Rema - Calm Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rema - Calm Down




Calm Down
Успокойся
(Vibez)
(Вайб)
Another banger
Еще один хит
Baby, calm down, calm down
Детка, успокойся, успокойся
Girl, this your body e put my heart for lockdown
Девушка, твоё тело заперло мое сердце на замок
For lockdown, oh lockdown
На замок, о, на замок
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
Девушка, ты сладкая, как Фанта, Фанта
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh yanga
Если я скажу, что люблю тебя, не строй из себя важную, о, важную
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
Не говори мне нет, нет, нет, нет, воу-воу-воу-воу
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Детка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ты меня зацепила, воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm
Малышка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь, мм
I see this fine girl, for my party she wear yellow
Я увидел эту красотку, на моей вечеринке она была в желтом
Every other girl they dey do too much but this girl mellow
Все остальные девушки слишком выпендривались, но эта была спокойной
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
Именно это я и искал, ситуацию, чтобы сказать ей "привет"
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
Наконец-то я нашел способ поговорить с девушкой, но она не захотела подходить
Who you come dey form for?
Из кого ты строишь?
Why you no wan comform?
Почему ты не хочешь подчиниться?
Then I start to feel her bum-bum
Потом я начал трогать ее попу
But she dey gimme small-small
Но она давала мне по чуть-чуть
I know say she sabi pass that one
Я знаю, что она умеет больше
But she feeling insecure
Но она чувствует себя неуверенно
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum
Потому что ее подруги липнут к ней, как жвачка
Go dey gum her like chewing gum
Липнут к ней, как жвачка
Baby, calm down, calm down
Детка, успокойся, успокойся
Girl, this your body e put my heart for lockdown
Девушка, твоё тело заперло мое сердце на замок
For lockdown, oh lockdown
На замок, о, на замок
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
Девушка, ты сладкая, как Фанта, Фанта
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh yanga
Если я скажу, что люблю тебя, не строй из себя важную, о, важную
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
Не говори мне нет, нет, нет, нет, воу-воу-воу-воу
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Детка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ты меня зацепила, воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm
Малышка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь, мм
As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
Когда я пришел домой, я решил немного отдохнуть (немного отдохнуть)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
Когда я проснулся, она была у меня в голове (она была у меня в голове)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
День первый, день второй, я не мог сосредоточиться не мог сосредоточиться)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
Вот так я позвонил ей и сказал, давай встретимся (давай встретимся)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
Когда я начал рассказывать ей, что чувствую, мое сердце забилось чаще
Baby girl, if you leave me I no go love again
Девочка, если ты меня бросишь, я больше не смогу любить
Because e get many girls wey put my heart for pain
Потому что много девушек причинили мне боль
Shebi, you feel my pain?
Ты же чувствуешь мою боль?
Baby, calm down, calm down
Детка, успокойся, успокойся
Girl, this your body e put my heart for lockdown
Девушка, твоё тело заперло мое сердце на замок
For lockdown, oh lockdown
На замок, о, на замок
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
Девушка, ты сладкая, как Фанта, Фанта
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh yanga
Если я скажу, что люблю тебя, не строй из себя важную, о, важную
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
Не говори мне нет, нет, нет, нет, воу-воу-воу-воу
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Детка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ты меня зацепила, воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу-воу
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm
Малышка, давай мне свою лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь, мм





Writer(s): Andre Vibez, London


Attention! Feel free to leave feedback.