Remedy4Ej - sequence - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Remedy4Ej - sequence




sequence
Sequenz
Fallin' off the edge again (Ohh)
Falle wieder von der Kante (Ohh)
Promise I won't let you get ahead again
Verspreche, ich lasse dich nicht wieder in Führung gehen
Brought me to the room and then she walked me to the bed again
Brachtest mich ins Zimmer und dann führtest du mich wieder zum Bett
Soon as I got home she said she want me dead again
Kaum war ich zu Hause, sagte sie, sie wolle mich wieder tot sehen
(Just tell me how to feel)
(Sag mir einfach, wie ich mich fühlen soll)
'Cause clearly you ain't gettin' what you want
Weil du offensichtlich nicht bekommst, was du willst
Brought me to the room and then she walked me to the bed again
Brachtest mich ins Zimmer und dann führtest du mich wieder zum Bett
You know that I know I could do better
Du weißt, dass ich weiß, dass ich es besser machen könnte
(Better, yeah)
(Besser, ja)
Could sing a whole damn song on how I met her
Könnte ein ganzes verdammtes Lied darüber singen, wie ich sie traf
Aye, aye
Aye, aye
It seems that you can't make your mind up, what you want from me?
Es scheint, dass du dich nicht entscheiden kannst, was du von mir willst
I keep tryin' to get away, but you won't let me leave
Ich versuche immer wieder wegzukommen, aber du lässt mich nicht gehen
You could go to hell, yeah I'm wishin' you goodbye
Du könntest zur Hölle fahren, ja, ich wünsche dir Lebewohl
Told her I was done, but I know damn well that's a lie
Sagte ihr, ich wäre fertig, aber ich weiß verdammt gut, dass das eine Lüge ist
Told her I was done, but I came back she know me too well (Ohh)
Sagte ihr, ich wäre fertig, aber ich kam zurück, sie kennt mich zu gut (Ohh)
Girl this ain't no love, I know that you like to do spells
Mädchen, das ist keine Liebe, ich weiß, dass du gerne Zaubersprüche machst
Steady tryin' to get a plaque, yeah
Versuche ständig, eine Plakette zu bekommen, ja
Make these songs about my past, yeah (Past yeah)
Mache diese Songs über meine Vergangenheit, ja (Vergangenheit, ja)
(Past yeah)
(Vergangenheit, ja)
Aye, aye
Aye, aye
Yeah
Ja
Only thing I really want is a benz (Ok)
Das Einzige, was ich wirklich will, ist ein Benz (Ok)
Don't need you in my life no more (Ok)
Brauche dich nicht mehr in meinem Leben (Ok)
Say you wanna leave, well go ahead (Ok)
Sagst, du willst gehen, na dann mach schon (Ok)
Its time to put us to an end
Es ist Zeit, uns zu beenden
(Yeah)
(Ja)
Can't get hurt if you don't got no friends
Kann nicht verletzt werden, wenn du keine Freunde hast
You know that I know I could do better
Du weißt, dass ich weiß, dass ich es besser machen könnte
(Better, yeah)
(Besser, ja)
Could sing a whole damn song on how I met her (Met her)
Könnte ein ganzes verdammtes Lied darüber singen, wie ich sie traf (sie traf)





Writer(s): Edwin Villa


Attention! Feel free to leave feedback.