Lyrics and translation Remik Gonzalez - Se Les Cae el Canton
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Les Cae el Canton
Leur Château S'effondre
Esto
es
lo
que
me
encontré
C'est
ce
que
j'ai
trouvé
Y
todo
lo
que
me
he
ganado
Et
tout
ce
que
j'ai
gagné
Mi
trabajo
por
algo
ha
sido
criticado
Mon
travail
a
été
critiqué
pour
une
raison
No
po
bonito
andamos
donde
andamos
On
n'est
pas
mal
là
où
on
est
Se
les
cayó
el
cantón
llegamos
pa
quedarnos
Leur
château
s'est
effondré,
nous
sommes
arrivés
pour
rester
Esto
es
lo
que
me
encontré
C'est
ce
que
j'ai
trouvé
Y
todo
lo
que
me
he
ganado
Et
tout
ce
que
j'ai
gagné
Mi
trabajo
por
algo
ha
sido
criticado
Mon
travail
a
été
critiqué
pour
une
raison
No
po
bonito
andamos
donde
andamos
On
n'est
pas
mal
là
où
on
est
Se
les
cayó
el
cantón
llegamos
pa
quedarnos
Leur
château
s'est
effondré,
nous
sommes
arrivés
pour
rester
LLévate
la
tranca
que
no
damos
revanchas
Prends
la
barre,
on
ne
donne
pas
de
revanche
Se
dicen
ser
los
más
malos
pero
no
me
espantan
Ils
se
disent
être
les
plus
durs,
mais
ils
ne
me
font
pas
peur
LLévate
la
tranca
que
no
damos
revancha
Prends
la
barre,
on
ne
donne
pas
de
revanche
Los
míos
no
les
gusta
perder
andando
en
la
batalla
Ni
pichan
ni
cachan
de
los
que
llevan
y
traen
Les
miens
n'aiment
pas
perdre
au
combat.
Ils
ne
se
soucient
pas
de
ceux
qui
font
des
allers-retours
Lo
único
malo
que
tienen
es
como
me
caen
Le
seul
problème
avec
eux,
c'est
que
je
ne
les
supporte
pas
Amndo
bien
como
pa
andar
haciendo
el
mal
J'aime
trop
pour
faire
le
mal
Andamos
Faiy
como
pa
hacerles
casos
On
est
trop
cool
pour
s'occuper
d'eux
Les
tiro
chaey
la
chota
viene
corre
Je
leur
balance,
les
flics
arrivent
en
courant
La
gota
que
se
borre
Que
la
goutte
s'efface
La
pena
pa
que
llores
La
douleur
pour
que
tu
pleures
La
bandera
más
olores
Le
drapeau
plus
d'odeurs
Antes
que
empeore
terrenos
dile
al
more
Avant
que
ça
ne
s'aggrave,
dis
au
mec
Que
se
deje
caer
con
algo
De
venir
avec
quelque
chose
Que
el
comentario
el
borreyo
no
puedo
Que
je
ne
peux
pas
supprimer
le
commentaire
Y
que
me
mejore
Et
qu'il
s'améliore
No
checara
los
favores
Je
ne
vérifierai
pas
les
faveurs
Andamos
en
el
ring
On
est
sur
le
ring
Pero
de
los
fones
nomás
pa
los
que
campeones
Mais
des
téléphones
juste
pour
les
champions
Pelones,
condones
Chauves,
préservatifs
Por
cierto
tu
perrita
los
prefiere
de
sabores
Au
fait,
ta
chienne
les
préfère
aromatisés
Entonces
que
propones,
le
quitas
o
le
pones
Alors
que
proposes-tu,
tu
lui
enlèves
ou
tu
lui
mets?
Prendido
como
los
mores
Accro
comme
les
mecs
Llendo
pa
la
cone
En
route
pour
la
chatte
Si
la
misión
fue
quebrar
Si
la
mission
était
de
casser
La
cuajada
queme
jeans
brom
La
merde
me
brûle
le
jean
mec
Y
no
ocupe
tocar
el
piano
para
este
rolón
Saca
la
rama
carnal
para
ponchar
la
canala
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
toucher
le
piano
pour
ce
son.
Sors
la
branche
mon
pote
pour
fumer
la
canaille
Si
no
anda
con
banda
nos
agachan
la
mirada
S'on
n'est
pas
avec
le
gang,
ils
baissent
les
yeux
Nos
amenazaron
y
me
quedé
esperando
su
llegada
Ils
nous
ont
menacés
et
j'ai
attendu
leur
arrivée
Nos
tiran
su
labia
y
palabra
palabra
que
no
valen
nada
Ils
nous
balancent
leur
baratin
et
leurs
paroles
qui
ne
valent
rien
Maldito
me
volvió
Il
m'a
rendu
maudit
Homie
sí
soy
pero
no
estoy
piratón
Mec
oui
je
le
suis
mais
je
ne
suis
pas
un
pirate
Y
nunca
fue
por
falta
de
amor
Et
ce
n'est
jamais
par
manque
d'amour
Ni
siquiera
porque
quise
yo
Ni
même
parce
que
je
le
voulais
Pero
luego
luego
se
les
cae
el
cantón
Mais
d'un
coup,
leur
château
s'effondre
De
harina
y
huevos
fumamos
On
fume
de
la
farine
et
des
œufs
Allá
en
la
casa
la
gente
nos
ve
Là-bas
à
la
maison,
les
gens
nous
voient
Pero
guachan
la
tranza
Mais
on
gère
le
business
La
finanza
se
mueven
Les
finances
bougent
Tiramos
la
pura
guaza
On
balance
la
weed
pure
Pa
que
guache
lo
que
hay
y
vayan
dándose
grasa
Pour
qu'ils
voient
ce
qu'il
y
a
et
qu'ils
se
fassent
plaisir
El
remedio
a
la
locura
de
esta
enfermedad
Le
remède
à
la
folie
de
cette
maladie
No
es
de
preocupar
vivo
con
pipa
de
paz
Ce
n'est
pas
de
s'inquiéter,
je
vis
avec
le
calumet
de
la
paix
Y
nos
miran
relax
eso
ya
es
normal
Et
ils
nous
regardent
relax,
c'est
normal
maintenant
Mi
carácter
es
manchoso
no
me
dejo
intimidar
Mon
caractère
est
tacheté,
je
ne
me
laisse
pas
intimider
Yumbamos
el
cantón
andamos
de
ilegales
vagos
por
ahí
On
saccage
le
quartier,
on
traîne
comme
des
vagabonds
illégaux
Con
el
Remik
González
Avec
Remik
González
Quieren
compararse,
no
somos
iguales
Ils
veulent
se
comparer,
on
n'est
pas
pareils
Rompemos
los
instrumentales
On
casse
les
instrumentales
Lo
que
forjan
canalla
los
anormales
Ce
que
les
anormaux
de
la
canaille
forgent
Contando
su
vida
de
calle
Racontant
leur
vie
de
rue
Si
te
metes
con
mi
equipo
es
una
mala
decisión
Si
tu
t'en
prends
à
mon
équipe,
c'est
une
mauvaise
décision
El
talento
es
rapear
tumbamos
el
cantón
Le
talent,
c'est
de
rapper,
on
détruit
le
quartier
Accionamos
al
topón,
por
aquí
no
hay
perdón
On
passe
à
l'action,
ici
pas
de
pardon
Vagos
sin
corazón
y
listo
para
la
acción
Des
voyous
sans
cœur
et
prêts
à
l'action
Esto
es
lo
que
me
encontré
C'est
ce
que
j'ai
trouvé
Y
todo
lo
que
me
he
ganado
Et
tout
ce
que
j'ai
gagné
Mi
trabajo
por
algo
ha
sido
criticado
Mon
travail
a
été
critiqué
pour
une
raison
No
po
bonito
andamos
donde
andamos
On
n'est
pas
mal
là
où
on
est
Se
les
cayó
el
cantón
llegamos
pa
quedarnos
Leur
château
s'est
effondré,
nous
sommes
arrivés
pour
rester
LLévate
la
tranca
que
no
damos
revanchas
Prends
la
barre,
on
ne
donne
pas
de
revanche
Se
dicen
ser
los
más
malos
pero
no
me
espantan
Ils
se
disent
être
les
plus
durs,
mais
ils
ne
me
font
pas
peur
LLévate
la
tranca
que
no
damos
revancha
Prends
la
barre,
on
ne
donne
pas
de
revanche
Los
míos
no
les
gusta
perder
andando
en
la
batalla
Les
miens
n'aiment
pas
perdre
au
combat
A
nosotros
nos
gusta
andar
con
el
efecto
Nous,
on
aime
bien
être
dans
l'effet
Es
inexplicable
lo
que
siento
Ce
que
je
ressens
est
inexplicable
Yo
no
la
consuma
ella
me
está
consumiendo
Je
ne
la
consomme
pas,
c'est
elle
qui
me
consume
Verde
y
natural
tu
cuerpo
quiero
Verte
et
naturelle,
je
veux
ton
corps
Somos
tranquilo
pero
que
no
nos
provoquen
On
est
tranquilles,
mais
qu'ils
ne
nous
provoquent
pas
Que
a
los
míos
no
toquen
Qu'ils
ne
touchent
pas
aux
miens
Y
si
los
tocan
ya
valió
entonces
Et
s'ils
les
touchent,
c'est
fini
alors
Dudo
que
retornes
cuando
con
mi
homies
te
embronques
Je
doute
que
tu
reviennes
quand
tu
te
bats
avec
mes
potes
El
viaje
llegará
muy
lejos
el
neto
va
en
los
controles
Le
voyage
ira
loin,
le
filet
est
aux
commandes
Quieres
lo
que
no
son
presumen
mucho
pero
no
tienen
aguante
Tu
veux
ce
qui
n'est
pas,
ils
présument
beaucoup
mais
n'ont
pas
le
courage
Pa
la
acción
Pour
l'action
En
breve
se
les
cayó
el
cantón
En
bref,
leur
château
s'est
effondré
Yo
tranquilo
estoy
casi
nunca
bajo
el
avión
Je
suis
tranquille,
je
descends
rarement
de
l'avion
Les
falta
huevos
y
creación
en
su
pinche
imaginación
Il
leur
manque
des
couilles
et
de
la
créativité
dans
leur
putain
d'imagination
Yo
soy
de
la
calle
y
es
mejor
que
calle
Je
suis
de
la
rue
et
il
vaut
mieux
qu'elle
se
taise
Critican
mi
jale
mientras
vivo
a
toda
madre
Ils
critiquent
mon
boulot
pendant
que
je
vis
comme
un
roi
Reales
son
reales
en
las
instrumentales
Les
vrais
sont
vrais
dans
les
instrumentales
Directo
desde
Santa
Fe
junto
al
pirata
Gonzalez
En
direct
de
Santa
Fe
avec
le
pirate
González
Saca
la
rama
carnal
para
ponchar
la
canala
Sors
la
branche
mon
pote
pour
fumer
la
canaille
Si
no
anda
con
banda
nos
agachan
la
mirada
S'on
n'est
pas
avec
le
gang,
ils
baissent
les
yeux
Nos
amenazaron
y
me
quedé
esperando
su
llegada
Ils
nous
ont
menacés
et
j'ai
attendu
leur
arrivée
Nos
tiran
su
labia
y
palabra
palabra
que
no
valen
nada
Ils
nous
balancent
leur
baratin
et
leurs
paroles
qui
ne
valent
rien
Maldito
me
volvió
homie
sí
soy
Il
m'a
rendu
maudit,
mec
oui
je
le
suis
Pero
no
estoy
piratón
Mais
je
ne
suis
pas
un
pirate
Y
nunca
fue
por
falta
de
amor
Et
ce
n'est
jamais
par
manque
d'amour
Ni
siquiera
porque
quise
yo
Ni
même
parce
que
je
le
voulais
Pero
luego
luego
se
les
cae
el
cantón
Mais
d'un
coup,
leur
château
s'effondre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.