Rema feat. Yseult - Wine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rema feat. Yseult - Wine




Wine
Vin
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ha
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ha
Sweet loving, sweet loving, yeah-yeah, girl, I need your loving
Amour doux, amour doux, ouais ouais, mon amour, j'ai besoin de ton amour
Sweet touching, sweet touching, yeah-yeah, girl, I need your touching
Toucher doux, toucher doux, ouais ouais, mon amour, j'ai besoin de ton toucher
Love wey no get any burden, yeah-yeah, wey no get any burden
Amour qui n'a aucun fardeau, ouais ouais, qui n'a aucun fardeau
Love wey dey gimme the peace I need, yeah-yeah
Amour qui me donne la paix dont j'ai besoin, ouais ouais
Girl, wine for me, aha
Mon amour, fais le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come roll am, hmm, roll am
Ooh, mon amour, viens le rouler, hmm, le rouler
Baby girl, wine am, hmm, wine am
Mon amour, fais le vin, hmm, fais le vin
Me I wanna hold am, hmm, hold am, hold am
Moi, je veux le tenir, hmm, le tenir, le tenir
Gimme your aza (aza)
Donne-moi ton aza (aza)
Baby, make I load am (load am)
Mon amour, laisse-moi le charger (le charger)
Givenchy store tonight
Magasin Givenchy ce soir
I say e go shutdown
Je dis qu'il va s'éteindre
Hmm, booty call, whoa, booty call, whoa, booty call, whoa
Hmm, appel du cul, whoa, appel du cul, whoa, appel du cul, whoa
How you get my number, ah? I no know whoa, I no know, whoa (oh baby, I don't know)
Comment as-tu eu mon numéro, ah ? Je ne sais pas whoa, je ne sais pas, whoa (oh mon amour, je ne sais pas)
This your body oh whoa, dey control me like voodoo, oh whoa
Ce corps de toi oh whoa, me contrôle comme le vaudou, oh whoa
Who be your father, ah? Tell me, oh whoa, make I for know, whoa
Qui est ton père, ah ? Dis-moi, oh whoa, pour que je sache, whoa
Come here baby girl, you no get conscience
Viens ici mon amour, tu n'as pas de conscience
Your body calm me down when I get upset
Ton corps me calme quand je suis contrarié
See anytime you pass, all my guys dey give me hand
Tu vois à chaque fois que tu passes, tous mes mecs me donnent la main
'Cause baby girl you bad (baby girl, you bad)
Parce que mon amour tu es mauvaise (mon amour, tu es mauvaise)
And you're not easy to get, forget, I say forget
Et tu n'es pas facile à avoir, oublie, je dis oublie
Other girls dem dey learn
Les autres filles elles apprennent
Girl, wine for me, aha
Mon amour, fais le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Je je, touché bébé tu me trop d'effet (yeah, clap clap clap)
Je je, touché bébé tu me trop d'effet (yeah, clap clap clap)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (ohh)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (ohh)
Je veux que ça transpire qu'on s'envoie en l'air (no no)
Je veux que ça transpire qu'on s'envoie en l'air (no no)
69 pour commencer (mmm)
69 pour commencer (mmm)
Ma cambrure te fait tourner la tête (woow)
Ma cambrure te fait tourner la tête (woow)
Ce soir on va s'envoyer
Ce soir on va s'envoyer
Billet vert dans le string qui me peut? (Peut)
Billet vert dans le string qui me peut? (Peut)
Personne peut m'arrêter
Personne peut m'arrêter
Le noir de tes yeux est un paradis, boy (les étoiles s'alignent)
Le noir de tes yeux est un paradis, boy (les étoiles s'alignent)
It's about you and me, dans ma vie, boy (les étoiles s'alignent)
It's about you and me, dans ma vie, boy (les étoiles s'alignent)
My love, my love, my love, my love
My love, my love, my love, my love
I want you so my love, my love
I want you so my love, my love
My love, my love, my love, my love, oh-ooh, uh-oh
My love, my love, my love, my love, oh-ooh, uh-oh
Girl, wine for me, aha
Mon amour, fais le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Ooh, baby girl, come wine for me, aha
Ooh, mon amour, viens faire le vin pour moi, aha
Je je, touché bébé tu me trop d'effets (yeah, clap clap clap)
Je je, touché bébé tu me trop d'effets (yeah, clap clap clap)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (oh)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (oh)
Je veux que ça transpire que l'on s'envoie en l'aire (no no)
Je veux que ça transpire que l'on s'envoie en l'aire (no no)
69 pour commencer (mmm)
69 pour commencer (mmm)
Je je, touché bébé tu me trop d'effets (clap clap clap clap)
Je je, touché bébé tu me trop d'effets (clap clap clap clap)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (ohh)
Je t'ai tatoué dans mes pensées (ohh)
Je veux que ça transpire que l'on s'envoie en l'aire (no no)
Je veux que ça transpire que l'on s'envoie en l'aire (no no)
69 pour commencer
69 pour commencer





Writer(s): Yseult Onguenet, Divine Ikubor, Michael Ovie Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.