Rema - Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rema - Dirty




Dirty
Sale
Girl, I never wanna see you sober, come rest upon my shoulder
Ma chérie, je ne veux jamais te voir sobre, viens te reposer sur mon épaule
The key to my heart dey for your keyholder, yeah-yeah, ayy, hmm
La clé de mon cœur est dans ton porte-clés, ouais-ouais, ayy, hmm
She like it when I rub on her head, mhmm, she like it when I rub on her back, mhmm
Elle aime quand je lui caresse la tête, mhmm, elle aime quand je lui caresse le dos, mhmm
She tell me, "Baby don't stop that", yeah-yeah, ayy
Elle me dit : "Bébé, arrête pas ça", ouais-ouais, ayy
She say she wanna get a little dirty as she rub on my chest
Elle dit qu'elle veut se salir un peu en me caressant la poitrine
Shawty start to give me sloppy-sloppy, she make a man confess
La petite commence à me faire des bisous baveux, elle fait avouer un homme
She make a man go
Elle fait qu'un homme aille
Anwuola mo, anwuola mo
Anwuola mo, anwuola mo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo
Anwuola mo, anwuola mo, anwuola mo
Anwuola mo, anwuola mo, anwuola mo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo, hmm
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo, hmm
Hmm, mhmm-ah
Hmm, mhmm-ah
Take am easy now, eh!
Prends ça cool maintenant, eh !
This one na sweet collabo, this one na sweet collabo
C'est une belle collabo, c'est une belle collabo
Red Bull and dogoyaro for tonight, royal rumble
Du Red Bull et du dogoyaro pour ce soir, un Royal Rumble
This one na ogologo and her booty go ibrogodo
C'est un ogologo et son booty go ibrogodo
She know say I be strong man, so I no need any kolaqkalagbo
Elle sait que je suis un homme fort, donc je n'ai pas besoin de kolaqkalagbo
Shawty boogie down-down-down-down, boogie down-down-down-down
La petite boogie en bas, en bas, en bas, en bas, boogie en bas, en bas, en bas, en bas
Push me to the limit wey I go shout-shout-shout-shout
Pousse-moi à la limite je vais crier, crier, crier, crier
Hold me down-down-down-down, hold me down-down-down-down
Tiens-moi en bas, en bas, en bas, en bas, tiens-moi en bas, en bas, en bas, en bas
This one no be matter wey I go chop you clean mouth
Ce n'est pas une question de te manger la bouche
How many, many, many, many round-round-round-round
Combien, combien, combien, combien de tours, tours, tours, tours
She dey bounce on my thing with my song for background
Elle rebondit sur mon truc avec ma chanson en fond
I dey give her new-new style, she say, "Wow-wow-wow-wow"
Je lui donne un nouveau style, elle dit : "Wow, wow, wow, wow"
When I start to go too deep, she say, "Ouch-ouch-ouch-ouch"
Quand je commence à aller trop profond, elle dit : "Aïe, aïe, aïe, aïe"
Ooh, she about to take me out-out-out-out
Ooh, elle est sur le point de me faire sortir, sortir, sortir, sortir
Shawty tell me, "Let's keep going 'til we lost count-count-count, count"
La petite me dit : "Continuons jusqu'à ce qu'on perde le compte, le compte, le compte, le compte"
Lost count-count-count, count
Perdu le compte, le compte, le compte, le compte
She say she wanna get a little dirty as she rub on my chest
Elle dit qu'elle veut se salir un peu en me caressant la poitrine
Shawty start to give me sloppy-sloppy, she make a man confess
La petite commence à me faire des bisous baveux, elle fait avouer un homme
She make a man go
Elle fait qu'un homme aille
Anwuola mo, anwuola mo
Anwuola mo, anwuola mo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo
Anwuola mo, anwuola mo, anwuola mo
Anwuola mo, anwuola mo, anwuola mo
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo, hmm
Ifeoma o, Ifeoma o, Ifeoma wo-wo, hmm
Hmm, mhmm
Hmm, mhmm





Writer(s): Divine Ikubor, Michael Ovie Hunter, Alexander Uwaifo


Attention! Feel free to leave feedback.