Remble - Gordon R Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remble - Gordon R Freestyle




Gordon R Freestyle
Gordon R Freestyle
Are you willing to die for those christians?
Es-tu prête à mourir pour ces chrétiens ?
Do you really feel fly in true religion?
Te sens-tu vraiment bien dans True Religion ?
Did you think you would survive ′55s, '60s?
Penses-tu que tu aurais survécu aux années 55, 60 ?
You spent a band on a burner and died with it?
Tu as dépensé une fortune en un burner et tu es mort avec ?
40 pointers on Rollie′s, the time glisten
40 points sur des Rollies, le temps scintille
Superchargers on foreigns, we drive different
Des superchargeurs sur des voitures étrangères, nous conduisons différemment
Can you believe that he tucked on my lick? (Laudiano)
Peux-tu croire qu'il s'est caché sur ma gâchette ? (Laudiano)
Like why would anyone go against my Smith
Pourquoi quelqu'un irait contre mon Smith ?
His grave is his placement, he AWOL
Sa tombe est son placement, il est AWOL
Christopher Dorner and snipers with ACOG
Christopher Dorner et des tireurs d'élite avec ACOG
If you can't see I'm a joint then you′re Ray Charles
Si tu ne vois pas que je suis un joint, alors tu es Ray Charles
These niggas Braxton, just actin′ like Tamar
Ces nègres Braxton, agissent comme Tamar
Run up on me and see what I'm made of
Cour après moi et vois de quoi je suis fait
Tuh, you′re better off stealing a bait car
Tu ferais mieux de voler une voiture appât
I'm blowin′ up, I been steppin' on claymores
J'explose, j'ai marché sur des mines Claymore
The bullet hit his head like it was made for him
La balle a frappé sa tête comme si elle était faite pour lui
Shawn Michaels at parties, I′m high kicking
Shawn Michaels aux fêtes, je donne des coups de pied
Monkey nuts on big choppers and side bitches
Des noix de singe sur de grosses choppers et des petites amies
A Gordon Ramsay entrée with a side dish
Un plat principal de Gordon Ramsay avec un accompagnement
2007 in class with a sidekick
2007 en classe avec un acolyte
Subwoofers installed in white Benzes
Des caissons de basses installés dans des Mercedes blanches
Gang members involved with tight fitteds
Des membres de gangs impliqués avec des vêtements serrés
If you don't snatch his chain now, you might miss it
Si tu ne lui arrache pas sa chaîne maintenant, tu pourrais la manquer
He's Ryan Hollins into it with Mike Bibby
Il est Ryan Hollins dedans avec Mike Bibby
I keep a Glocky with nuts, don′t fight with me
Je garde un Glocky avec des noix, ne te bats pas avec moi
Rats helped my dad get a life sentence
Des rats ont aidé mon père à obtenir une peine de prison à vie
Real foolies with vocals, the time givers
De vrais idiots avec des voix, les donneurs de temps
A pen and pad with a smile, you like snitchin′
Un stylo et un bloc-notes avec un sourire, tu aimes la délation
Slayed a nigga just for pissing in the shitter
J'ai tué un nègre juste pour avoir pissé dans les toilettes
K's and pistols for a fade
Des K et des pistolets pour un déclin
I brought some hitters with the clippers
J'ai amené des frappeurs avec les tondeuses
Sniper bullets, these′ll hit 'em from a distance
Des balles de sniper, celles-ci les frapperont à distance
When I′m into it with a nigga, I won't stop ′til he's finished
Quand je suis dedans avec un nègre, je ne m'arrête pas avant qu'il ne soit fini
Eat the beef fast, I'll never save it for dinner
Mange le bœuf rapidement, je ne le garderai jamais pour le dîner
He threw his beef in crock pots
Il a jeté son bœuf dans des marmites
He was just letting it simmer
Il laissait simplement mijoter
Y′all run my homie then I′m squabbling next
Vous avez couru après mon pote, alors je me dispute ensuite
I pull out TECs in between fights
Je sors des TECs entre les combats
Let's see who squabbles the lead
Voyons qui se dispute le rôle principal
Served him with the nine
Je lui ai servi avec le neuf
Wait ′til he see what this .40 do
Attends qu'il voie ce que ce .40 fait
Buddy ran up on the wrong guys and they totaled him
Mon pote s'est retrouvé avec les mauvais types et ils l'ont mis en pièces
No, for real, they really did what they supposed to do
Non, pour de vrai, ils ont vraiment fait ce qu'ils étaient censés faire
Drop him to a knee
Le faire tomber à genoux
It looked like he was proposed to 'em
On aurait dit qu'il lui proposait de l'épouser
I know who did it but I can′t tell you who shot the man
Je sais qui l'a fait mais je ne peux pas te dire qui a tiré sur l'homme
He spinned them blocks disguised in wigs
Il a fait tourner ces blocs déguisé en perruques
Like he was Juwanna Mann
Comme s'il était Juwanna Mann
Really splittin' wigs since little kid′s out his momma's van
Réellement en train de se fendre la tête depuis qu'il est petit et est sorti de la camionnette de sa mère
Bounced out with AR's, trippin′, hitting his choppa dance
Il a bondi avec des AR, en tripant, en frappant sa danse de chopper
It′s Remble
C'est Remble






Attention! Feel free to leave feedback.