Jo - Rema translation in German

Jo

Another banger!

Oya baby, jo-jo-jo-jo-jo, jo-jo-jo-jo-kijo, eh
Baby girl, you promise say you no go play me like Rona-na-naldinho, eh
I'm in love with my African woman, Angelique Kidjo, eh
Me I don tell my mama say na you be my wife o, eh

Hmm, Omotola you dey boost my da-da, whoa-whoa-whoa-whoa
I like it when you dey call me Da-da, whoa-whoa-whoa-whoa
Other girls, they dey bu-bu, ga-ga, whoa-whoa-whoa-whoa
Only you be my baby pana, whoa-whoa-whoa-whoa

Where you dey o when I dey call your phone
You no dey pick my call, baby, wetin your friends don talk?
Shey na because I be star, dem talk say I dey get many girls
Me I no go lie, I dey get, but baby, na you I choose

Come, baby Juma, gimme sugar, you dey gimme sugar
Plenty calories dey for your sugar o, hmm
Come, baby Juma gimme sugar o
Ginger, you dey pull my trigger

Jo-jo-jo-jo-jo, jo-jo-jo-jo-kijo, eh
Baby girl, you promise say you no go play me like Rona-na-naldinho, eh
I'm in love with my African woman, Angelie Kijo, eh
Me I don tell my mama say na you be my wife o, eh

Hmm, no mind them, all of them they go deceive you o
Hmm, if I tell you say, "I love you", baby, dey believe me o
Hmm, they dey use corner eye, all of them they dey jealous you o
Hmm, if I give them chance, all of them they go dey rush me o

Dey rush me o (tell me why you con dey vex for me o?)
Baby no dey vex for me o
Anytime wey you dey vex I go give you muah
I go give you mmm, hmm Obianuju (this you love na juju, juju, juju)

Oya baby, jo-jo-jo-jo-jo, jo-jo-jo-jo-kijo, eh
Baby girl, you promise say you no go play me like Rona-na-naldinho, eh
I'm in love with my African woman, Angelie Kijo, eh
Me I don tell my mama say na you be my wife o, eh

Hmm, Obianuju, say this love is true
You dey make me do like fool
Hmm, hmm, Obianuju, hmm, this love is true
You dey make me do like fool

Jo

Noch ein Kracher!

Okay Baby, tanz-tanz-tanz-tanz-tanz, tanz-tanz-tanz-tanz-komm tanz, eh
Baby Girl, du hast versprochen, du spielst nicht mit mir wie Rona-na-naldinho, eh
Ich bin verliebt in meine afrikanische Frau, Angelique Kidjo, eh
Ich hab' meiner Mama schon gesagt, dass du meine Frau bist o, eh

Hmm, Omotola, du pushst mein Da-da, whoa-whoa-whoa-whoa
Ich mag es, wenn du mich Da-da nennst, whoa-whoa-whoa-whoa
Andere Mädchen, die machen bu-bu, ga-ga, whoa-whoa-whoa-whoa
Nur du bist mein Baby Pana, whoa-whoa-whoa-whoa

Wo warst du o, als ich dein Handy angerufen hab'
Du gehst nicht ran, Baby, was haben deine Freunde erzählt?
Ist es, weil ich ein Star bin, sie sagen, ich hätte viele Mädchen?
Ich will nicht lügen, ich hab' welche, aber Baby, dich wähle ich

Komm, Baby Juma, gib mir Zucker, du gibst mir Zucker
Viel Kalorien sind in deinem Zucker o, hmm
Komm, Baby Juma, gib mir Zucker o
Ginger, du betätigst meinen Abzug

Tanz-tanz-tanz-tanz-tanz, tanz-tanz-tanz-tanz-komm tanz, eh
Baby Girl, du hast versprochen, du spielst nicht mit mir wie Rona-na-naldinho, eh
Ich bin verliebt in meine afrikanische Frau, Angelie Kijo, eh
Ich hab' meiner Mama schon gesagt, dass du meine Frau bist o, eh

Hmm, achte nicht auf sie, alle von ihnen werden dich täuschen o
Hmm, wenn ich dir sage: "Ich liebe dich", Baby, glaub mir o
Hmm, sie schauen mit Seitenblick, alle sind eifersüchtig auf dich o
Hmm, wenn ich ihnen eine Chance gäbe, würden sie mich alle bestürmen o

Mich bestürmen o (sag mir, warum bist du sauer auf mich o?)
Baby, sei nicht sauer auf mich o
Immer wenn du sauer bist, geb' ich dir ein Küsschen (muah)
Ich geb' dir mmm, hmm Obianuju (diese deine Liebe ist wie Juju, Juju, Juju)

Okay Baby, tanz-tanz-tanz-tanz-tanz, tanz-tanz-tanz-tanz-komm tanz, eh
Baby Girl, du hast versprochen, du spielst nicht mit mir wie Rona-na-naldinho, eh
Ich bin verliebt in meine afrikanische Frau, Angelie Kijo, eh
Ich hab' meiner Mama schon gesagt, dass du meine Frau bist o, eh

Hmm, Obianuju, sag, diese Liebe ist wahr
Du lässt mich handeln wie ein Narr
Hmm, hmm, Obianuju, hmm, diese Liebe ist wahr
Du lässt mich handeln wie ein Narr