Lyrics and translation Remers - A Tiempo

A Tiempo

Son las dos de la mañana y si piensas
Mami tú le puedes caer
(Si)
Solo a mi no me gusta estar
So te invito a mi cuarto
Llega antes de las cuatro
Para tener tiempo de más
Hacerte lo que te gusta ma'

So llega y no pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa ti yo estoy
Y cuando quieras
Te prendo como vela
Y como gala ven modela
Aquí no hay tiempo pa gastar

Sal de mi mente pero caile a mi cuarto
Me quite reloj pal tiempo no mirarlo
Perder la cuenta del tiempo y cuantos
Hacemos un trato me modela y te canto
Vamo hacernos cantos
Y olvida la hora
Por gente como tu es que hasta de ora
Le pido a Dios que me diga ahora
Si tu eres pa mi o alante y otra
Y sin comentarlo
Mas lo hacemos mas me esta gustando
Olvídate del futuro y el pasado

Ahora es que para ti yo estoy
Mami
Sin comentarlo
Mas lo hacemos mas me esta gustando
Olvídate del futuro y el pasado
Ahora es que para ti yo estoy

So llega y no pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa ti yo estoy
Y cuando quieras
Te prendo como vela
Y Como gala ven modela
Aquí no hay tiempo pa gastar

Son las dos de la mañana y si piensas
Mami tu le puedes caer
(Yea)
Sólo a mi no me gusta estar
So' te invito a mi cuarto
Llega antes de las cuatro
Para tener tiempo de más
Hacerte lo que te gusta ma'
(So)

No pierdas tiempo
Dale con to'
Deja el ayer tamo' en hoy
Pa' ti, yo estoy
Aquí no hay tiempo pa' gastar
Contigo no gasto, lo invierto
Llama que todavia estás a tiempo

À Temps

Il est deux heures du matin et si tu penses
Maman, tu peux le faire
(Oui)
Juste moi, je n'aime pas être
Alors je t'invite dans ma chambre
Arrive avant quatre heures
Pour avoir plus de temps
Te faire ce que tu aimes ma'

Alors arrive et ne perds pas de temps
Fais tout
Laisse hier, on est dans le présent
Pour toi, je suis là
Et quand tu veux
Je t'allume comme une bougie
Et comme une fête, viens, sois magnifique
Il n'y a pas de temps à perdre ici

Sors de mon esprit mais entre dans ma chambre
J'ai enlevé ma montre pour ne pas regarder le temps
Perdre la notion du temps et combien
On fait un marché, sois magnifique et je te chante
On va se chanter des chansons
Et oublie l'heure
Pour des gens comme toi, même Dieu
Me dit maintenant
Si tu es pour moi ou si c'est fini
Et sans le dire
Plus on le fait, plus j'aime ça
Oublie l'avenir et le passé

Maintenant, c'est pour toi que je suis là
Maman
Sans le dire
Plus on le fait, plus j'aime ça
Oublie l'avenir et le passé
Maintenant, c'est pour toi que je suis là

Alors arrive et ne perds pas de temps
Fais tout
Laisse hier, on est dans le présent
Pour toi, je suis là
Et quand tu veux
Je t'allume comme une bougie
Et comme une fête, viens, sois magnifique
Il n'y a pas de temps à perdre ici

Il est deux heures du matin et si tu penses
Maman, tu peux le faire
(Ouais)
Juste moi, je n'aime pas être
Alors je t'invite dans ma chambre
Arrive avant quatre heures
Pour avoir plus de temps
Te faire ce que tu aimes ma'
(Alors)

Ne perds pas de temps
Fais tout
Laisse hier, on est dans le présent
Pour toi, je suis là
Il n'y a pas de temps à perdre ici
Avec toi, je ne le gaspille pas, je l'investis
Appelle, tu es encore à temps