Remik Gonzalez feat. Gera MX - Ni la Suerte Ni el Fuego - translation of the lyrics into German

Ni la Suerte Ni el Fuego - Gera MX , Remik Gonzalez translation in German




Ni la Suerte Ni el Fuego
Weder Glück noch Feuer
Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Das ist für mich schon sehr ernst, Alter, nicht meine Schuld, dass es für dich ein Spiel ist
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Um nach ganz oben zu kommen, reicht weder Glück noch Feuer
Ya saben que yo,
Sie wissen schon, dass ich,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Wo immer ich bin, wollen sie, dass ich
Bautice el joint y no se decír que no oh oh oh
Den Joint taufe, und ich kann nicht nein sagen, oh oh oh
Me voy para volver y que lloren otra vez el humilde es alguien que no
Ich gehe, um zurückzukommen, und damit sie wieder weinen, der Bescheidene ist jemand, der nicht
Te dice que lo es fue la calle la que me enseñó a
Dir sagt, dass er es ist, es war die Straße, die mich lehrte,
Saber perder las heridas de la vida no interrumpen el crecer
Verlieren zu können, die Wunden des Lebens unterbrechen das Wachsen nicht
Ando ansioso y el que lo notó es que lo fue tal vez ni lo consuma
Ich bin unruhig, und wer es bemerkt hat, war es auch, vielleicht konsumiere ich es nicht mal
Pero sabe de lucifer y saben cuanto sacrificio tuve
Aber kennt Luzifer und sie wissen, wie viel Opfer ich bringen musste
Que hacer a veces escribí el cambio que quise para poder
Manchmal schrieb ich die Veränderung auf, die ich wollte, um zu können
No comienzo lo que que dejaré incompleto
Ich fange nichts an, von dem ich weiß, dass ich es unvollendet lassen werde
Si no eres de los mios es tu pedo no me meto
Wenn du nicht einer von meinen bist, ist das dein Problem, ich mische mich nicht ein
Mi pasado financiaba cosas de roberto
Meine Vergangenheit finanzierte Robertos Sachen
Cierto que tengo coraza de viviente muerto
Sicherlich habe ich einen Panzer eines lebenden Toten
Pirata sin barco en el puerto dando concierto,
Pirat ohne Schiff im Hafen, der ein Konzert gibt,
La jefa tranquila porque tengo el casto cubierto,
Die Chefin ruhig, weil ich die Kosten gedeckt habe,
Soñando despierto ya mi baisa por gilberto no
Wachträumend, schon mein Verlust durch Gilberto, ich weiß nicht
Porque hablan de lo de bueno hasta que ya estás muerto
Warum sie Gutes reden, erst wenn du schon tot bist
Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Das ist für mich schon sehr ernst, Alter, nicht meine Schuld, dass es für dich ein Spiel ist
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Um nach ganz oben zu kommen, reicht weder Glück noch Feuer
Ya saben que yo,
Sie wissen schon, dass ich,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Wo immer ich bin, wollen sie, dass ich
Bautice el joint y no se decír que no oh oh ohh
Den Joint taufe, und ich kann nicht nein sagen, oh oh ohh
Compongo grifo porque rifo y está de sobra dime primo yo sincho
Ich komponiere high, weil ich rocke, und das ist mehr als genug, sag mir, Cousin, ich zieh's durch
Brinco arriba cobra nada me estorba,
Ich springe auf, Schlange, nichts stört mich,
Nadie me quita, wacha mi disco, como levita
Niemand nimmt es mir weg, schau meine Platte, wie sie schwebt
Ahhh ya denme el titulo de boomrapero, esto pa mi no es empleo,
Ahhh, gebt mir schon den Titel Boom-Rapper, das ist für mich kein Job,
Mas bien reta en el recreo ando tan
Eher eine Herausforderung in der Pause, ich bin so
Pinshe ocupado que a mi reina ni la veo
Verdammt beschäftigt, dass ich meine Königin nicht mal sehe
Ahora imagina mismo si el putp Whats
Jetzt stell dir selbst vor, ob ich das verdammte Whats
App lo leo
App lese
Noo mi estilo es otro, puro alboroto, si mientes noto,
Nein, mein Stil ist anders, reiner Krawall, wenn du lügst, bemerke ich es,
Si rimo exploto si alguien va a dormir el juego,
Wenn ich reime, explodiere ich, wenn jemand das Spiel einschläfern will,
Apuesto por nosotros o me quedaré intentando hasta que quede roto
Wette ich auf uns oder ich werde es weiter versuchen, bis ich kaputt bin
Asi que anoto, toma nota porque voy de tour el fin,
Also notiere ich, mach dir Notizen, denn ich gehe am Wochenende auf Tour,
Camino fresco en la playa, mi amiga es de Medellín,
Laufe cool am Strand, meine Freundin ist aus Medellín,
Pero en fin tengo más de nueve bailando en el
Aber egal, ich habe mehr als neun, die im Ring tanzen
Ring yo siempre quise ser tigre no como tu chapulín
Ring, ich wollte immer ein Tiger sein, nicht wie du, Heuschrecke
Esto pa mi ya es muy serio carnal no es mi culpa que pa ti sea juego
Das ist für mich schon sehr ernst, Alter, nicht meine Schuld, dass es für dich ein Spiel ist
Llegar hasta arriba no basta la suerte ni el fuego
Um nach ganz oben zu kommen, reicht weder Glück noch Feuer
Ya saben que yo,
Sie wissen schon, dass ich,
Donde quiera que yo estoy quieren que
Wo immer ich bin, wollen sie, dass ich
Bautice el joint y no se decír que no oh oh ohh
Den Joint taufe, und ich kann nicht nein sagen, oh oh ohh





Writer(s): Remik Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.