Remik Gonzalez - Alv la Policia - translation of the lyrics into German

Alv la Policia - Remik Gonzaleztranslation in German




Alv la Policia
Scheiß auf die Polizei
A la verga con la chota
Scheiß auf die Bullen
La mota va clavada en las pelotas
Das Gras ist in den Eiern versteckt
Me quitaron las broncas si se la clavo en las botas
Ich vermeide Ärger, wenn ich es in den Stiefeln verstecke
Si yo me se la finanza pa' mis usted es el delincuente
Ich kenne meine Finanzen, für mich sind Sie der Verbrecher
Reprimiendo a su pueblo, a su gente y a sus parientes
Sie unterdrücken Ihr Volk, Ihre Leute und Ihre Verwandten
A la verga la ley, los leyes y su rutina
Scheiß auf das Gesetz, die Gesetze und ihre Routine
Por qué me va a llevar? No es delito estar en la esquina
Warum wollen Sie mich mitnehmen? Es ist kein Verbrechen, an der Ecke zu stehen
No les daré propina que a mi me costó, compadre
Ich gebe ihnen kein Trinkgeld, das hat mich was gekostet, Kumpel
Así que lleveme a donde quiera, no les voy a dar ni madres
Also bringen Sie mich, wohin Sie wollen, ich gebe Ihnen einen Scheißdreck
El barrio de los desmadres donde se fumaban placas
Das Viertel des Chaos, wo man auf die Abzeichen schiss
Terrenos de vikingos con arsenal en la cloacas
Gebiete von Wikingern mit Arsenalen in den Abwasserkanälen
Dedican tantas calacas
Sie widmen so viele Totenschädel
Y el San Andrés de tu mano
Und der San Andrés deiner Hand
El barrio donde crecí no me va a entender un marrano
Das Viertel, in dem ich aufwuchs, ein Schwein wird mich nicht verstehen
Somos lo que aparentamos
Wir sind, was wir scheinen
Se nos ve lo marihuanos
Man sieht uns an, dass wir Kiffer sind
Pandilleros Mexicanos
Mexikanische Gangmitglieder
Donde pisamos rifamos
Wo wir hintreten, herrschen wir
Así que levanten las manos
Also hebt die Hände
Y atizate todo el día
Und zieh dir den ganzen Tag was rein
Ya se la sabe loco, a la verga la policía
Du weißt Bescheid, Loco, scheiß auf die Polizei
Siempre nos paran todo por fumar María
Immer halten sie uns an, nur weil wir Maria rauchen
A la verga la policía
Scheiß auf die Polizei
Siempre patrullo la esquina de noche y día
Immer patrouilliere ich die Ecke bei Nacht und Tag
A la verga los policías
Scheiß auf die Polizisten
Siempre nos paran todo por fumar María
Immer halten sie uns an, nur weil wir Maria rauchen
A la verga la policía
Scheiß auf die Polizei
Siempre patrullo la esquina de noche y día
Immer patrouilliere ich die Ecke bei Nacht und Tag
A la verga los policías
Scheiß auf die Polizisten
Yo nunca les pago su vicio
Ich bezahle niemals für ihre Sucht
Siendote sincero
Wenn ich ehrlich bin
Prefiero que me topen cuando no tengo dinero
Ich bevorzuge es, wenn sie mich erwischen, wenn ich kein Geld habe
Rapero bandolero hasta que se me arrugue el cuero
Rapper, Bandit, bis meine Haut Falten wirft
Me busca la chota cada vez que hago lo que quiero
Die Bullen suchen mich jedes Mal, wenn ich tue, was ich will
Culeros
Arschlöcher
Pueden meterse todo el dedo
Sie können sich den Finger in den Arsch stecken
Culeros
Arschlöcher
Solo funcionan con dinero
Sie funktionieren nur mit Geld
Soy perro
Ich bin ein Hund
Locote, grifo y callejero
Verrückt, bekifft und von der Straße
Soy perro
Ich bin ein Hund
Y reconozco al verdadero
Und ich erkenne den Echten
Y me pongo terco porque les haría un favor
Und ich werde stur, weil ich ihnen einen Gefallen tun würde
Quieren quitarme lo que yo compongo con sudor
Sie wollen mir wegnehmen, was ich mir mit Schweiß erarbeite
En calor
Wenn's heiß ist
Cuando tenemos un jale rodeor
Wenn wir einen harten Job haben
'Ta cabron
Ist krass
Cuando les wachas el pinche color
Wenn du ihre Scheißfarbe siehst
Yo tengo la misa
Ich habe mein Zeug
Que ellos cargan bien la suya
Sollen sie doch ihres gut tragen
Con esposa me han wachado pero arriba de patrullas
Mit Handschellen haben sie mich erwischt, aber oben auf den Streifenwagen
No se desespere que con esta rima acabo
Verzweifle nicht, mit diesem Reim komme ich zum Ende
La colabo con la mente sucia donde siempre clavo
Die Kollabo mit Mente Sucia, wo ich immer abliefer
Siempre nos paran todo por fumar María
Immer halten sie uns an, nur weil wir Maria rauchen
A la verga la policía
Scheiß auf die Polizei
Siempre patrullo la esquina de noche y día
Immer patrouilliere ich die Ecke bei Nacht und Tag
A la verga los policías
Scheiß auf die Polizisten
Siempre nos paran todo por fumar María
Immer halten sie uns an, nur weil wir Maria rauchen
A la verga la policía
Scheiß auf die Polizei
Siempre patrullo la esquina de noche y día
Immer patrouilliere ich die Ecke bei Nacht und Tag
A la verga los policías
Scheiß auf die Polizisten






Attention! Feel free to leave feedback.