Lyrics and translation Remik Gonzalez feat. B-Raster - El Coco Me Zumba
Hoy
me
voy
de
rumba
Aujourd'hui,
je
vais
faire
la
fête
Y
otra
vez
agarro
vuelo
Et
encore
une
fois,
je
prends
mon
envol
Cuando
"El
Coco
Me
Zumba"
Quand
"El
Coco
Me
Zumba"
Vuelo
más
alto
que
el
cielo
Je
vole
plus
haut
que
le
ciel
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Ni
me
moleste
si
es
que
wacha
con
gallo
Ne
te
fâche
pas
si
tu
vois
un
coq
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Si
se
acaba
el
money,
al
rato
a
ver
cómo
le
hago
Si
l'argent
est
fini,
je
verrai
bien
comment
faire
Oye
Take
sácate
la
bonga
Hé
Take,
sors
ton
bong
Pa'
que
la
rolita
quede
mamalona
Pour
que
la
musique
soit
géniale
Con
el
Raster
y
unas
caguamonas
Avec
Raster
et
quelques
bières
Hasta
el
piso
baila
la
pinche
nalgona
Même
le
sol
danse
avec
ce
cul
El
que
no
fuma
de
aquí
sale
bien
horneado
Celui
qui
ne
fume
pas
d'ici
sort
bien
cuit
Me
gusta
cuperme
aunque
no
me
hayan
invitado
J'aime
me
joindre
à
la
fête
même
si
je
n'ai
pas
été
invité
Camino
de
lado
si
me
wacha
encervezado
Je
marche
de
côté
si
tu
me
regardes
ivre
Ora'
no
es
lo
mismo,
ya
ando
todo
empapelado
Aujourd'hui,
c'est
pas
pareil,
je
suis
tout
défoncé
Baílele
que
no
le
de
pena
Danse,
n'aie
pas
honte
Pa'
esto
no
se
entrena,
quítese
la
pinche
cadena
Pour
ça,
on
ne
s'entraîne
pas,
enlève
cette
chaîne
Que
ando
con
puro
malandro
donde
acostumbramos
Je
suis
avec
des
voyous
où
nous
sommes
habitués
De
droga
tener
la
mesa
llena
Avoir
la
table
pleine
de
drogue
Cuando
empiezo
la
parranda,
nada
me
frena
Quand
je
commence
la
fête,
rien
ne
m'arrête
Pero
ya
estoy
puesto
pa'
destruirme
el
sistema
Mais
je
suis
prêt
à
détruire
le
système
Me
quedé
loco
pero
mi
mente
cuerda
Je
suis
devenu
fou,
mais
mon
esprit
est
sain
Mañana
me
cuentas,
ahorita
me
vale
verg@!
Demain,
tu
me
raconteras,
maintenant,
je
m'en
fiche
!
Hoy
me
voy
de
rumba
Aujourd'hui,
je
vais
faire
la
fête
Y
otra
vez
agarro
vuelo
Et
encore
une
fois,
je
prends
mon
envol
Cuando
"El
Coco
Me
Zumba"
Quand
"El
Coco
Me
Zumba"
Vuelo
más
alto
que
el
cielo
Je
vole
plus
haut
que
le
ciel
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Ni
me
moleste
si
es
que
wacha
con
gallo
Ne
te
fâche
pas
si
tu
vois
un
coq
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Si
se
acaba
el
money,
al
rato
a
ver
cómo
le
hago
Si
l'argent
est
fini,
je
verrai
bien
comment
faire
Pégate
un
pase,
tírate
un
paso
Fais
un
tour,
fais
un
pas
éntrale
al
cumbiazo
pero
tirando
el
placaso
Entre
dans
la
cumbia
mais
en
tirant
le
coup
Cagua
sin
vaso,
traigo
el
hornazo
Boire
sans
verre,
j'ai
le
four
Traíte
a
tus
amigas,
somos
gangsters
no
payasos
Amène
tes
amies,
nous
sommes
des
gangsters,
pas
des
clowns
Esta
noche
traigo
un
cumbión
Ce
soir,
j'ai
un
cumbion
Mami
suéltate
tla
greña,
muestra
tu
flow
Maman,
lâche
tes
cheveux,
montre
ton
flow
Pegamelas
de
reversa
sin
requeson
Baise-moi
à
l'envers
sans
fromage
Yo
te
traigo
un
flow
de
barrio
con
acordeón
Je
te
ramène
un
flow
de
quartier
avec
un
accordéon
Traigo
salsa
pa'
tu
carne,
ponle
sazón
J'ai
de
la
salsa
pour
ta
viande,
ajoute
de
la
saveur
Ahí
te
va
un
taco
con
todo,
dime
pastor
Tiens,
un
taco
avec
tout,
dis-moi,
berger
Si
no
te
dieron
permiso
tal
vez,
perdón
Si
tu
n'as
pas
eu
la
permission,
peut-être,
pardon
Y
si
buscan
un
culpable
diles
que
yo
Et
s'ils
cherchent
un
coupable,
dis-leur
que
c'est
moi
Me
vale
verg@!
Je
m'en
fiche
!
El
que
la
baila
no
ocupa
labia
Celui
qui
danse
n'a
pas
besoin
de
paroles
Saca
la
laira
que
mari
arda
Sors
la
laira
pour
que
ce
soit
chaud
El
que
se
tarda
no
agarra
nalga
Celui
qui
tarde
n'attrape
pas
de
fesses
Saca
la
laira,
con
mari
baila
Sors
la
laira,
danse
avec
moi
Wolfpack!
Wolfpack!
Hoy
me
voy
de
rumba
Aujourd'hui,
je
vais
faire
la
fête
Y
otra
vez
agarro
vuelo
Et
encore
une
fois,
je
prends
mon
envol
Cuando
"El
Coco
Me
Zumba"
Quand
"El
Coco
Me
Zumba"
Vuelo
más
alto
que
el
cielo
Je
vole
plus
haut
que
le
ciel
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Ni
me
moleste
si
es
que
wacha
con
gallo
Ne
te
fâche
pas
si
tu
vois
un
coq
Al
cabo
que
me
encanta
andar
de
vago
Après
tout,
j'adore
traîner
Si
se
acaba
el
money,
al
rato
a
ver
cómo
le
hago
Si
l'argent
est
fini,
je
verrai
bien
comment
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.