Lyrics and translation Remi Wolf - Sugar

Sugar

Summertime under the neon lights
Buy me a six-string, a burger and fries
Cruisin' around in your drop-top ride
Call it city livin'

Wintertime under the harvest moon
Newborn baby and my skin's so smooth
I haven't seen you and I don't care to
Rehabilitation, it's

So sugary sweet
So hard to beat
Getting back up on my feet
Sweet as candy

So sugary sweet
So hard to beat
Getting back up on my feet
Sweet as candy

It's hard to believe that we've been together for so long
Holdin' my breath 'til the color in my skin was gone
Convince me baby, we will never find a love this strong
It's funny how the seasons change
And nothing really stays the same, it went from

Summertime under the neon lights
Buy me a six-string, a burger and fries
Cruisin' around in your drop-top ride
Call it city livin'

Wintertime under the harvest moon
Newborn baby and my skin's so smooth
I haven't seen you and I don't care to
Rehabilitation is

So sugary sweet
So hard to beat
Getting back up on my feet
Sweet as candy

I don't believe in anything, astrology don't prove a thing
Whatever you may bring, that's all on you
I keep secrets to myself like books upon a self
You're wildfire to my health
It's funny how the seasons change
And nothing really stays the same, it went from

Summertime under the neon lights
Buy me a six-string, a burger and fries
Cruisin' around in your drop-top ride
Call it city livin'

Wintertime under the harvest moon
Newborn baby and my skin's so smooth
I haven't seen you and I don't care to
Rehabilitation is

Summertime (it's funny how the seasons change)
Neon lights (and nothing stays the same)
Summertime (funny how the seasons change)
Neon lights (and nothing really stays the same)
Summertime (it's funny how the seasons change)
Neon lights (and nothing really stays the same)

Sucre

L'été sous les néons
Achète-moi une six cordes, un burger et des frites
On roule dans ton cabriolet
Appelle ça la vie en ville

L'hiver sous la lumière de la lune
Nouveau-né et ma peau est si douce
Je ne t'ai pas vu et je n'ai pas envie de le faire
La réadaptation, c'est

Tellement sucré
Difficile à battre
Se remettre sur ses pieds
Doux comme des bonbons

Tellement sucré
Difficile à battre
Se remettre sur ses pieds
Doux comme des bonbons

C'est difficile à croire qu'on est ensemble depuis si longtemps
Je retiens mon souffle jusqu'à ce que la couleur de ma peau disparaisse
Convaincs-moi, bébé, on ne trouvera jamais un amour aussi fort
C'est drôle comme les saisons changent
Et rien ne reste vraiment pareil, c'est passé de

L'été sous les néons
Achète-moi une six cordes, un burger et des frites
On roule dans ton cabriolet
Appelle ça la vie en ville

L'hiver sous la lumière de la lune
Nouveau-né et ma peau est si douce
Je ne t'ai pas vu et je n'ai pas envie de le faire
La réadaptation est

Tellement sucré
Difficile à battre
Se remettre sur ses pieds
Doux comme des bonbons

Je ne crois en rien, l'astrologie ne prouve rien
Tout ce que tu apportes, c'est à toi
Je garde des secrets pour moi comme des livres sur une étagère
Tu es un feu de forêt pour ma santé
C'est drôle comme les saisons changent
Et rien ne reste vraiment pareil, c'est passé de

L'été sous les néons
Achète-moi une six cordes, un burger et des frites
On roule dans ton cabriolet
Appelle ça la vie en ville

L'hiver sous la lumière de la lune
Nouveau-né et ma peau est si douce
Je ne t'ai pas vu et je n'ai pas envie de le faire
La réadaptation est

L'été (c'est drôle comme les saisons changent)
Les néons (et rien ne reste pareil)
L'été (c'est drôle comme les saisons changent)
Les néons (et rien ne reste vraiment pareil)
L'été (c'est drôle comme les saisons changent)
Les néons (et rien ne reste vraiment pareil)