Remedy - 21st Century - translation of the lyrics into German

21st Century - Remedytranslation in German




21st Century
21. Jahrhundert
Feat. Solomon Childs
Feat. Solomon Childs
[Intro: Solomon Childs]
[Intro: Solomon Childs]
Yeah, word...
Ja, Wort...
Godfather shit... you know?
Godfather-Scheiße... weißt du?
Take your mind off it (yeah, what?)
Lenk deinen Verstand ab (ja, was?)
[Solomon Childs]
[Solomon Childs]
My projects, this the funeral homes and Laundromats
Meine Projekte, das sind Leichenschauhäuser und Waschsalons
Hall of fame, for niggas who hit off gats
Ruhmeshalle für Niggas, die an Pistolen abdrücken
Late comer, ain't turned ghetto since fourteen
Spätankömmling, nicht ghettoisiert seit vierzehn
In the hood it's only money that the drop bring
Im Viertel bringt nur Geld der Abwurf ein
Solomon King, and when the toast ring
Solomon King, und wenn der Trinkspruch ertönt
You know I know, you yellow back niggas'll run
Weißt du, ich weiß, ihr feigen Niggas werdet rennen
Talkin' shit, is like walkin' wet on the third rail
Scheiße reden ist wie auf der Stromschiene mit nassen Füßen
My fault for hurtin' ya'll sales
Meine Schuld, dass ich eure Verkäufe killte
About to party like I'm Bobby Rail
Gleich feier ich wie Bobby Rail
Cop grams off a Dominican in the well
Kauf Gramm bei nem Dominikaner im Brunnenschacht
Fifth borough, marquise, livin' New York soap operas
Fünfter Bezirk, Marquis, Leben wie New Yorker Seifenopern
I see more drug dealers than doctors
Ich seh mehr Drogendealer als Ärzte
Neglect, hold a ratchet, but to Allah I'm still innocent
Vernachlässigt, halte 'ne Knarre, doch vor Allah bin ich immer noch unschuldig
I keep correspondin', wit thugs who needs witnesses
Ich kommuniziere weiter mit Gangstern, die Zeugen brauchen
Uncle Wise, 21st century
Onkel Wise, 21. Jahrhundert
[Chorus 2X: Solomon Childs]
[Chorus 2X: Solomon Childs]
Ghetto celebrities, penitentiary bars
Ghetto-Prominenz, Knastgitter
Jealousy, guns, jigga spot number runs
Neid, Schießereien, Jigga-Spot-Nummernrennen
Criminals and deceased stars
Kriminelle und verstorbene Stars
Look around you, son, who wouldn't get high
Sieh dich um, Sohn, wer würde sich nicht zudröhnen
[Remedy]
[Remedy]
We make music, til the wee hours of morn'
Wir machen Musik bis in die frühen Morgenstunden
These grays in my beard grow as time goes on
Diese grauen Haare in meinem Bart wachsen mit der Zeit
Nothin' like the feeling, when you're hearin' our song
Nichts wie das Gefühl, wenn du unser Lied hörst
The best things in life just don't last long
Die besten Dinge im Leben halten nicht lange
Can't believe it, even little Barbara's gone
Kann's nicht glauben, sogar kleine Barbara ist weg
Wifey cries everyday, but tries to be strong
Meine Frau weint täglich, versucht stark zu sein
We all do things we no is dead wrong
Wir tun alle Dinge, die wir wissen dass falsch sind
Can't get it where you fit in, if you don't belong
Kannst nicht finden wo du hingehörst, wenn du nicht dazugehörst
Wait for no man, make moves for delf
Warte auf keinen Kerl, mach Schritte für sich selbst
You can't understand, I write songs for self
Du kannst nicht verstehen, ich schreib Lieder für mich selbst
Seen misery and company, along with wealth
Sah Elend und Gesellschaft, zusammen mit Reichtum
The real jewel is happiness and good health
Das wahre Juwel ist Glück und gute Gesundheit
Know cats that had money and now they're dead broke
Kenn' Leute die Geld hatten und jetzt völlig pleite sind
Straight up clean kids, who now smoke coke
Einst saubere Kids die jetzt Crack rauchen
Smo
Rau





Writer(s): Pete Woodroffe, Writer Unknown, Charlie Grant, Joe Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.