro un calcetín, it was all a dream

Ay, loca, si tú supieras (Ey)
Aún recuerdo el parque to'a la borrachera (Auh)
Estabamo' en la calle con un frío que pela
Y con la music fuerte hasta que amaneciera (Ajá, yeah)

Reyes de la ciudad
Mira a esos chavales siempre oliendo a marihua-
Se la dábamos al que fuera menor de edad
Así si venía la poli, no pasaba na'

Bendiciones (uh), a todo el que escucha mis canciones (Oye)
Ahora discos de oro como si fueran balones (Messi)
Este cabrón está subiendo escalones (Auh)
Quédate, no me abandones loco

(Uh-uh-uh)
Ajá, yeah, yeah (Oye)
Tengo que salir de aquí
Tengo que confiar en mí
(Uh-uh-uh)
No hay dinero pa' este mes
Nada nos va a detener
(Uh-uh-uh)

No pedimos nada más
Solo una oportunidad (Ajá)
(Uh-uh-uh)
Para llegar arriba (Para llegar arriba)
Oh yeah, oh yeah (Auh)

Shout-out pa' Itchy & Buco Sounds baby
Shout-out pa' Lexy
Shout-out pa' la Neli
Shout-out pa' to'a la gente que ha esta'o ahí, cabrones os quiero
Shout-out p'al Dano
Ziontifik all the choose baby, oye
It was all a dream
Eh, uh

Чтобы взобраться наверх (часть 1)

Уо-о-о
О да, о да, эй
О да-э, о да, эй
Тощий-тощий Флак да, эй
О да, ау

А-а-а-а
Мне нужно убраться отсюда
Я должен верить в себя (Давай, да)
А-а-а-а
Денег не хватит до следующей зарплаты
Ничто нас не остановит (Ау)

А-а-а-а
Мы не просили ничего сверх
Лишь шанс
А-а-а-а
Взобраться наверх (Ау)
О да, о да (Детка)

Мы хотели быть как Бигги
Употреблять самый лучший наркотик, водить "Ламборджини"
Получить Грэмми и попасть на ТВ (О)
Держаться за руку с моим бойфрендом и курить косяк (Да)

Я был влюблен в сумасшедшую девчонку
Мы проводили весь вечер покуривая травку
Мы ходили в центр города, чтобы украсть одежду
Как идиот, я сходил от нее с ума (О)

Я стал продюсером, детка, одним из первых (Да)
Добавлял ударные в стиле девяностых (Бум-бум)
В те дни денег не зарабатывали
Мы работали как рабочие при минус 4 градуса (Детка)

Я пытаюсь скопить денег, чтобы снять новое видео (Да)
Я нашел камеру и модель
Она сказала: "Дэнни, ты крут, тебе нет предела" (А-ау)
Именно поэтому я люблю ее, детка

А-а-а-а
Ага, да, эй-эй
Я должен убраться отсюда
Я должен верить в себя
А-а-а-а
Денег не хватит до следующей зарплаты
Ничто нас не остановит (Эй, эй)

А-а-а-а
Мы не просили ничего сверх
Лишь шанс (Давай, да)
А-а-а-а
Взобраться наверх
О да, о да

Эй, детка, кто мне скажет что со мной будет? (Черт)
Я мог всю ночь не спать (Эй)
Мама, клянусь, это ради тебя и меня (Я люблю тебя)
На микрофоне носок, это все было мечтой

Эй, сумасшедшая, если бы ты только знала (Эй)
Я все еще помню парк, все мое похмелье (Ау)
Мы были на улице, так холодно что до костей
И громкая музыка до самого рассвета (Давай, да)

Короли города
Посмотрите на этих парней, от них всегда пахнет марихуа-
Мы поставляли ее тем, кто младше совершеннолетия
Если приходила полиция, с нами ничего не случалось

Благословения (ага) всем, кто слушает мои песни (Эй)
Теперь золотые диски как футбольные мячи (Месси)
Этот засранец поднимается по лестнице (Ау)
Оставайся со мной, не бросай меня, чувак

А-а-а-а
Ага, да, да (Эй)
Я должен убраться отсюда
Я должен верить в себя
А-а-а-а
Денег не хватит до следующей зарплаты
Ничто нас не остановит
А-а-а-а

Мы не просили ничего сверх
Лишь шанс (Давай, да)
А-а-а-а
Взобраться наверх (Взобраться наверх)
О да, о да (Ау)

Крик души для Itchy & Buco Sounds, детка
Крик души для Лекси
Крик души для Нели
Крик души для всех, кто был с нами, ублюдки, я вас люблю
Крик души для Дано
Ziontifik решает, детка, эй
Это все было мечтой
Э, у