Remedee - Creepin Up (The Come Up) [feat.Kojo Funds, Yxng Bane & Masicka] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remedee - Creepin Up (The Come Up) [feat.Kojo Funds, Yxng Bane & Masicka]




Creepin Up (The Come Up) [feat.Kojo Funds, Yxng Bane & Masicka]
Ramper (L'Ascension) [feat. Kojo Funds, Yxng Bane & Masicka]
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
My niggas outside creepin' up
Mes négros dehors en train de ramper
With the big .45 when you're sleeping now
Avec le gros .45 quand tu dors maintenant
Yeah, my bruddas all slide on the streets ya know
Ouais, mes frères glissent tous dans les rues, tu sais
Me no lie, we creepin' up
Je te le dis, on grimpe
The big .45, I sleep with that
Le gros .45, je dors avec ça
Me no lie, they creepin' up
Je te le dis, ils rampent
They're did their time but they are free again
Ils ont fait leur temps mais ils sont à nouveau libres
In the morning hit the belly, hit the ropes
Le matin, frappe le ventre, frappe les cordes
Brothers talking really tough but I don't know
Des frères qui parlent vraiment dur mais je ne sais pas
Your belly gone, shoulda kept it on the low
Ton ventre a disparu, tu aurais le garder bas
Talking to the federally when you fall
Parler au fédéral quand tu tombes
Your telling me to come through
Tu me dis de venir
Out for the belly but you wanna have my babe
Dehors pour le ventre mais tu veux avoir mon bébé
Tell me who you're on to
Dis-moi à qui tu appartiens
Fix it quick, send it on the ring, oh yeah
Répare-le vite, envoie-le sur le ring, oh ouais
My brother's really making money on the regular
Mon frère gagne vraiment de l'argent régulièrement
We don't talk no brother man where you're stepping now
On ne parle pas de frère, tu vas maintenant
Cah man like a general, loose like an animal
Cah mec comme un général, lâche comme un animal
Don't test me, I make you move for the minimal
Ne me teste pas, je te fais bouger pour le minimum
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
My niggas outside creepin' up
Mes négros dehors en train de ramper
With the big .45 when you're sleeping now
Avec le gros .45 quand tu dors maintenant
Yeah, my bruddas all slide on the streets ya know
Ouais, mes frères glissent tous dans les rues, tu sais
Me no lie, we creepin' up
Je te le dis, on grimpe
The big .45, I sleep with that
Le gros .45, je dors avec ça
Me no lie, they creepin' up
Je te le dis, ils rampent
They're did their time but they are free again
Ils ont fait leur temps mais ils sont à nouveau libres
Savages
Sauvages
Over side cah riskin' cabbaging
Du côté opposé, on risque de se faire choux
They don't throw no o's, they throw things like javelin
Ils ne lancent pas de o, ils lancent des choses comme des javelots
Leave a boys to mannequin, no flying the mannequins
Laissez un garçon à mannequin, pas de vol des mannequins
Carry the weapon, you know I'm beating rounds
Porte l'arme, tu sais que je bats des rounds
Running from the jakes is for my freedom now
Courir des flics, c'est pour ma liberté maintenant
Niggas wanna conversate, that's treason now
Les négros veulent converser, c'est de la trahison maintenant
Every other day is gun season now
Tous les deux jours, c'est la saison des armes à feu maintenant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
My niggas outside creepin' up
Mes négros dehors en train de ramper
With the big .45 when you're sleeping now
Avec le gros .45 quand tu dors maintenant
Yeah, my bruddas all slide on the streets ya know
Ouais, mes frères glissent tous dans les rues, tu sais
Me no lie, we creepin' up
Je te le dis, on grimpe
The big .45, I sleep with that
Le gros .45, je dors avec ça
Me no lie, they creepin' up
Je te le dis, ils rampent
They're did their time but they are free again
Ils ont fait leur temps mais ils sont à nouveau libres
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
My niggas outside creepin' up
Mes négros dehors en train de ramper
With the big .45 when you're sleeping now
Avec le gros .45 quand tu dors maintenant
Yeah, my bruddas all slide on the streets ya know
Ouais, mes frères glissent tous dans les rues, tu sais
Me no lie, we creepin' up
Je te le dis, on grimpe
The big .45, I sleep with that
Le gros .45, je dors avec ça
Me no lie, they creepin' up
Je te le dis, ils rampent
They're did their time but they are free again
Ils ont fait leur temps mais ils sont à nouveau libres
'Cause me no pop it off fi go talk to people
Parce que je ne le fais pas sauter pour aller parler aux gens
Park the vehicle
Garez le véhicule
Boom! clart the the eagle, smaddy dead
Boum! clart l'aigle, smaddy mort
Tell the doc seh nuh draw do needle, Kojo Funds
Dis au doc seh nuh draw do needle, Kojo Funds
All of my thoughts are evil
Toutes mes pensées sont mauvaises
Anyway dem flip up, you a deh suh me leave yuh
De toute façon, ils se retournent, tu es là, je te quitte
Fuck gal, make money, dawg dat a what we do
Baise meuf, fais de l'argent, dawg dat a ce qu'on fait
Me gun a buss clean and me step out clean too
Mon flingue est propre et je sors propre aussi
From yuh diss, watch yuh head dog, pussy, yuh need to
De ton diss, regarde ta tête de chien, chatte, tu dois
Big links, big gun
Gros liens, gros flingue
Hey London Kingston
Londres Kingston
Turn up the income
Augmentez les revenus
Pussy, gyal a bring come
Chatte, meuf apporte venir
Seeing flames, smaddy run up
Voyant des flammes, smaddy court
Get fling dung
Se faire jeter
Cryps in a cup but mi no drink rum
Cryps dans une tasse mais je ne bois pas de rhum
Smaddy gyal a bruck it off inna mi kingdom
Smaddy gyal a bruck it off inna mi kingdom
Pussy, dem a pray dog do we ting dung
Chatte, dem a pray dog do we ting dung
Pull up, window tint down, get yuh skin bun
Arrête-toi, vitre teintée baissée, fais-toi brûler la peau
Genahsyde, yow a see the ting run
Genahsyde, yow a voir le truc courir
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
My niggas outside creepin' up
Mes négros dehors en train de ramper
With the big .45 when you're sleeping now
Avec le gros .45 quand tu dors maintenant
Yeah, my bruddas all slide on the streets ya know
Ouais, mes frères glissent tous dans les rues, tu sais
Me no lie, we creepin' up
Je te le dis, on grimpe
The big .45, I sleep with that
Le gros .45, je dors avec ça
Me no lie, they creepin' up
Je te le dis, ils rampent
They're did their time but they are free again
Ils ont fait leur temps mais ils sont à nouveau libres
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's peak, ya know
C'est le sommet, tu sais
Big 45 remind me my sleep over England now, what I tell ya'?
Big 45 me rappelle que mon sommeil est terminé en Angleterre maintenant, ce que je te dis ?
Boosted
Boosted





Writer(s): REMEDEE, JONATHAN LEE, ERROL BELLOT, JAVAUN NICHOLAS FEARON, GUY MENGA, KWAME KEWI-ARMAH


Attention! Feel free to leave feedback.