Street You Live On (Live) - Remi Wolf translation in German

Street You Live On (Live)

I avoid the street that you live on
You're a magnet pulling my feet and my head off
And I scramble my brain, wasting away
Looking for ways that I can avoid you
To pull the weeds, suck the venom

And you weren't lying
When you said you'd go quiet
I'm an empty drawer, not borrowing your socks anymore
So why am I crying?
We've done this 15 times and
I'm a paper map rerouting different ways to the store

I avoid the street that you live on
You're a magnet pulling my feet and my head off
And I scramble my brain, wasting away
Looking for ways that I can avoid you
To pull the weeds, suck the venom

And we're turning the corner
I think I'm getting warmer
I'm a feral cat, I'm licking up the milk at your door
A serial farmer
I'm harvesting the drama
This episode of criminal minds is too real to ignore

I avoid the street that you live on
You're a magnet pulling my feet and my head off
And I scramble my brain, wasting away
Looking for ways that I can avoid you
To pull the weeds, suck the venom, suck the venom

I avoid the street that you live on
You're a magnet pulling my feet and my head off
And I scramble my brain, wasting away
Looking for ways that I can avoid you
To pull the weeds, suck the venom

I avoid the street that you live on
You're a magnet pulling my feet and my head off

Straße, in der du wohnst (Live)

Ich meide die Straße, in der du wohnst
Du bist ein Magnet, der meine Füße und meinen Kopf wegzieht
Und ich zermartere mein Gehirn, zerfalle dabei
Suche nach Wegen, wie ich dich meiden kann
Um das Unkraut zu jäten, das Gift auszusaugen

Und du hast nicht gelogen
Als du sagtest, du würdest still werden
Ich bin eine leere Schublade, leihe mir deine Socken nicht mehr aus
Also warum weine ich?
Wir haben das schon 15 Mal durchgemacht und
Ich bin eine Papierkarte, die andere Wege zum Laden sucht

Ich meide die Straße, in der du wohnst
Du bist ein Magnet, der meine Füße und meinen Kopf wegzieht
Und ich zermartere mein Gehirn, zerfalle dabei
Suche nach Wegen, wie ich dich meiden kann
Um das Unkraut zu jäten, das Gift auszusaugen

Und wir biegen um die Ecke
Ich glaube, ich komme näher
Ich bin eine verwilderte Katze, ich lecke die Milch vor deiner Tür auf
Ein Serienfarmer
Ich ernte das Drama
Diese Folge von Criminal Minds ist zu real, um sie zu ignorieren

Ich meide die Straße, in der du wohnst
Du bist ein Magnet, der meine Füße und meinen Kopf wegzieht
Und ich zermartere mein Gehirn, zerfalle dabei
Suche nach Wegen, wie ich dich meiden kann
Um das Unkraut zu jäten, das Gift auszusaugen, das Gift auszusaugen

Ich meide die Straße, in der du wohnst
Du bist ein Magnet, der meine Füße und meinen Kopf wegzieht
Und ich zermartere mein Gehirn, zerfalle dabei
Suche nach Wegen, wie ich dich meiden kann
Um das Unkraut zu jäten, das Gift auszusaugen

Ich meide die Straße, in der du wohnst
Du bist ein Magnet, der meine Füße und meinen Kopf wegzieht