Remi Wolf - Buzz Me In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remi Wolf - Buzz Me In




Buzz Me In
Laisse-moi entrer
My tears taste like you
Mes larmes ont ton goût
Taste just like salt and wine
Goût de sel et de vin
Like wasted time
Comme du temps perdu
We can dance around it and lie, lie, lie
On peut danser autour et mentir, mentir, mentir
Tell me pigs can fly
Dis-moi que les cochons peuvent voler
Say you'll always be mine
Dis que tu seras toujours à moi
Say you ain't like those other guys
Dis que tu n'es pas comme les autres
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
I keep on going to your place
Je continue d'aller chez toi
I keep on coming for you, babe
Je continue de venir pour toi, mon chéri
I'm coming for you
Je viens pour toi
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
We never had a lot to say
On n'avait pas beaucoup à se dire
But somehow we communicate and
Mais on arrive quand même à communiquer et
I'm coming for you
Je viens pour toi
So baby, will you
Alors bébé, vas-tu
Baby, take me
Bébé, prends-moi
I don't wanna have control
Je ne veux pas avoir le contrôle
'Cause lately, baby
Parce que dernièrement, bébé
I don't know me anymore
Je ne me connais plus
(I don't feel it anymore)
(Je ne le sens plus)
'Cause baby, take me
Parce que bébé, prends-moi
I don't wanna have control
Je ne veux pas avoir le contrôle
'Cause I don't know me anymore
Parce que je ne me connais plus
'Cause, baby
Parce que, bébé
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
I keep on going to your place
Je continue d'aller chez toi
I keep on coming for you, babe
Je continue de venir pour toi, mon chéri
I'm coming for you
Je viens pour toi
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
We never had a lot to say
On n'avait pas beaucoup à se dire
But somehow we communicate and
Mais on arrive quand même à communiquer et
I'm coming for you
Je viens pour toi
So baby, will you
Alors bébé, vas-tu
So buzz me right
Alors laisse-moi entrer
Right
Entrer
Right
Entrer
So buzz me right
Alors laisse-moi entrer
Right
Entrer
Right
Entrer
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
I keep on going to your place
Je continue d'aller chez toi
I keep on coming for you, babe
Je continue de venir pour toi, mon chéri
I'm coming for you
Je viens pour toi
I'm at the gate
Je suis à la porte
Will you buzz me in?
Vas-tu me laisser entrer ?
Buzz me right
Laisse-moi entrer
We never had a lot to say
On n'avait pas beaucoup à se dire
But somehow we communicate and
Mais on arrive quand même à communiquer et
I'm coming for you
Je viens pour toi
So baby, will you
Alors bébé, vas-tu






Attention! Feel free to leave feedback.