Rema feat. AJ Tracey - FYN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rema feat. AJ Tracey - FYN




FYN
FYN
Straight out of BC
Directement de BC
We takin' the sound to the world, you see
On ramène le son au monde entier, tu vois
They don't really like me talkin' my shit like the OG's did
Ils n'aiment pas trop que je raconte ma merde comme le faisaient les OG
They hatin' on me 'cause I'm a
Ils me détestent parce que je suis un
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer
Jeune mec frais qui roule en Beamer
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer (it's Kel P vibes)
Jeune mec frais qui roule en Beamer (c'est des vibes à la Kel P)
Fresh young nigga puffin' on a cigar
Jeune mec frais qui tire sur un cigare
Fresh young nigga puffin' on a cigar
Jeune mec frais qui tire sur un cigare
Wake up in the mornin' then I cook up in the kitchen
Je me réveille le matin et je cuisine dans la cuisine
Put some water in the cup, ice freezin'
Je mets de l'eau dans le verre, la glace gèle
Seein' clips from last night intriguin'
Voir des extraits de la nuit dernière est intrigant
I can't remember that chick I was kissin'
Je ne me souviens pas de la meuf que j'embrassais
Couldn't even get her number
Je n'ai même pas pu avoir son numéro
Hatin' ass niggas demma envy
Ces connards haineux sont jaloux
When I dеy with their babe in the VIP loungе
Quand je suis avec leur meuf dans le carré VIP
It's a young boy fresh P Star life
C'est la vie d'une jeune star du porno
Seven zero P, yeah Star life
Sept zéro P, ouais la vie d'une star
Me and my niggas we dey chop life
Moi et mes potes on profite de la vie
Top noch models on my bed side
Des mannequins à côté de mon lit
All white shoes dem' Off-white
Toutes les chaussures blanches sont des Off-White
Chat nonsense to me I'ma go offline
Si tu racontes des conneries, je me déconnecte
Miami beach, chillin' with the baddest bitch
Miami Beach, je me détends avec la plus belle des meufs
Fuck her in the west, then I fly her to the south side
Je la baise à l'ouest, puis je l'envoie dans le sud
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Small boy, but I mighty, uh-huh
Petit mais costaud, uh-huh
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Them never see this kind thing
Ils n'ont jamais vu ce genre de choses
Yes, I'ma fresh young nigga
Oui, je suis un jeune mec frais
Celebrity crush in my villa
Mon béguin de célébrité est dans ma villa
Take off her skirt and I give it to her
J'enlève sa jupe et je lui donne
Raw, raw, raw
Brut, brut, brut
She want it raw, raw, raw
Elle le veut brut, brut, brut
She said don't stop, stop, stop
Elle a dit de ne pas m'arrêter, arrêter, arrêter
She like it when I hit it from the bottom to the top
Elle aime quand je la frappe du bas vers le haut
Then I took her for a ride, ride, ride
Ensuite, je l'ai emmenée faire un tour, un tour, un tour
Cruisin' in the sun side
On roule du côté du soleil
Fast money, fast life
Argent rapide, vie rapide
Niggas wanna take my life
Des mecs veulent me tuer
Yeah, yeah, why?
Ouais, ouais, pourquoi ?
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Small boy, but I mighty, uh-huh
Petit mais costaud, uh-huh
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Them never see this kind thing (yeah, yeah)
Ils n'ont jamais vu ce genre de choses (ouais, ouais)
I'm the youngest nigga doin' this fly shit (Tracey)
Je suis le plus jeune négro à faire ce truc de fou (Tracey)
And I ain't talkin' 'bout essentials my nigga (uh)
Et je ne parle pas de l'essentiel mon négro (uh)
I'm talkin' about the penthouse or the Arabic villa (that one)
Je parle du penthouse ou de la villa arabe (celle-là)
Or the fresh Cuban cigars with the cannabis filler (woah)
Ou des cigares cubains frais avec la garniture de cannabis (woah)
I'm on a different kind of time (that's right)
Je suis sur un autre fuseau horaire (c'est ça)
I grab the sea bass with the chopsticks and hit it with the lime (one time)
Je prends le bar avec les baguettes et je le frappe avec le citron vert (une fois)
Ain't no askin' about my lady, you can bet that she's fine (fine)
Ne me pose pas de questions sur ma dame, tu peux parier qu'elle est bonne (bonne)
Body like the fourty-two and she gets better with time, yeah (boo-boo)
Un corps comme la quarante-deux et elle s'améliore avec le temps, ouais (boo-boo)
The Maybach leather came in elephant's breath
Le cuir de la Maybach était couleur souffle d'éléphant
These kinda colours you don't know unless your earnin's are blessed (bling-blow)
Tu ne connais pas ce genre de couleurs à moins que tes gains ne soient bénis (bling-blow)
Threw some shots of opposition not for war just a test (uh)
J'ai tiré quelques coups sur l'opposition pas pour la guerre juste un test (uh)
Intoxicated by revenge, this heat is burning his chest (cling, cling)
Ivre de vengeance, cette chaleur lui brûle la poitrine (cling, cling)
I got this suit in navy blue, but chose the burgundy breast
J'ai ce costume en bleu marine, mais j'ai choisi le bordeaux
AP fresh, my watch collection murder the rest (bling-blow)
AP frais, ma collection de montres assassine le reste (bling-blow)
You're hearin' lies if you ain't heard, I'm the best
Tu entends des mensonges si tu n'as pas entendu, je suis le meilleur
Me and Rema for the remedy to purge you the stress, uh
Moi et Rema pour le remède pour te purger du stress, uh
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Small boy, but I mighty, uh-huh
Petit mais costaud, uh-huh
Ain't nobody fly like me, uh-huh
Personne ne vole comme moi, uh-huh
Spendin' on expensive shit, uh-huh
Je dépense pour des trucs chers, uh-huh
Neck and my wrist icy, uh-huh
Mon cou et mon poignet sont glacés, uh-huh
Them never see this kind thing
Ils n'ont jamais vu ce genre de choses
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer
Jeune mec frais qui roule en Beamer
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer
Jeune mec frais qui roule en Beamer
Fresh young nigga puffin' on a cigar
Jeune mec frais qui tire sur un cigare
Fresh young nigga puffin' on a cigar
Jeune mec frais qui tire sur un cigare
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer
Jeune mec frais qui roule en Beamer
Fresh young nigga cruisin' in a Beamer
Jeune mec frais qui roule en Beamer
Fresh young nigga puffin' on a cigar
Jeune mec frais qui tire sur un cigare





Writer(s): Kdagreat, Kel P Vibes

Rema feat. AJ Tracey - FYN
Album
FYN
date of release
10-03-2022

1 FYN

More albums



Attention! Feel free to leave feedback.