Remady - No Superstar (Ugo Platana Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remady - No Superstar (Ugo Platana Remix)




No Superstar (Ugo Platana Remix)
Pas une superstar (Ugo Platana Remix)
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I aint no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
Don't need no diamonds or anything
Je n'ai pas besoin de diamants ou de quoi que ce soit
I do my own things
Je fais mes propres trucs
I aint no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
Don't need no diamonds or anything
Je n'ai pas besoin de diamants ou de quoi que ce soit
I do my own things
Je fais mes propres trucs
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
I'm just like you are
Je suis comme tu es
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
I'm just like you are
Je suis comme tu es
Can't understand, all this fame
Je ne comprends pas, toute cette gloire
Doesn't mean much to me
Ne signifie pas grand-chose pour moi
Joy in my life, to succeed
La joie dans ma vie, réussir
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Stars come and go
Les étoiles vont et viennent
But I'm here to stay
Mais je suis pour rester
Cause I'ma play my cards
Parce que je vais jouer mes cartes
In a different way
D'une manière différente
In each and every one of us
Dans chacun de nous
There is a star
Il y a une étoile
No matter who you are
Peu importe qui tu es
If you really want it bad enough
Si tu le veux vraiment assez mal
Just hold on tight
Tiens bon
Even if it gets so rough
Même si ça devient très dur
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I aint no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
Don't need no diamonds or anything
Je n'ai pas besoin de diamants ou de quoi que ce soit
I do my own things
Je fais mes propres trucs
I aint no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you are
Je suis comme tu es
Don't need no diamonds or anything
Je n'ai pas besoin de diamants ou de quoi que ce soit
I do my own things
Je fais mes propres trucs
Came to play or duel
Je suis venu pour jouer ou pour un duel
It can be so cruel
Ça peut être si cruel
In the end, you're the man
Au final, c'est toi l'homme
Gotta take a stand
Il faut prendre position
There's no limit to the top
Il n'y a pas de limite au sommet
Ultimate ground
Terrain ultime
Won't give up!
Je n'abandonnerai pas !
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.
I ain't no superstar,
Je ne suis pas une superstar,
I'm just like you were
Je suis comme tu étais
There's no spotlights shining on me.
Il n'y a pas de projecteurs qui brillent sur moi.





Writer(s): Marc Wuergler, Ben Muehlethaler


Attention! Feel free to leave feedback.