Lyrics and translation Remi - Coco Bella

Coco Bella

I remember, Coco Bella
A familiar fragrance worn
By a stranger passing by
It brought me back in time
To when I'd wear it on my wrist
And for a moment I relived my first kiss

(#INSTRUMENTAL)

Coco, Coco Bella
Oh, Coco Bello (mmm, Bello)
Coco, Coco Bella
Ah, kiss and tell

In the mix with the sea and the Caribbean sun
I met him on the beach when I was 12 plus 1
Although I was young and he was 17
He was everything at that moment I needed him to be
That night when he took my hand, he took control
He kissed me hard as if he'd never let go

And I can still feel my cheek against his soft dark skin
And taste the cologne that reminds me of him
And when I want to refresh this deja vu
All it takes is a hint from my long lost perfume and I
Flash back to my first kiss

Coco, Coco Bella
Oh, Coco Bello (I keep remembering)
Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Ah, kiss and tell

There is one memory, an unforgettable one
I can remember the time and place when I first made love
We all seem to remember the time and place when we first made love
It's impossible to forget

Lovers have come, lovers have gone
But the memories linger on
I can remember when I first fell in love
How can I forget when I first made love

Coco (Coco) Coco Bella (Bella)
Oh, Coco Bello (Bello, and I'm reliving it again)
Coco (Coco) Coco Bella (ah kiss and tell)
Ah, kiss and tell (kiss and tell, kiss and tell)

In the mix with the sea and the Caribbean sun
Met him on the beach when I was 12 plus 1- Bello
And I can still feel my cheek against his soft dark skin
Taste the cologne that reminds me of him
Kiss and tell, kiss and tell

Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Oh, Coco Bello (Bello, Bellissimo)
Coco (Coco) Coco Bella (ah kiss and tell)
Ah, kiss and tell (kiss and tell, kiss and tell)

(Lovers come) In the mix with the sea
And the Caribbean sun (lovers go)
Met him on the beach when I was 12 plus 1
(But the memories linger on)
And I can still feel my cheek against his
Soft dark skin (lovers come, lovers go)
Taste the cologne that reminds me of him
(But the memories linger on)

Coco Bella

Je me souviens, Coco Bella
Un parfum familier que portait
Une inconnue qui passait
Il m'a ramené dans le temps
À l'époque où je le portais à mon poignet
Et pendant un instant, j'ai revivé mon premier baiser

(#INSTRUMENTAL)

Coco, Coco Bella
Oh, Coco Bello (mmm, Bello)
Coco, Coco Bella
Ah, dis-moi tout

Dans le mélange de la mer et du soleil des Caraïbes
Je l'ai rencontré sur la plage quand j'avais 12 ans et 1
Bien que j'étais jeune et qu'il avait 17 ans
Il était tout ce dont j'avais besoin à ce moment-là
Ce soir-là, quand il a pris ma main, il a pris le contrôle
Il m'a embrassée avec force, comme s'il ne voulait jamais me lâcher

Et je sens toujours ma joue contre sa peau douce et foncée
Et je goûte l'eau de Cologne qui me rappelle lui
Et quand je veux rafraîchir ce déjà vu
Il suffit d'un soupçon de mon parfum oublié et je
Retourne en arrière à mon premier baiser

Coco, Coco Bella
Oh, Coco Bello (Je continue de me souvenir)
Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Ah, dis-moi tout

Il y a un souvenir, un souvenir inoubliable
Je me souviens du moment et du lieu où j'ai fait l'amour pour la première fois
Nous semblons tous nous souvenir du moment et du lieu où nous avons fait l'amour pour la première fois
Il est impossible d'oublier

Les amoureux sont venus, les amoureux sont partis
Mais les souvenirs persistent
Je me souviens quand je suis tombée amoureuse pour la première fois
Comment puis-je oublier quand j'ai fait l'amour pour la première fois

Coco (Coco) Coco Bella (Bella)
Oh, Coco Bello (Bello, et je le reviens encore)
Coco (Coco) Coco Bella (ah dis-moi tout)
Ah, dis-moi tout (dis-moi tout, dis-moi tout)

Dans le mélange de la mer et du soleil des Caraïbes
Je l'ai rencontré sur la plage quand j'avais 12 ans et 1- Bello
Et je sens toujours ma joue contre sa peau douce et foncée
Goûter l'eau de Cologne qui me rappelle lui
Dis-moi tout, dis-moi tout

Coco (Coco) Coco Bella (Bella-ah)
Oh, Coco Bello (Bello, Bellissimo)
Coco (Coco) Coco Bella (ah dis-moi tout)
Ah, dis-moi tout (dis-moi tout, dis-moi tout)

(Les amoureux viennent) Dans le mélange de la mer
Et le soleil des Caraïbes (les amoureux partent)
Je l'ai rencontré sur la plage quand j'avais 12 ans et 1
(Mais les souvenirs persistent)
Et je sens toujours ma joue contre sa
Peau douce et foncée (les amoureux viennent, les amoureux partent)
Goûter l'eau de Cologne qui me rappelle lui
(Mais les souvenirs persistent)