Lyrics and translation Rema feat. Chris Brown - Time N Affection

Time N Affection

(1Mind)
(London, London, London)
(Let me beat it up like Jaegen)
Ooh-ooh, yeah
Another banger! (Banger, banger, banger)

Girl, I'm never gonna leave, baby, I'm never gonna leave
Baby, you the one I need, love got me high like weed
Girl, let's take a little trip, take you to the island green
Feel up the island breeze, kissing in the early morning beach

Hot sex got us sweating like we just coming out the sauna
Pin your body for the corner, girly, I'ma get your body worn out
I feel the affection, tonight make we see as e go turn out
Sex hotter than a fucking furnace, girly, you go make my battery run down

Girl, I dey feel your pressure
I will never leave you, you're my treasure
Oh girl, I dey feel your tension
You deserve love, yeah, my time and affection
Yeah, my time and affection

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)

Baby, come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection

Finna give you my time and affection, finna give you my savings and pension
Girl, you light up my soul like a Benson, never knew you was a belly dancer
Baby girl, this your matter no random, e deserve all the time and affection
This your body e put me for ransom, e dey make my thing at attention

Come here baby, get closer, closer, ride this wave on an open ocean
Eyes closed with a heart wide open, drive the boat, she got a body so stupid (whoa)
My eyes can see the pressure all the way from here
Your thighs can change the weather, make it rain my dear (dear, woo!)

Show you, I love you got you soaking wet, I ain't even gone low-low yet
Wine it back like a yo-yo, yeah
Girl, I give you all my time and affe- (huh), Prada bag, know you lagged from the jet
If I was your man, I'd give you respect, I love you no sweat (woo!)

Girl, I dey feel your pressure (girl, your pressure)
I will never leave you, you're my treasure (I will never leave you, my baby, oh)
Oh, girl I dey feel your tension (yeah-yeah, yeah)
You deserve love, yeah, my time and affection (you, love)
All my time and affection

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection (gon' give you)
Come make I give you all my time and affection (my affection, girl!)

Baby come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection (woo!)

Finna give you my time and affection, finna give you my savings and pension
Girl, you light up my soul like a lantern, never knew you was a belly dancer
Baby girl, it's a mattress for boom boom, it is time for the time and affection
Use your body to put me for ransom, girl, lay down, let it stand at attention

Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection (yeah, my time and affection)

Baby, come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection
Come make I give you all my time and affection

(Yeah, my time and affection)

Время и внимание

(1Mind)
(Лондон, Лондон, Лондон)
(Позволь мне разбить это, как Джеджен)
О-о, да
Ещё один хит! (Хит, хит, хит)

Детка, я никогда не уйду, детка, я никогда не уйду
Детка, ты та, кто мне нужен, любовь опьяняет меня, как травка
Детка, давай отправимся в маленькое путешествие, отвезу тебя на зелёный остров
Почувствуй островной бриз, целуясь на рассвете на пляже

Жаркий секс заставляет нас потеть, как будто мы только что вышли из сауны
Прижму твоё тело к углу, детка, я заставлю его изнывать от усталости
Я чувствую влечение, давай посмотрим, как всё обернётся сегодня вечером
Секс горячее гребаной печи, детка, ты разрядишь мою батарею

Детка, я чувствую твой напор
Я никогда тебя не оставлю, ты моё сокровище
О, детка, я чувствую твоё напряжение
Ты заслуживаешь любви, да, моё время и внимание
Да, моё время и внимание

Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание (да, моё время и внимание)

Детка, позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание

Готов отдать тебе всё своё время и внимание, отдать тебе все свои сбережения и пенсию
Детка, ты зажигаешь мою душу, как сигарета Benson, никогда не знал, что ты танцовщица живота
Малышка, это твоя забота, а не случайность, ты заслуживаешь всё время и внимание
Твоё тело взяло меня в заложники, оно заставляет мой инструмент быть по стойке смирно

Иди сюда, детка, ближе, ближе, прокатись на этой волне в открытом океане
Закрытые глаза с широко открытым сердцем, рули лодкой, у неё такое сногсшибательное тело (вау)
Мои глаза видят жар даже отсюда
Твои бёдра могут изменить погоду, устрой дождь, моя дорогая (дорогая, ух!)

Покажу тебе, как я люблю тебя, ты вся мокрая, а я ещё даже не начинал
Покачай попой, как йо-йо, да
Детка, я отдаю тебе всё своё время и вни-(ах), сумка Prada, знаю, ты устала от перелёта
Если бы я был твоим мужчиной, я бы относился к тебе с уважением, я люблю тебя, без проблем (ух!)

Детка, я чувствую твой напор (детка, твой напор)
Я никогда тебя не оставлю, ты моё сокровище (никогда тебя не оставлю, моя малышка, о)
О, детка, я чувствую твоё напряжение (да-да, да)
Ты заслуживаешь любви, да, моё время и внимание (ты, любовь)
Всё моё время и внимание

Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё своё время и внимание (дарю тебе)
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание (моё внимание, детка!)

Детка, позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание (ух!)

Готов отдать тебе всё своё время и внимание, отдать тебе все свои сбережения и пенсию
Детка, ты зажигаешь мою душу, как фонарь, никогда не знал, что ты танцовщица живота
Малышка, вот матрас для бум-бум, пришло время для времени и внимания
Используй своё тело, чтобы взять меня в заложники, детка, ложись, пусть он встанет по стойке смирно

Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание (да, моё время и внимание)

Детка, позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание
Позволь мне подарить тебе всё моё время и внимание

(Да, моё время и внимание)