Lyrics and translation Remik Gonzalez - Asi Son Las Cosas

Asi Son Las Cosas

Yeh
Remik Gonzale-e-e-e-e-e-e-ez
DJ Mushka
THC Records

Por que dicen que pegar es imposible
Que el rap solo es perdida de tiempo
No pueden parar algo que ni mi madre impide
Les digo: "Lo siento, que otro plan no tengo"

Así son las cosas, seguimos en la calle
La diferencia es que cualquiera está en un flyer
Un escenario se volvió la calle
La humildad y el respeto son la clave

Francisco, no andas en tu rancho, aquí solo eres Pancho
¿Por qué no aprovechas cancha cada que te doy el ancho?
Ya borracho con el peso las agacho y ojalá no sea pescado
Porque mi orden trae con queso pa'l penacho

Soy el capitán, que pa' qué mari' me dan
Se le pegó con la izquierda pa' que el dere' no se canse
Y aunque pa' que se balance el trance
Con la última línea me chingué la chora y al que en paz descanse

Les daré del fruto que deseen con amargura
Y pa' que mantengan su línea probarán de esta verdura
Me puse a componer namás pa' tumbarles la cura
Porque si no barres la cagada va a ponerse dura

Pa' la que dice que aguanta, me cuelga una paliza
Que la monte pa' que vea que la aterrizo en una misa
Loco, esta mirada combinó con mi camisa
Porque les tumbé dos curvas y una fue de la sonrisa

Por que dicen que pegar es imposible
Que el rap solo es pérdida de tiempo
No pueden parar algo que ni madre impide
Les digo: "Lo siento, que otro plan no tengo"

Así son las cosas, seguimos en la calle
La diferencia es que cualquiera está en un flyer
Un escenario se volvió la calle
La humildad y el respeto son la clave

Pero neta, dan más cura que coraje
Y lo que traigo en mente es positivo para antidopajes
Puse los pies en la tierra con palomas para el cruce
Pobre chapulín, lo que perdió por una pussy

Uh, si yo les cantara las que me han limpiado
No andarían de lado a lado, ya se hubieran retirado
Son rebuenos para la mamada
Hasta deberían de ser porteros pa' aventársela parada

Que si ya no brilla, pues la tienen que cromar
O si no me pondré a flowsear toda su puta realidad
Por que no habrá cochinero pa'l que no ayudó a limpiar
Así que dejen de jugar a la nariz que va a sonar

La sigo sembrando y regando, si no ¿cómo crees que le fumo y cosecho?
Y me la curo porque piensan que ya están bien hechos
La sigo rolando al derecho, sin luz en el techo, mi flow en el pecho
Porque no hay mejor que yo para escupirte lo que he hecho

Por que dicen que pegar es imposible
Que el rap solo es pérdida de tiempo
No pueden parar algo que ni madre impide
Les digo: "Lo siento, que otro plan no tengo"

Así son las cosas, seguimos en la calle
La diferencia es que cualquiera está en un flyer
Un escenario se volvió la calle
La humildad y el respeto son la clave

El gallo es el pasado pa'l presente
Mientras él mismo componga su futuro
El presente hoy está duro
B-Raster
DJ Mushka
THC Records
Remik Gonzalez

Так Уж Устроено

Е-а
Remik Гонсалес-з-з-з-з-з-з
DJ Мушка
THC Records

Почему вы говорите, что пробиться невозможно?
Что рэп - это всего лишь пустая трата времени?
Вы не можете остановить то, что не может остановить даже моя мать.
Я говорю вам: "Простите, но у меня нет другого плана".

Так уж устроено, мы все еще на улице.
Разница в том, что теперь каждый в листовке.
Улицы стали как сцена.
Смирение и уважение - вот ключ.

Франсиско, ты не в своем поместье, здесь ты просто Панчо.
Почему бы тебе не воспользоваться шансом, когда я даю тебе его?
Ты уже пьян и валишь с ног, и я надеюсь, что не будешь рыбой.
Потому что мой ордер идет с сыром для пеннаха.

Я капитан, зачем мне дают марихуану?
Я бью левой, чтобы правая не устала.
И хотя бы чтобы сохранить баланс.
Последней строчкой я убью и чикану, и того, кто покоится с миром!

Я дам вам плодов, которые вы так желаете с горечью.
И чтобы не сойти с пути, вы попробуете эту зелень.
Я стал сочинять, только чтобы свергнуть ваших кумиров.
Потому что если не убрать дерьмо, оно затвердеет.

Для той, что говорит, что выдержит, повешу нокдаун.
Чтобы она увидела, что я приземлю ее на мессу.
Чувак, этот образ сочетается с моей рубашкой.
Потому что я убил две шлюхи, и одна из них была с улыбкой.

Почему вы говорите, что пробиться невозможно?
Что рэп - это всего лишь пустая трата времени?
Вы не можете остановить то, что не может остановить даже мать.
Я говорю вам: "Простите, но у меня нет другого плана".

Так уж устроено, мы все еще на улице.
Разница в том, что теперь каждый в листовке.
Улицы стали как сцена.
Смирение и уважение - вот ключ.

Но на самом деле вы бесите меня больше, чем беситесь сами.
И то, что сейчас у меня в голове, пойдет вам на пользу, если вы отвыкнете от наркотиков.
Я поставил ноги на землю и выпустил голубей, чтобы они показали мне путь.
Бедный кузнечик, что он потерял из-за киски.

Эх, если бы я мог рассказать вам обо всех шлюхах, которые я чистил!
Вы бы уже давно убрались отсюда, а не ходили бы туда-сюда.
Вы так хороши на минет.
Вы даже могли бы быть вратарями, чтобы забивать стоя.

Если он уже не блестит, его надо хромировать.
Или я расскажу вам все ваше дерьмо.
Потому что всегда найдется грязная работа для того, кто не привык убираться.
Так что перестаньте играть в сопли, потому что сейчас они начнут течь.

Я продолжаю сеять и поливать, а иначе как, по-вашему, я курю и собираю урожай?
И я излечился, потому что вы думаете, что уже достаточно хороши.
Я продолжаю свое дело, без света в потолке, мой поток в груди.
Потому что нет никого лучше меня, чтобы изложить вам то, что я сделал.

Почему вы говорите, что пробиться невозможно?
Что рэп - это всего лишь пустая трата времени?
Вы не можете остановить то, что не может остановить даже мать.
Я говорю вам: "Простите, но у меня нет другого плана".

Так уж устроено, мы все еще на улице.
Разница в том, что теперь каждый в листовке.
Улицы стали как сцена.
Смирение и уважение - вот ключ.

Петух - это прошлое для настоящего.
Пока он сам не создаст свое будущее.
Настоящее сейчас тяжелое.
B-Raster
DJ Мушка
THC Records
Remik Gonzalez