Remble feat. B.A. - Firesticc (feat. B.A.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remble feat. B.A. - Firesticc (feat. B.A.)




Firesticc (feat. B.A.)
Firesticc (feat. B.A.)
Hi, my name is Remble (Oh)
Salut, je m'appelle Remble (Oh)
I made a hundred bands today, then made it triple (Oh)
J'ai fait cent mille balles aujourd'hui, puis j'ai triplé la mise (Oh)
I′d say I'm it, but I′ve been that from the beginning (Oh)
Je dirais que je suis le meilleur, mais je l'ai toujours été depuis le début (Oh)
A Stephen Curry, I put that inside a semi (Yeah)
Un Stephen Curry, je le mets dans un semi-remorque (Yeah)
Houston Rockets, I was stepping out with Whitney
Les Houston Rockets, je sortais avec Whitney
A Pooh butt, I think you resemble Winnie (Winnie the pooh)
Un cul de Winnie, je trouve que tu ressembles à Winnie (Winnie l'ourson)
He's gonna raise his voice at me then I'm a chicken
Il va m'élever la voix et je vais me dégonfler comme une poule
I used to think that everyone was out to get me
Avant, je pensais que tout le monde me voulait du mal
You just said you had a squabble, show it to me (Can I see it?)
Tu viens de dire que tu t'es disputée, montre-moi ça (Je peux voir ?)
I haven′t had a squabble since I bought a pistol
Je ne me suis pas disputé depuis que j'ai acheté un flingue
I′m not your bitch, but I can tell you argue with her (I can tell)
Je ne suis pas ta chienne, mais je peux te dire que tu te disputes avec elle (Je peux le dire)
You should see what she does when you aren't with her (Tuh)
Tu devrais voir ce qu'elle fait quand tu n'es pas (Tuh)
Make a decision, it′s Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
Make a decision, it's Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
Sniffing powder, why are you trying it?
Tu sniffes de la poudre, pourquoi tu tentes le diable ?
You sniffed a mountain, how haven′t you died yet?
T'as sniffé une montagne, comment t'es pas encore mort ?
I seen his face, he thought about trying me
J'ai vu sa tête, il a pensé à me tester
I shoot the pistol because it's inspiring (yeah)
Je tire avec le flingue parce que ça m'inspire (ouais)
Face it, buddy, I am what you′re tryna be
Regarde les faits en face, mon pote, je suis ce que tu essaies d'être
Burners bustin' will boost the economy (it will do that)
Les flingues qui chauffent, ça va booster l'économie (c'est sûr)
You have to know that it is what it got to be
Il faut que tu saches que c'est comme ça que ça doit être
Can't even lie, it′s the crippin′ inside of me
Je peux même pas mentir, c'est la rue qui coule dans mes veines
Make a decision, it's Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
Make a decision, it′s Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
If I didn't pass on a mission, I tried again
Si je n'ai pas réussi une mission, je réessayais
Imagine dropouts and gangsters jumping out Honda Civics
Imagine des décrocheurs et des gangsters qui sautent des Honda Civic
I was nineteen walking around with the biggest blick
J'avais dix-neuf ans et je me baladais avec le plus gros flingue
You were stalling, and I was actually bouncing out, tryna get ′em
Tu calais, et moi j'étais vraiment en train de rebondir, à essayer de les choper
In the county I was actually squabbling, tryna hit
Au tribunal, j'étais vraiment en train de me battre, à essayer de frapper
I remember forgetting how to throw hands when I bought the stick
Je me souviens avoir oublié comment me battre quand j'ai acheté le flingue
Quit the talking, put the money in the bag and then call a Lyft
Arrête de parler, mets l'argent dans le sac et appelle un Lyft
Remember that your next move could be the reason that you exist
N'oublie pas que ton prochain mouvement pourrait être la raison pour laquelle tu existes
It's Remble
C'est Remble
Make a decision, it′s Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
Make a decision, it's Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?
Make a decision, it's Roku or Firestick
Fais un choix, c'est Roku ou Firestick
You spent a band on the gun you are dying with
T'as dépensé mille balles pour le flingue avec lequel tu vas mourir
You want a million, then change your environment
Tu veux un million, alors change d'environnement
We all want pussy but why were you buying it?
On veut tous de la chatte, mais pourquoi tu l'achetais ?





Writer(s): Kenneth Charles Blume Iii, Eunique Remble, Bruno Albuquerque


Attention! Feel free to leave feedback.