Remik Gonzalez - Tenemos Callo Amarillo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Remik Gonzalez - Tenemos Callo Amarillo




Tenemos Callo Amarillo
У нас есть желтые мозоли
Remik Gonzalez, es el Kloef, la Real Squad la 4 Verde,
Ремик Гонсалес, это Клоэф, Реальная команда, 4 Зелёных,
Andamos en el avion y ahora si cabrones (se juntaron los locos)
Мы сидим в самолёте, и теперь, ребята, держитесь (собрались придурки)
Se prendio la grifa, hey que tranza mija la neta soy de Tijuas,
Грифа зажглась, эй, что с тобой, девочка, честно, я из Тихуаны,
Tengo ganas de hacer-te algo en mis cobijas, te voy a dejar claro
Мне хочется сделать с тобой что-то у себя дома, я тебе всё объясню
Que este cabron se la rifa,
Что этот парень крутой,
Siempre ando firme en la hora de refuego,
Я всегда стою на своём, когда стреляют,
No hablo de pistolas por que con los puños puedo, el sistema
Я не говорю о пистолетах, потому что руками могу, система
Exige que no haiga locos,
Требует, чтобы не было придурков,
Pero yo soy palma y me cuelgan los cocos,
Но я крут, и на меня вешают кокосы,
Mi sueño no ah sido salir en sabadazo y los que hablan de mi
Моя мечта не участвовать в телешоу, и те, кто обо мне говорит,
Ni les hago caso, salgo pa la calle y me pego un pipazo y pa las
Мне всё равно, иду на улицу, делаю затяжку, а для
Jainas hay paleta pero no payaso,
Девчонок есть леденцы, но не клоуны,
Los contras me topan y se cagan del susto,
Противоречия подстерегают меня, и я со страху обгаживаюсь,
No es la vida que escogi pero estoy agusto,
Это не та жизнь, которую я выбрал, но я доволен,
La placa me para me exigen conecta
Полиция останавливает меня, требует сотрудничества
Y les digo neh el barrio se respeta
И я говорю: нет, квартал уважают
(Vamos a explicar como ser el mas cabron...
(Мы объясним, как стать самым крутым...
Simplemente quedense callados).
Просто молчите).
Yo ya no espero nada de nadie, no me interesa que me entiendas,
Я больше ничего не жду от людей, мне всё равно, понимаешь ты меня или нет,
Le doy lo fiel a mis perros por eso no me queda pa mis perras,
Я верен своим людям, поэтому у меня ничего не остаётся на сук,
Yo se que me va a comprender,
Я знаю, что меня поймут,
Solo el que es loco o el que ya lo fue,
Только тот, кто безумен или уже был безумным,
Sobre todo el marihuano que llevo dentro y canto por el.
Прежде всего марихуана, которую я ношу в себе, и я пою для неё.
El que no me conoce que se calle,
Тот, кто меня не знает, пусть заткнётся,
Jefa yo nunca deje la escuela pero usted la llama calle,
Дорогая, я никогда не бросал школу, но ты её называешь улицей,
No dejo que me pisen ni creo todo lo que dicen,
Я не позволяю себе быть оскорблённым и не верю всему, что говорят,
El que aprende bien no te la cuenten señas, cicatrizes, d
Тот, кто хорошо учится, не будет врать, шрамы, объяснения,
E nadie soy chapete y mamis no hay de que se quejen,
Ни от кого я не получал оплеух, и мамам не на что жаловаться,
Forjo en el mismo papel que no pudo mi jefe y siendo marihuano yo
Я добываю на той же работе, где не смог мой начальник, и будучи марихуаной,
Las trato como quiero a mi la falta
Я отношусь к ним так, как хочу, и мой недостаток
De memoria no me a vuelto caballero
Память не сделала меня благородным
Me recuerdan cada tez y cuando ven el cielo azul,
Они напоминают меня каждый раз, когда видят голубое небо,
Soy del norte pero canto para cada paño sur, c
Я с севера, но пою для каждого южного края,
Hapete bien rayado sigue siendo maricon,
Хорошо меченный парень, но всё равно педик,
Por que el burro nunca a sido se ve en la revolucion,
Потому что в революции осла никогда не видно,
Tatuaje es un recuerdo no lo que te hace cabron,
Татуировка - это воспоминание, а не то, что делает тебя крутым,
Cabron es tener hambre y el cemento de colchon,
Быть крутым - это быть голодным и спать на бетоне,
Aqui el perico donde quiera siempre va a ser blanco,
Здесь кокаин везде будет белым,
Por que el verde esta en el pinche gallo que me estoy fumando Yo ya
Потому что зелень та, что в этом чертовом петухе, которого я курю, я уже
No espero nada de nadie, no me interesa que me entiendas,
Больше ничего не жду от людей, мне всё равно, понимаешь ты меня или нет,
Le doy lo fiel a mis perros por eso no me queda pa mis perras,
Я верен своим людям, поэтому у меня ничего не остаётся на сук,
Yo se que me va a comprender,
Я знаю, что меня поймут,
Solo el que es loco o el que ya lo fue,
Только тот, кто безумен или уже был безумным,
Sobre todo el marihuano que llevo dentro y canto por el.
Прежде всего марихуана, которую я ношу в себе, и я пою для неё.
Y esta se la dedicamos, a todos los 420, a todo pinche marihuano,
И эту песню мы посвящаем всем 420-м, всем любителям марихуаны,
Saquen la mota, todos los hermanos que no son marranos y nunca te
Доставайте дурь, все братья, которые не свиньи,
Muerden la mano y nos aceptan chapetes, puro vato locochon, piraton.
И никогда не кусайте руку, и принимайте нас, малышей, настоящий псих-воришка, придурок.






Attention! Feel free to leave feedback.