Remady & Manu-L - L.I.F.E. - David Puentez & MTS Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remady & Manu-L - L.I.F.E. - David Puentez & MTS Radio Edit




L.I.F.E. - David Puentez & MTS Radio Edit
L.I.F.E. - David Puentez & MTS Radio Edit
I've been walking a thousand miles
J'ai marché des milliers de kilomètres
To many places
Dans tant d'endroits
And I know there's a reason why
Et je sais qu'il y a une raison à cela
Whatever I do
Quoi que je fasse
And the day that I met you
Et le jour je t'ai rencontrée
I would always find the way to make it right
J'ai su que je trouverais toujours le moyen de bien faire les choses
Anyplace, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
Everyday is a winding road
Chaque jour est une route sinueuse
You gotta ride it
Tu dois la parcourir
'Cause I know that I can't be wrong
Car je sais que je ne peux pas me tromper
Whatever I do
Quoi que je fasse
And as long as you're with me
Et tant que tu es avec moi
We would always find the strength to carry on
Nous trouverons toujours la force de continuer
Anyplace, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
And these are the days of our life's
Ce sont les jours de notre vie
And these are the days of the days
Ce sont les jours des jours
Of your life
De ta vie
Of your life
De ta vie
It's how we learn and it's how we grow
C'est comme ça qu'on apprend et qu'on grandit
I gotta be patient
Je dois être patient
All it takes is to let it go
Tout ce qu'il faut, c'est laisser aller
I need to know
J'ai besoin de savoir
Even if the lights go out
Même si les lumières s'éteignent
Will you ever be the one who stay right by my side
Seras-tu celle qui restera à mes côtés ?
Anyplace, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
And these are the days of our lives
Ce sont les jours de notre vie
And these are the days of the days
Ce sont les jours des jours
Of your life
De ta vie
Of your life
De ta vie
We would always find the strength to carry on
Nous trouverons toujours la force de continuer
Anyplace, anywhere, anytime
N'importe où, n'importe quand
And these are the days of our lives
Ce sont les jours de notre vie
Of your life
De ta vie
Of your life
De ta vie





Writer(s): Benjamin Muehlethaler, Marc Wuergler, Maurizio Pozzi, Emanual Gut


Attention! Feel free to leave feedback.