Perro Sin Cadena - El Pinche Mara , Remik Gonzalez translation in German

Perro Sin Cadena

Para mi es instinto lo que pa tí es problema al que voltea la bandera,
El barrio lo condena profesional smocker nublándote
La escena pero leales como pinche perro sin cadena.
Para este potro no existe jinete
Me busco lo mío porque no soy juguete no me atengo a
Nadie, ni del que promete porque le sudé pa tener mi billete
Miedo no me mete el chapete
Que quiere que caiga en su brete
Si quiere respeto, respete
Sino pa que se compromete
Ni sabe el ojete con quiénes se mete
Yo sé ganar yo sé perder
No importa las veces que toque caer
Sé agradecer si me haces un paro
Tenlo por seguro que lo vez volver
Leva soy con quién debo ser
A ni un hijo de perra le voy a temer
Sólo te jodo si me quieres joder
Pero tú qué chingados vas a saber
Estilo maniaco el que sacó hasta flaco
Te opacó si atacó,te aplacó
Se prende mi ritmo cardíaco cada vez que cantó
Igualito que cuando estaba en un atracó
Tú qué me vas a decir a mi pinche chamaco
Al que anda de sapo se lo fuman en menos de lo que me fumó un tabaco
Todo lo malo se olvida,siempre ando a la defensiva,
Mi consciencia es comprensiva por eso es que voy pa arriba
Mi morro y mi jaina es lo que me motiva
Todos tenemos cita con la muerte,
Pero aunque me muera mi música va a quedar viva
Para mi es instinto lo que pa tí es problema al que voltea la bandera,
El barrio lo condena profesional smocker nublándote
La escena pero leales como pinche perro sin cadena.
Soy un perro correteado,qué piensas hacer
Y ahora no tengo correa,el perro va a morder
Soy el que los corretea por el barrio, cómo vez
Perro Bravo y caga palos de la 1-3
Me busca la policía, por ser de la mejor pandilla
Aunque me lleven encerrado, jamás dejaré de rapear porquería
Puta no me conocía,
Mejor regrese a la taquilla diciendo puta
Tu ya no la pegas para alivianarme la malilla
Tengo un toque de efici-la,así que mejor ponte pi-las
Los perros con los que radicó
Déjame te explicó estos perros son ki-llas
Mexican pride y tequi-la,estas rolas son las chi-las
Directo del barrio donde no hay horario salieron las buenas magui-las
Una cosa que me estrila,
Es que me tiren de lejos y luego vayan a
Acusarme con esos canales de chismes pendejos
Si sigues así compañero,
Seguro no llegas a viejo la rolita aquí se
Las dejo,espero loco te sirva de consejo,perro

Para mi es instinto lo que pa tí es problema al que voltea la bandera,
El barrio lo condena profesional smocker nublándote
La escena pero leales como pinche perro sin cadena.
Somos dueños de la escena, donde pocos locos llegan
Pa tumbarte la quincena como perro sin cadena sobres de la jaina
Buena para que valga la pena pero
Si suenan sirenas, vienen con mi cadena

Hund ohne Kette

Für mich ist es Instinkt, was für dich ein Problem ist, wer die Fahne verrät,
den verurteilt das Viertel, professioneller Smoker, der dir
die Szene vernebelt, aber loyal wie ein verdammter Hund ohne Kette.
Für dieses Fohlen gibt es keinen Reiter
Ich hol mir meins, denn ich bin kein Spielzeug, ich verlasse mich auf
niemanden, nicht mal auf den, der was verspricht, denn ich habe geschwitzt, um mein Geld zu haben
Keine Angst macht mir der Heini
der will, dass ich in seine Falle tappe
Wenn er Respekt will, soll er respektieren
Sonst, warum mischt er sich ein?
Der Wichser weiß nicht mal, mit wem er sich anlegt
Ich kann gewinnen, ich kann verlieren
Egal, wie oft ich fallen muss
Ich weiß zu danken, wenn du mir einen Gefallen tust
Sei sicher, dass du es zurückbekommst
Ich bin link zu denen, zu denen ich es sein muss
Vor keinem Hurensohn werde ich Angst haben
Ich leg dich nur rein, wenn du mich reinlegen willst
Aber was zum Teufel willst du schon wissen?
Wahnsinns-Stil, den ich raushole, selbst wenn ich schmal bin
Ich stelle dich in den Schatten, wenn ich angreife, ich mache dich fertig
Mein Herzschlag rast jedes Mal, wenn ich singe
Genauso wie damals bei einem Überfall
Was willst du mir schon sagen, du verdammter Bengel?
Wer als Spitzel rumläuft, wird schneller weggeraucht, als ich eine Kippe rauche
Alles Schlechte vergisst man, ich bin immer auf der Hut,
Mein Gewissen ist verständnisvoll, deshalb geht's für mich aufwärts
Mein Junge und meine Alte sind das, was mich motiviert
Wir alle haben ein Date mit dem Tod,
Aber selbst wenn ich sterbe, wird meine Musik weiterleben
Für mich ist es Instinkt, was für dich ein Problem ist, wer die Fahne verrät,
den verurteilt das Viertel, professioneller Smoker, der dir
die Szene vernebelt, aber loyal wie ein verdammter Hund ohne Kette.
Ich bin ein gejagter Hund, was denkst du zu tun?
Und jetzt habe ich keine Leine, der Hund wird beißen
Ich bin der, der sie durchs Viertel jagt, was meinst du?
Wilder Hund und Unruhestifter von der 1-3
Die Polizei sucht mich, weil ich von der besten Gang bin
Auch wenn sie mich einsperren, werde ich niemals aufhören, Scheiße zu rappen
Die Schlampe kannte mich nicht,
Geh lieber zurück zum Schalter und sag: Schlampe,
du schaffst es nicht mehr, mir den Entzug zu lindern
Ich hab' einen Zug von was Effizientem, also pass besser auf
Die Hunde, mit denen ich abhänge,
lass mich dir erklären, diese Hunde sind Killer
Mexikanischer Stolz und Tequila, diese Tracks sind die Geilen
Direkt aus dem Viertel, wo es keine festen Zeiten gibt, kamen die guten Produktionen
Eine Sache, die mich aufregt,
ist, dass sie aus der Ferne auf mich schießen und dann hingehen,
um mich bei diesen dämlichen Klatsch-Kanälen anzuschwärzen
Wenn du so weitermachst, Kollege,
wirst du sicher nicht alt, den kleinen Track hier
lasse ich euch da, ich hoffe, Verrückter, er dient dir als Rat, Hund.

Für mich ist es Instinkt, was für dich ein Problem ist, wer die Fahne verrät,
den verurteilt das Viertel, professioneller Smoker, der dir
die Szene vernebelt, aber loyal wie ein verdammter Hund ohne Kette.
Wir sind die Herren der Szene, wo nur wenige Verrückte hinkommen
Um dir den Zahltag abzunehmen wie ein Hund ohne Kette. Her mit der guten Alten,
damit es sich lohnt, aber
wenn Sirenen heulen, kommen sie mit meiner Kette.