Remedios Amaya - Anda y Dame un Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remedios Amaya - Anda y Dame un Beso




Anda y Dame un Beso
Подойди и поцелуй меня
Hoy
Сегодня
Cuando lo vi pasar
Когда я увидела его
Senti un escalofrio
Я почувствовала дрожь
Correr por mi cuerpo
Пробегающую по моему телу
No se que me pasa
Не знаю, что со мной происходит
Cuando yo lo miro
Когда я смотрю на него
Se me enciende el alma
Загорается моя душа
Y es que poco a poco
И мало-помалу
Yo me he enamorao de el
Я влюбилась в него
De sus ojos negros
В его черные глаза
Y de su piel morena
И в его смуглую кожу
De sus ojos negros
В его черные глаза
Su cuerpo de sea
Я жажду его тела
Anda y dame un beso
Подойди и поцелуй меня
Y dime que me camelas
И скажи, что ты зачарован мной
Que por tu cariño
Что ради твоей любви
Flamenco son mis duquelas
Фламенко - мой талант
Anda dame un beso
Подойди и поцелуй меня
Y dime que tu me camelas
И скажи, что ты очарован мной
Anoche soñe
Прошлой ночью мне снилось
Que por fin me hablaba
Что он, наконец, заговорил со мной
Y yo te decia
И я сказала ему
Que tambien le amaba
Что я тоже его люблю
De repente un beso
И вдруг поцелуй
Que puso en mis labios
Он прижался к моим губам
Desperte del sueño
Я проснулась от сна
Diciendo te amo
Говоря люблю тебя"
Anda y dame un beso...
Подойди и поцелуй меня...
El dia ya se oscurece
День уже темнеет
La tarde se va muriendo
Вечер уже угасает
Y asi mi corazon muere
И так же умирает мое сердце
Primo cuando no te veo
Дорогой, когда я не вижу тебя
De noche no duermo
Я не сплю по ночам
Pensando en tus besos
Думая о твоих поцелуях
Y en mi corazon
И о моем сердце
Lagrimas de amor
В котором слезы любви
Anda y dame un beso...
Подойди и поцелуй меня...





Writer(s): Jose Muã‘oz Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.