Lyrics and translation Remik Gonzalez - Toques de Mota

Toques de Mota

No hables de lo que no importa, sino me aburro
Ya destronché la mota, loco ponchate un churro
Me encanta esta vida loca donde nada es seguro
Donde todo lo que hagas solo pierdes en segundos

Al chile no me quejo de esta vida que llevo
El tiempo es dinero, no me quejo, pa′ luego
Es tarde, el terreno está que arde
No me junto con reputaciones de cobardes

Eso es lo que no soy
A veces hasta donde estoy
Pero como pocos homeboys
Como los que saben quien soy

Si estamos en guerra ninguno se deja abajo
Toda mi rutina tiene que ver tu trabajo
Grifo con estrés, ¿sino pa' que me relajo?
Soy de "Baja Cali" compa yo no me rajo

No hables de lo que no importa, sino me aburro
Ya destronché la mota, loco ponchate un churro
Me encanta esta vida loca donde nada es seguro
Donde todo lo que hagas solo pierdes en segundos

Aticen, me siento muy bien con cosas que hago y estoy mal
A veces todo lo perdí pero ¿como ganar sin antes apostar?
Pero ya no arriesgo porque esto no es juego
Pero me la juego, siempre cargo con fuego

Homie, prende un leño
Que ando desvelado ya sin sueño
Ando tras el money como tu lo sueñas y todos niegan
Pero con respeto porque con la calle no se juega

No es como un viaje, esto no es una cosa pasajera
Lo traigo en las venas, créeme que todo se lo agradezo a mi tierra

Lo que me nivela son los toques de mota
No me hables de lo que a mi no me importa
Lo que me nivela son los toques de mota
No me hables de lo que a mi no me importa

No hables de lo que no importa, sino me aburro
Ya destronché la mota, loco ponchate un churro
Me encanta esta vida loca donde nada es seguro
Donde todo lo que hagas solo pierdes en segundos

Toques de Mota

Ne parle pas de ce qui n'a pas d'importance, sinon je m'ennuie
J'ai déjà fumé de la mota, mec, prends un pétard
J'adore cette vie folle où rien n'est sûr
Où tout ce que tu fais, tu perds en quelques secondes

Franchement, je ne me plains pas de cette vie que je mène
Le temps c'est de l'argent, je ne me plains pas, pour plus tard
Il est tard, le terrain est en feu
Je ne traîne pas avec des réputations de lâches

C'est ce que je ne suis pas
Parfois, jusqu'où je suis
Mais comme peu de mecs
Comme ceux qui savent qui je suis

Si nous sommes en guerre, personne ne se laisse tomber
Toute ma routine a un rapport avec ton travail
J'ai le stress, sinon pourquoi je me détends ?
Je suis de "Baja Cali", mec, je ne recule pas

Ne parle pas de ce qui n'a pas d'importance, sinon je m'ennuie
J'ai déjà fumé de la mota, mec, prends un pétard
J'adore cette vie folle où rien n'est sûr
Où tout ce que tu fais, tu perds en quelques secondes

Enflamme, je me sens très bien avec les choses que je fais et je vais mal
Parfois, j'ai tout perdu, mais comment gagner sans d'abord parier ?
Mais je ne prends plus de risques car ce n'est pas un jeu
Mais je joue le jeu, je porte toujours du feu

Mec, allume un feu de bois
Parce que je suis éveillé sans sommeil
Je suis après l'argent comme tu le rêves et tout le monde le nie
Mais avec respect parce qu'on ne joue pas avec la rue

Ce n'est pas comme un voyage, ce n'est pas une chose passagère
Je le porte dans mes veines, crois-moi que je remercie ma terre pour tout

Ce qui me met au niveau, ce sont les bouffées de mota
Ne me parle pas de ce qui ne m'intéresse pas
Ce qui me met au niveau, ce sont les bouffées de mota
Ne me parle pas de ce qui ne m'intéresse pas

Ne parle pas de ce qui n'a pas d'importance, sinon je m'ennuie
J'ai déjà fumé de la mota, mec, prends un pétard
J'adore cette vie folle où rien n'est sûr
Où tout ce que tu fais, tu perds en quelques secondes