Remik Gonzalez feat. Berbal & KDC - Piratas Sin Barco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remik Gonzalez feat. Berbal & KDC - Piratas Sin Barco




Piratas Sin Barco
Пираты без корабля
Ando tatuado pelon
Брожу весь в наколках, лысый
Tirandole señas al placon
Кидаю знаки плакату
No bajamos la mirada ni cuando andamos en el avion
Мы не опускаем взгляд, даже когда летим в самолёте
Calma, explto la marihuana
Спокойно, взрываю марихуану
Mi alma se fue de viaje y dejo las cortinas a media ventana
Моя душа улетела в путешествие, оставив шторы на окне наполовину открытыми
Volando por, las calles mientras prendo el malboro
Лечу по улицам, прикуривая Мальборо
Verde amarillo y rojo veo hasta en el semaforo
Зелёный, жёлтый, красный - вижу даже на светофоре
Ando manchoso en la tienda se antoja todo
Брожу по магазину, хочется всего
Tambien ando filoso pa' la que se ponga modos
Я также острый на язык, если кто-то выпендривается
Soy un vato sencillo, un poco de fama no me ah hecho cambiar
Я простой парень, немного славы не заставило меня измениться
Mi vida es un freestyle, buscame cantando en el boulebard
Моя жизнь - это фристайл, найди меня поющим на бульваре
Carnal subele al volumen alto para tripiear
Братан, прибавь громкость, чтобы кайфануть
Loquitos gansta, se reporta, en buenos aires con el verbal
Сумасшедшие гангстеры отчитываются, в Буэнос-Айресе с Вербалом
Disfruto el 4: 20 ah pesar del pinche ambiente
Наслаждаюсь 4:20, несмотря на паршивую атмосферу
Donde critica la gente pero nunca de frente
Где люди критикуют, но никогда в лицо
Me llaman delincuente me caen placas de repente
Меня называют преступником, внезапно налетают копы
Pero se la pelan siempre cargo el clavo en la mente
Но им пофигу, я всегда держу косяк в уме
Me levanté con efecto de pingas y estaba contento
Я проснулся с эффектом пингвинчика и был доволен
Intento fumarme algo salgo para ver
Пытаюсь что-нибудь покурить, выхожу посмотреть
Que me encuentro ni choras ni bachas
Но не нахожу ни бабок, ни дури
Me pregunto qué hago le digo al don de la
Спрашиваю себя, что делать, говорю чуваку в
Tienda apunteme un Shefiff mañana le pago
Магазине, отметь мне Шериф, завтра заплачу
Parece que estaba amarrado el cuerpo
Кажется, тело было сковано
Bien intoxicado el apio no lo hemos bajado
Хорошо отравленный сельдерей, мы его не спустили
El junior quedo bien horneado el chiste es no andar aguitado he
Джуниор остался хорошо запеченным, главное - не киснуть, эй
El hocico los dejo cerrado el viso no me han
Я заткнул им пасть, визой меня не
Solventado he, mocoso esta bien conectado he
Поддержали, эй, сопляк хорошо подключен, эй
Dejate de cosas para que tanto arguende yo soy de la calle
Хватит базарить, к чему столько шумихи? Я с улицы
Y el qué la entiende me entiende hay que encontrar ese push
И тот, кто понимает, тот понимает, нужно найти этот толчок
El qué vende a la qué un bush hasta toser con ese toque de la brugbush
Тот, кто продает, тот, кто курит, пока не закашляешься с этим прикосновением бругбуша
La trougser todo el cuerpo rimo lo qué se me antoja
Штаны, всё тело, рифмую, что хочу
Y tu frena la esa madre voy a dar vuelta de la hoja
А ты тормози эту мать, я собираюсь перевернуть страницу
Me conocen por mamón por cantar en el
Меня знают как засранца, за то, что пою в
Camión piratas sin barco por eso ando en el avión
Автобусе, пираты без корабля, поэтому я в самолете
Loco, ponte a ponchar otro la neta se me hizo
Чувак, давай ещё забьем, честно говоря, мне
Poco me la saboreo cuando le quito los cocos
Мало, я смакую, когда снимаю с неё кокосы
No importa que nos caiga la chota, que nos haga bola la mota
Неважно, что на нас наедет полиция, что трава собьет нас с ног
Me gusta caminar con el aroma del
Мне нравится ходить с ароматом
Barrio de puro pirata navegando sin barco
Района, чистый пират, плывущий без корабля
solo tripea no importa quién te vea
Ты просто кайфуй, неважно, кто тебя видит
Solo se hacen pendejos y hasta se la saborean
Они просто придуриваются и даже смакуют
Pirata sin barco es como yo ando
Пират без корабля - вот как я живу
Siempre en calles yo navegando de arriba pa bajo
Всегда на улицах, я плыву сверху вниз
O como caiga de repertorio la droga no falta, puro inhalar
Или как получится, репертуар, наркотики не faltan, puro inhalar
A me encanta fumo en tabaco pa relajarla
Я люблю курить табак, чтобы расслабиться
Y mis caguama siempre a la mano loco borracho yo me
И мои кагуамы всегда под рукой, сумасшедший пьяница, я
La paso acompañado locos en el barrio tirando la zorra
Провожу время в компании сумасшедших в районе, тянущих zorra
Trucha con la placa los hago que corran no me
Осторожно с копами, я заставляю их бежать, меня не
Apaña por nada, es que ya saben lo que cargamos
Задержать ни за что, они уже знают, что мы носим
Pura loquera en este lado la 664 puro malandro es
Чистое безумие на этой стороне 664, чистый бандит - это
El Chamuko listo preparado pirata zumbado sin barco
Чамуко, готовый, подготовленный, безумный пират без корабля
KDC loquitos los hijos del Cirkulo Asesino, Tijuana, malditos
KDC сумасшедшие, дети Cirkulo Asesino, Тихуана, проклятые
Pasa la pipa llena de grifa todos bien
Передай трубку, полную травы, все хорошо
Perros de perros, so fuck pinche policía
Псы из псов, пошли на хер, чертова полиция
En breve se apesta la casa cuando me pongo a fumar
Вскоре дом провоняет, когда я начну курить
Me prendo un frajo el humo me pone a tripear
Я закуриваю косяк, дым заставляет меня кайфовать
En esta nube de locos donde pocos saben que pedo
В этом облаке сумасшедших, где немногие знают, что к чему
Donde fumamos weed y en drogas se nos va el dinero, es un gastadero
Где мы курим траву, и наши деньги уходят на наркотики, это пустая трата
Igual en botellas de pisto
То же самое с бутылками бухла
Yo si quemo diario mis vecinos me han visto
Я курю каждый день, мои соседи видели
Yo no la despisto salgo placoso a la calle
Я не теряю бдительность, выхожу на улицу накуренным
Ando bien arriba en el avión a toda madre
Я на высоте, в самолете, все отлично
Ando en el aire por el efecto de la Marihuana
Я парю в воздухе из-за эффекта марихуаны
Pisteando caguamas, bien grifos toda la semana
Пью кагуамы, хорошо накуренный всю неделю
Smoking rama yo fumo de la regañona
Курю ветку, я курю regañona
A la que con solo olerla el aroma te impresiona
Ту, от которой один только запах впечатляет
Me estoy yendo rickys y también el viaje
Я ухожу, Рики, и путешествие тоже
Pirata sin barco pero con pipa para cuando baje
Пират без корабля, но с трубкой, когда спускаюсь
De la nube no me quiero bajar
Я не хочу спускаться с облака
Traigo el clavo en el tenny ahorita caigo iré a fumar
У меня косяк в тенниске, сейчас упаду, пойду курить
Loco, ponte a ponchar otro la neta se me hizo
Чувак, давай ещё забьем, честно говоря, мне
Poco me la saboreo cuando le quito los cocos
Мало, я смакую, когда снимаю с неё кокосы
No importa que nos caiga la chota, que nos haga bola la mota
Неважно, что на нас наедет полиция, что трава собьет нас с ног
Me gusta caminar con el aroma del
Мне нравится ходить с ароматом
Barrio de puro pirata navegando sin barco
Района, чистый пират, плывущий без корабля
solo tripea no importa quién te vea
Ты просто кайфуй, неважно, кто тебя видит
Solo se hacen pendejos y hasta se la saborean
Они просто придуриваются и даже смакуют
Every day we getting high a la realidad le decimos baaaaay
Каждый день мы накуриваемся, реальности мы говорим "покааа"
Ahorita las vacas tan flakas o ando fumando hasta guarumo
Сейчас коровы тощие, или я курю даже guarumo
Ahorita no es pa chequearse de lo que inviten ps yo le consumo
Сейчас не время проверять, чем угощают, я потребляю
De de tanta loquera que yo me fumo no voy a durar
От такого безумия, которое я курю, я не протяну
Para siempre por eso unas semillitas de veneno yo sembree
Вечно, поэтому я посадил несколько ядовитых семян
Es la kdc gang banging
Это банда KDC, banging
Loquitos piratitas del guetto daddy ahora todos de morritos
Сумасшедшие пиратики из гетто, папочка, теперь все малыши
Loquitos con high, loquitos con Flow
Сумасшедшие с кайфом, сумасшедшие с флоу
Loquitos con drogas loquitos con hurig
Сумасшедшие с наркотиками, сумасшедшие с hurig
Traen permiso para hacer desmadre asi que getting what you come to do
У них есть разрешение на дебош, так что получай то, за чем пришел
Todo sigue al 100 caigase por hay andamos en la pelea
Все идет на 100, присоединяйтесь, мы в драке
Que no hay pa tras piratas sin barco o en la burra o a patin
Никакого отступления, пираты без корабля, или на осле, или на коньках
Aunque no somos ricos estilo malandro catrin
Хотя мы не богаты, стиль бандитский, catrin
Callejeros de barrios con el mejor perfume
Уличные жители районов с лучшими духами
De ese que se penetra en el primer fumee
Из тех, что проникают в первый дым





Writer(s): Mendoza Sirak

Remik Gonzalez feat. Berbal & KDC - Piratas Sin Barco
Album
Piratas Sin Barco
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.