Al Cien - Remik Gonzalez , B RASTER , Desorden KDC , Berbal , Vandalic translation in German

Al Cien

(Pasa pasando, puro sonidero)
Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien
Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien,
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien

Ya estoy curado (ajá),
De pinche̸ espantó (ja),
Ya no me dro̸go,
Bueno no tanto,
En vez de a mi jefa a la tuya causó llanto (papapa),
Caigo y en corto me sacudo y me levanto;
Fuga pal′ table sube-súbele al volumen (ajá),
Ni se que pedo̸, no se si es viernes o lunes,
Es que ya ando rikis pero es dedicado al jale,
Llaman por unos dragones,
Yo digo que chales (Chaa);
Ando con puro malandro
Que no ocupa dro̸ga para ser locote,
Ando en el Impala rebote y rebote,
Gangstar se me pegaron muchas mañanas,
Una de ellas no abrir el hocico si te apañan (shhh);
Bestia en la guerra un hijo de la madrugada (ajá),
Siempre me amenazan pero nunca pasa nada,
No era nada man que se quedaba corto Micky (ja),
El que estuvo se la sabe y el que no anda rikis;

Seguimos al cien ya se la saben,
Ojalá la feria y la dro̸ga no se me acaben,
Ojalá que los pinche̸s puercos nunca me traben,
Ojalá la flaca se esperé y aún no me llame;
Si-síganme los malos no contaban con mi astucia,
Tenemos juguetes que dicen hechos en Rusia,
Las pisto̸las brillan homie aunque estén bien sucias,
Equipo alemán y no te hablo del Borussia (ha);
Las pinches calles saben mi nombre,
Checa mi historial nomás para que te asombres,
Me dicen dragón porque fumó y sacó lumbre,
Empecé desdé abajo y ahora mírenme en la cumbre;
Rolando Hits en la misión,
Puro pelón todos con la ambición,
No somos Wanda pero tenemos visión,
Pura Baja Cali no hay comparación;

Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien,
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien
Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien,
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien

Seguimos al tirante andamos al cien,
En la ranfla todos queman Mary Jane,
Nadie'n anda bien todos andamos bien locos,
La placa en la face y detrás de nosotros,
Estos pinche̸s ojos a mí me delatan,
Ando bien locote ando como me encanta,
Matando choras loco a cualquier hora,
Me ven tirar humo y alterando el cora;
Que corra la gota en la pipa de sapo
Y no bajo el vuelo fumo̸ a cada rato,
Ando entre el humo̸ y con una caguama
Y si hay papeles nos cae la mañana;
Me extraña si saben cómo me la paso,
Cuando ando rikis soy un dragonazo
Haber habrán paso no pido permiso,
Siempre bien locos y otras bien erizó;

Seguimos al cien (cien),
Algo bien (bien),
Mamis en la ranfla retacada al tope,
La hierba̸ en el to̸pper
Loco hasta que tope,
Soy un pinche̸ mo̸therfu̸ker
Neta nomás lo que es;
Así que atórale,
Orale,
Súbete en la ranfla córrele,
Ando con toda la clica
Rolando me miran en Guadalajara
También en Tijuana
Me la paso chido fumando la Juana
Me pongo bien pedo sí me da la gana,
Fumando̸ en Mexicali con la banda;
Soy así por defecto,
Me la llevo correcto
Soy solo otro sujeto,
A la dro̸ga y sus efectos;
Mi mente no para que todas las horas busca la manera
De hacer lo correcto,
Pero tropiezo me caigo,
Me doy en la madre̸ pa′ serles honesto,
No siempre las encestó, hay veces que también fallo,
Sé que no estoy perdido pero la fecha no me calló,
La calle me sacó un cayó
Me hizo rápido como un rayo
Cuando no esperes estalló me relajo con el gallo;

Con dro̸gas en el sistema,
La calle caliente te quema,
Con dro̸gas y ru̸cas bien buenas,
Por pinche̸s piratas nos siguen sirenas;
En el table el party no es tranqui'
En baby do̸ll, privado de gratis
Me puso bien parkin, de lado la panti
Kinki tranqui se puso romantic' (Mantic);
Me tachan por la facha de pinche̸ locote,
Me wachan con la ba̸cha bien marihuano̸te,
Si vienen a dar lata acá traigo un recorte,
Switche̸r o la tacha perro rola el toque;
Su pícher no la cacha puro hit al bate,
Son bitche̸s puro snitche̸r cuando caen al bote,
El picher qué trae cacha pe̸ndejo te anoté,
Al cien siempre bien locote,
Desde los trece
Pura KDC,
Rolando Hits en tu sistema
Nomás wacha ése;

Unos para arriba y unos para abajo (hey hey),
Pero lo que aquí los trajo, es esta movida(ahh),
Parece algo loco pero esa es mi vida
Y te juro que hace rato no andaba malilla
Y hoy voy a cotorrear ya traigo encima cuatro pilas
Y unas en la mochila (ahh),
Por si no se motivan (ahh);
Estilo malandron sacado del callejón
Rolándola en el lo̸w,
Siempre truchas del placon
Y cuando estoy en on, no aguanta el alucín,
Ellos me preguntan para estar así (para estar así);
Estilo malandron sacado del callejón
Rolándola en el lo̸w,
Siempre truchas del placon
Y cuando estoy en on, no aguanta el alucín,
Ellos me preguntan para estar así;
Yo siempre con guato, fu-fumo un rato
Pásame un Blo̸w que sea de gelato̸,
Quiero dejarla pero no trato
Tuaco ese jale es otro pactó.

Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien,
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien
Con dro̸gas en el sistema seguimos al cien,
Enranflados y dro̸gados, más feria y al cien

Hundert Prozent

(Lass es laufen, purer Sonidero-Sound)
Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent
Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent,
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent

Ich bin schon voll drauf (aha),
Von dem scheiß Schock (ha),
Ich nehm’ keine Drogen mehr,
Na ja, nicht so oft,
Statt meiner Mutter macht deine jetzt Tränen nass (papapa),
Ich falle und steh direkt wieder auf;
Ab zum Tisch, dreh die Lautstärke voll auf (aha),
Kein Plan mehr, ob Freitag oder Montag,
Ich bin schon breit, aber ganz im Job-Modus,
Sie rufen wegen ein paar Drachen an,
Ich sag: Lass mal (Chaa);
Unterwegs nur mit Gangstern,
Die keine Drogen brauchen, um krass zu sein,
Im Impala immer im Kreis,
Gangstar-Life hat mich geprägt,
Eine Lektion: Schnauze halten, wenn sie dich schnappen (shhh);
Bestie im Krieg, ein Kind der Nacht (aha),
Immer nur Drohungen, aber nie passiert was,
War nichts Besonderes, war nur zu kurz, Micky (ha),
Wer dabei war, weiß Bescheid, wer nicht, ist nicht breit;

Wir bleiben bei hundert, ihr kennt den Deal,
Hoffentlich geht Geld und Drogen nie aus,
Hoffentlich schnappen mich diese Bullen nie,
Hoffentlich wartet die Kleine noch und ruft nicht an;
Folgt mir, ihr Guten, ihr unterschätzt mich,
Wir haben Spielzeug, das "Made in Russia" heißt,
Die Pistolen glänzen, Bro, auch wenn sie dreckig sind,
Deutsches Team, und ich red nicht von Borussia (ha);
Die Straßen kennen meinen Namen,
Check meine Story, nur damit du staunst,
Sie nennen mich Drache, weil ich rauch und Funken sprüh,
Ich fing ganz unten an, jetzt seht mich an der Spitze;
Hits auf Mission,
Nur Glatzköpfe, alle mit Ambition,
Keine Wanda, aber wir haben Vision,
Rein aus Baja Cali, kein Vergleich;

Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent,
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent
Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent,
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent

Wir bleiben scharf, alles bei hundert,
In der Karre raucht jeder Mary Jane,
Keiner ist nüchtern, alle total drauf,
Die Bullen vorne und hinter uns,
Diese scheiß Augen verraten mich,
Ich bin total drauf, so wie ich’s liebe,
Mach Mätzchen, Alter, zu jeder Zeit,
Sie sehen Rauch und wie ich Herzchen jag;
Lass die Flüssigkeit in der Pfeife laufen
Und ich hör nicht auf, rauche ständig,
Bin im Dunst mit 'ner Flasche Bier
Und wenn Papiere kommen, wird’s morgen früh;
Sie wundern sich, wie ich meine Zeit verbring,
Wenn ich breit bin, bin ich ein Riesendrache
Platz da, ich frag nicht um Erlaubnis,
Immer total drauf und manchmal ganz prickelnd;

Wir bleiben bei hundert (hundert),
Alles gut (gut),
Mädels in der Karre, voll bis oben,
Das Gras im Topper
Bis zum Anschlag drauf,
Ich bin ein scheiß Motherfucker
Einfach nur echt;
Also komm schon,
Na los,
Spring in die Karre, beeil dich,
Unterwegs mit der ganzen Clique
Sie sehen mich in Guadalajara
Auch in Tijuana
Ich chill und rauch' meinen Joint
Ich werd besoffen, wenn ich Bock hab,
Rauchend in Mexicali mit der Bande;
Ich bin so von Natur aus,
Ich mach’s richtig
Bin nur ein Typ,
An Drogen und ihre Wirkung;
Mein Kopf hört nicht auf, sucht immer nach Wegen
Das Richtige zu tun,
Aber ich stolper, ich fall,
Ich mach mich kaputt, um ehrlich zu sein,
Nicht immer ein Treffer, manchmal daneben,
Ich weiß, ich bin nicht verloren, aber die Zeit schweigt,
Die Straße hat mich hart gemacht
Schnell wie ein Blitz
Wenn du’s nicht erwartest, explodier ich, chill mit dem Hahn;

Mit Drogen im System,
Die heiße Straße verbrennt dich,
Mit Drogen und guten Girls,
Wegen scheiß Piraten heulen Sirenen;
Auf dem Tisch ist die Party nicht chillig
In Baby Doll, privat und gratis
Hat mich wild gemacht, die Unterwäsche weg
Kinky und chillig, wurde romantisch (Mantic);
Sie labeln mich wegen meines Looks als krassen Typ,
Sie wachen mit Bong, total bekifft,
Wenn sie Stress machen, hab ich was zum Schneiden,
Switcher oder die Pille, Hund, reich den Joint;
Ihr Pitcher kriegt’s nicht hin, nur Hits am Schlag,
Schlampen und Petzen, wenn sie im Knast sitzen,
Der Pitcher, was er hat, du Trottel, ich merk’s dir,
Bei hundert immer total drauf,
Seit dreizehn
Nur KDC,
Hits in deinem System
Pass bloß auf;

Einige hoch, einige runter (hey hey),
Aber was sie hierher bringt, ist dieser Vibe (ahh),
Scheint verrückt, aber das ist mein Leben
Und ich schwör, seit langem nicht mehr clean
Und heute chill ich, hab vier Flaschen dabei
Und noch was im Rucksack (ahh),
Falls ihr nicht in Stimmung seid (ahh);
Gangster-Style, direkt aus der Gasse
Cruise im Lowrider,
Immer wachsam auf dem Block
Und wenn ich drauf bin, hält keiner mit,
Sie fragen mich, wie man so wird (wie man so wird);
Gangster-Style, direkt aus der Gasse
Cruise im Lowrider,
Immer wachsam auf dem Block
Und wenn ich drauf bin, hält keiner mit,
Sie fragen mich, wie man so wird;
Ich immer mit Stoff, rauch ne Runde
Gib mir ein Blow, soll Gelato sein,
Ich will aufhören, aber ich schaff’s nicht
Bruder, das Leben ist ein anderer Deal.

Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent,
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent
Mit Drogen im System bleiben wir bei hundert Prozent,
Breit und high, mehr Kohle und bei hundert Prozent