Remik Gonzalez feat. B-Raster - Verde, Amarillo & Rojo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remik Gonzalez feat. B-Raster - Verde, Amarillo & Rojo




Verde, Amarillo & Rojo
Vert, Jaune & Rouge
Ella no sabe de soledad por que siempre anda rolando con la raza
Tu ne connais pas la solitude parce que tu es toujours en train de rouler avec la bande
Oh oh
Oh oh
Con ella siempre hay novedad por eso yo a nadie le niego un baiza
Avec toi, il y a toujours des nouveautés, c'est pourquoi je ne refuse jamais un joint à personne
Oh oh
Oh oh
Verde, amarillo y rojo se me olvida todo por eso encuentro calma
Vert, jaune et rouge, j'oublie tout, c'est comme ça que je trouve le calme
Verde, amarillo y rojo como el de mis ojos pa′ alimentar el alma
Vert, jaune et rouge comme mes yeux pour nourrir mon âme
Me calmo donde quiera me hayo más de una manera pero prefiero el
Je me calme que je sois, de plusieurs façons, mais je préfère le
Gallo el que más disfruto me lo forjó en la
Gallo, celui que j'apprécie le plus, il m'a été forgé dans la
Mañana cuando todavía ni me quitado la lagaña
Matinée, alors que je n'avais pas encore enlevé mes cernes
Escuchando grifos every day va para la there de nuez pensamientos
En écoutant des griffes tous les jours, ça va pour la there de nuez pensées
Verdes como la 11, 4,
Verts comme le 11, 4,
3 pa' donde quiera siempre cargo lunch no
3 pour que j'aille, j'emporte toujours mon lunch, non
Importa quien esté bautice al quien lo ponche
Importe qui est là, baptise celui qui le ponche
Claro que me gusta la loquera pero el tiempo no perdona ni te da
Bien sûr que j'aime la folie, mais le temps ne pardonne pas et ne te donne pas
Chanza de pausa si tuviera que escoger entre loquera
Chance de pause, si je devais choisir entre la folie
Y la ganya por mucho sin pensarla que mequedo la planta
Et l'herbe, sans hésiter, je choisirais la plante
La tacha mas el que no prueba pero si un día le pega aquí vamos a
La tache, plus celui qui ne goûte pas, mais si un jour il la touche, on va
Andar nosotros vasta conectar y te daras cuenta que
Marcher nous basta connecter et tu réaliseras que
El avión es pura calma y no que te convierte en otro
L'avion est pur calme et pas que ça te transforme en un autre
Ella no sabe de soledad por que siempre anda rolando con la raza
Tu ne connais pas la solitude parce que tu es toujours en train de rouler avec la bande
Oh oh
Oh oh
Con ella siempre hay novedad por eso yo a nadie le niego un baiza
Avec toi, il y a toujours des nouveautés, c'est pourquoi je ne refuse jamais un joint à personne
Oh oh
Oh oh
Verde, amarillo y rojo se me olvida todo por eso encuentro calma
Vert, jaune et rouge, j'oublie tout, c'est comme ça que je trouve le calme
Verde, amarillo y rojo como el de mis ojos pa′ alimentar el alma
Vert, jaune et rouge comme mes yeux pour nourrir mon âme
Con Este gallo no ocupo despertador la motita que me cargo me
Avec ce gallo, je n'ai pas besoin de réveil, la motita que j'emporte me
Despierta con su olor no hay un mejor despertar para un loco soñador
Réveille avec son odeur, il n'y a pas de meilleur réveil pour un fou rêveur
Que antes que nada fumar para ver todo mejor que el fumar marihuana
Que de fumer avant tout pour voir tout mieux que de fumer de la marijuana
En la mañana se hizo maña la lagaña me las quita la mujer del hombre
Le matin, c'est devenu une habitude, les cernes me les enlève la femme de l'homme
Araña no me engañan sus patrañas yo se bien que no me
Araignée, ne me trompe pas avec tes mensonges, je sais bien que tu ne me
Daña que es cura para el cáncer para el asma y la migraña
Nuire, c'est un remède contre le cancer, l'asthme et la migraine
Legaliza que nomas te enferma de la riza no queremos heriza que
Légalise juste que tu tombes malade de la riza, on ne veut pas heriza que
Se arme la galliza tranquiliza te da paz sin tener que ir a misa
Se forme la galliza, ça te tranquillise, ça te donne la paix sans avoir à aller à la messe
Verde amarillo y rojo lo traigo en la camisa
Vert jaune et rouge, je le porte sur ma chemise
Ella no sabe de soledad por que siempre anda rolando con la raza
Tu ne connais pas la solitude parce que tu es toujours en train de rouler avec la bande
Oh oh
Oh oh
Con ella siempre hay novedad por eso yo a nadie le niego un baiza
Avec toi, il y a toujours des nouveautés, c'est pourquoi je ne refuse jamais un joint à personne
Oh oh
Oh oh
Verde, amarillo y rojo se me olvida todo por eso encuentro calma
Vert, jaune et rouge, j'oublie tout, c'est comme ça que je trouve le calme
Verde, amarillo y rojo como el de mis ojos pa' alimentar el alma
Vert, jaune et rouge comme mes yeux pour nourrir mon âme
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh...
Ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh...





Writer(s): Enrique Fernando Neira Leiva, Jorge Cristian Ramos Villalobos, Victor Eugenio Valenzuela Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.