Lyrics and translation Remedios Amaya - Me Voy Contigo - Rumba

Me Voy Contigo - Rumba

(Rafael de los Reyes Plantón- Vicente Amigo-M.Ruiz Queco)

Me voy contigo contigo
Me voy a tu vera
Donde me lleve mi destino

No quiere soñar, no quiero sentir
Que yo me vuelvo loca, cuando pienso en ti
Ay cuando pienso en ti

Soñar, primo sentir, que yo me vuelvo loca
Cuando pienso en ti, ay cuando pienso en ti

Me voy contigo contigo
Me voy a tu vera
Donde me lleve mi destino

Callejita oscura
Si no tengo tu mirar
Si tus ojos no me miran, ya no tengo claridad
Y en mi pecho una pena
Se adentra como un puñal
Callejita oscura
Si no siento tu mirar

Que ni vengan días
Que ni salgan lunas
Si no me miras, yo vivo a oscuras
Estoy perdida en la amargura

La luz que a mi me guía
Es la que me diste un día
Que marcó mi camino
Para los restos de la vida

Me voy contigo contigo
Me voy a tu vera
Donde me lleve mi destino

Пойду с тобой - Румба

(Рафаэль де лос Рейес Плантон- Висенте Амиго-М.Руис Кеко)

Я иду с тобой, с тобой
Пойду по твоему следу
Туда, куда меня приведет моя судьба

Не хочу мечтать, не хочу чувствовать
Потому что я с ума схожу, когда думаю о тебе
О, когда думаю о тебе

Мечтать, мальчик (мой), чувствовать, я схожу с ума
Когда думаю о тебе, о, когда думаю о тебе

Я иду с тобой, с тобой
Пойду по твоему следу
Туда, куда меня приведет моя судьба

Улочки темные
Если я не вижу твоего взгляда
Если твои глаза не смотрят на меня, я больше не вижу света
И в моей груди боль
Вторгается как кинжал
Улочки темные
Если я не чувствую твоего взгляда

Пусть не приходят дни
Пусть не встают луны
Если ты не смотришь на меня, я живу во тьме
Я потерялась в горечи

Свет, который ведет меня
Это тот, что ты мне дал однажды
Который отметил мой путь
На всю оставшуюся жизнь

Я иду с тобой, с тобой
Пойду по твоему следу
Туда, куда меня приведет моя судьба