Remik Gonzalez - Loco Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Remik Gonzalez - Loco Contigo




Loco Contigo
Fou de toi
Con el humo entenderás
Avec la fumée tu comprendras
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Mija caele no perdamos tiempo
Ma belle viens on ne perd pas de temps
Tu & yo haciendo el amor en el avión
Toi & moi faisant l'amour dans l'avion
Locos los dos && yo mas
Fous tous les deux && moi plus
Loco en la cama loco
Fou au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero bien loco
Avec toi je veux être bien fou
En la cama loco
Au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Loco ohh loco ohh
Fou ohh fou ohh
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Loco ohh loco ohh
Fou ohh fou ohh
Contigo me quiero poner loco
Avec toi je veux être fou
Nena déjame saborear tu adn natural
Bébé laisse-moi savourer ton ADN naturel
Me quiero alucinar mama
Je veux halluciner maman
Quiero acariciar tu cuerpo
Je veux caresser ton corps
Viajarme con el aroma tu pelo
Voyager avec le parfum de tes cheveux
Besito a besito & despacito navegar al cielo
Baiser après baiser & doucement naviguer vers le ciel
Tu & yo nos conecta-amos una química
Toi & moi on se connecte une alchimie
A quedado entre los dos amor
Reste entre nous deux l'amour
Loco en la cama loco
Fou au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
En la cama loco
Au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Tu me vuelves loco
Tu me rends fou
Cada vez que yo te toco
Chaque fois que je te touche
Con cada caricia que pasa
Avec chaque caresse qui passe
Pasa el tiempo & yo te provoco
Le temps passe & je te provoque
Me alborto cuando
Je m'excite quand
Te empiezo a tocar tu cuerpo
Je commence à toucher ton corps
Aroma contagioso
Parfum contagieux
Tu eres mi debilidad
Tu es ma faiblesse
Cuando miro directo a tus ojos
Quand je regarde droit dans tes yeux
Gran impresión la que me llevo
Grande impression que j'ai
Cuando te despojo tienes la capacidad
Quand tu te déshabilles tu as la capacité
Para ponerme como a tu modo
De me mettre comme tu veux
Vamos a pasar la noche que es larga
On va passer la nuit qui est longue
Prometo ser detalloso
Je promets d'être minutieux
Eres mi antojo pues ya ni modo
Tu es mon envie alors tant pis
Quiero hacerte de todo
Je veux tout te faire
Una pasión, la tentación, la reacción
Une passion, la tentation, la réaction
Hay que hacer hoy mil travesuras
Il faut faire mille bêtises aujourd'hui
Que para eso estoy no quiero dejarte ir
Je suis pour ça je ne veux pas te laisser partir
Fantasías te voy a compartir
Je vais te faire partager mes fantasmes
Se que contigo no me confundí
Je sais qu'avec toi je ne me suis pas trompé
Es por eso que te vengo a decir
C'est pour ça que je viens te dire
Que cada noche te quiero junto a mi
Que chaque nuit je te veux à mes côtés
Loco en la cama loco
Fou au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
En la cama loco
Au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Con el humo deja quitarte la ropa
Avec la fumée laisse-toi enlever tes vêtements
Deja que te pase un tanque boca con boca
Laisse-moi te passer un bang bouche à bouche
Tomale a la cagua, pégate un pipazo
Prends la weed tire une taffe
Cierra la ventana pa′ que te pegue el hornazo
Ferme la fenêtre pour que tu sentes le coup de chaud
Tan solo de imaginarte
Rien qu'en t'imaginant
Ya te deseo y no es porque ande pedo
Je te désire déjà et ce n'est pas parce que je suis bourré
Es que me gusta lo que veo no digas que no
C'est que j'aime ce que je vois ne dis pas non
Mami deja te beso pero bien sabes
Maman laisse-moi t'embrasser mais tu sais bien
Que yo quiero algo mas que eso
Que je veux plus que ça
Perdón si no dejo de mirarte piraton
Pardon si je n'arrête pas de te regarder avec envie
Es porque solo soy romántico en el colchón
C'est parce que je suis romantique que sur le matelas
Déjate llevar que nada sale del canton
Laisse-toi aller rien ne sort du canton
Veras que te encantara el sexo en el avión
Tu verras tu vas adorer le sexe dans l'avion
Loco en la cama loco
Fou au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero bien loco
Avec toi je veux être bien fou
En la cama loco
Au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Primeramente quiero hacer cositas contigo
D'abord je veux faire des choses avec toi
Que no son comunes después llenamos el cuarto
Qui ne sont pas communes après on remplit la chambre
De humo pa' sentir que estamos en la nubes
De fumée pour avoir l'impression d'être dans les nuages
Me gusta la posee de lado, de perro, de twister
J'aime la position sur le côté, en levrette, en twister
Y cuando te subes
Et quand tu montes
Pero lo que mas me gusta es cuando meto fondo
Mais ce que j'aime le plus c'est quand je vais au fond
Y luego te escurres yeah
Et après tu coules yeah
Y darte duro todo el dia al
Et te donner fort toute la journée au
Movimiento suave de mi melodía
Mouvement doux de ma mélodie
Me gusta hacerte mia mija
J'aime te faire mienne ma belle
Porque nunca se me azorrilla
Parce qu'elle ne s'énerve jamais
Hay ando bien high no se de vuelta luego se cae
je suis bien high ne te retourne pas après elle tombe
Venga pa′ cay dejese cay
Viens tomber laisse-toi tomber
Como aventarnos un sixty nine te cae
Comme se tenter un sixty nine tu tombes
Me encanta como te abres como un compás
J'adore comment tu t'ouvres comme un compas
Eres mas loca que el demonio de taz
Tu es plus folle que le démon de taz
Lo que el mundo quiere lo tenemos sin disfraz
Ce que le monde veut on l'a sans déguisement
En nuestro se escucha la paz paz paz
Dans le nôtre on entend la paix paix paix
Loco en la cama loco
Fou au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
En la cama loco
Au lit fou
Poco a poco te toco
Petit à petit je te touche
Contigo me quiero bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Loco ohh loco ohh
Fou ohh fou ohh
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou
Loco ohh loco ohh
Fou ohh fou ohh
Contigo me quiero poner bien loco
Avec toi je veux être bien fou






Attention! Feel free to leave feedback.