Lyrics and translation Remik Gonzalez feat. Chikis RA, B-RASTER, Kallpa & Vandalic - Valió Ver...

Valió Ver...

Dijimos que tranqui', pero valió ver...
Ya no la paro hasta el amanecer
Chingo de drogas, perrita y botella
Cómo no me lo voy a merecer
Dijimos que tranqui', pero valió ver...
Ya no la paro hasta el amanecer
Chingo de drogas, perrita y botella
Cómo no me lo voy a merecer

Fiestero por naturaleza, cerveza en la mesa
Aquí nadie me es fresa, cálese pa' acá
Que esto apenas empieza
Mueva la cabeza, comienza la fiesta
Si la noche se presta le hacemos yo y yesca
Adicto a la yesca, la music, también a las viejas
Me encantan las pussys
Yo no soy de jalos, yo soy bien tranquilo
Algo tranqui' con la banda viajando dos, tres seguidos
Ya le paramos, o le seguimos
Pero tráete unas tecates mientras que decidimos

Nos fuimos bien Rickys, B-Raster
Es el Remik junto con el Chikis
Vámonos Rickys
Fumamos más que lo que anda fumando un hippie
Fumo la pipa de la paz con una grupi
Cuando yo vengo, apenas vas, yo quemo cripy
Y me pongo loquito

Y que se arme el descontrol
Le salgo de noche siempre a dar el rol
Bandalic, rayo la pared de aerosol
El alcohol no se acaba y eso que ya salió el sol

Vine a algo tranqui' pero me puse bien yonqui
Ya valió verga el finde y voy a quedarme
Hasta que un ojo se tilde ouh
Hasta que andemos bien zombies
Por fumarles a cronic
De aquí nadie se va a menos que
Se caiga o el último firme ouh

Pásame la botella me voy a poner toda seria
Ya no mames, esto es cada mes, así como la ves
Así dos y tres casi en la palidez

Hazlo a lo gánster, whiskey en las rocas
Tenemos drogas y perras bien locas
Así no se moja pa' andar en 4k
A ver si al rato no me caigo con la gravedad

Me gusta andar bien zumbado
Ando cruzado pero no pa'l otro lado
Salud por los que tengo a mi lado
Llevo un chingo pero faltan más pecados

Auh, de noche caza en la mañana, auh
Somos hijos de la madrugada

Sabe a drugs con mi dog y de mis locos un blot
Un poco de coco de mi somblot
Que ando recio por culpa de los shots
Shots, shots, shots
Si no stop cuando me detengan en scot
No sin mota pero anoche top
Como el aire a la bala bien hot
Hot, hot, hot

Una vez al año no hace daño
Por eso me fumo en el baño
En el harago de fabuloso
Hasta parece mi cumpleaños
Con varios locos de antaño
Y un culo tamaño sabroso
Nervios en el pozo, con reboso
No llego con acoso ni rabioso
De un barrio peligroso pero famoso
Wacha como en la pista desgloso
Rolingisa a los cholos dj

El mesero trata como rey
Ven y pregunta quien será el wey
Si caga en el palo se rompe la ley
Una tequilisa igual no se envicia
Pero con un compa mancho la camisa
El código G de la calle nodriza
Aunque cabe con pimienta la sonrisa

Amaneció y el dealer no ha contestado
Ya me pegó la cheve y ando bien doblado
En cruzado, todo ondeado
Andando pero me da por cagar el palo

Necesito a Rivera, ando en mi loquera
Y esa fumadera, borrachera lo que sea
Me voy de fiesta toda la semana entera
La neta se espera, me paso de verga

Me manda locochón
Te aviento un palo no ocupo colchón
Fiestón bien mamalón
Cuando llegamos se cae el cantón
Alcohol pa'l pachangón
Y llegamos son pa'l reventón
Ando con el gangón
Y el envidioso con la picazón

Dijimos que tranqui', pero valió ver...
Ya no la paro hasta el amanecer
Chingo de drogas, perrita y botella
Cómo no me lo voy a merecer
Dijimos que tranqui', pero valió ver...
Ya no la paro hasta el amanecer
Chingo de drogas, perrita y botella
Cómo no me lo voy a merecer

Ça valait le coup d'oeil...

On avait dit peinard, mais ça valait le coup d'oeil...
Je ne m'arrête plus jusqu'au lever du soleil
Plein de drogues, de filles et de bouteilles
Comment je pourrais ne pas mériter ça ?
On avait dit peinard, mais ça valait le coup d'oeil...
Je ne m'arrête plus jusqu'au lever du soleil
Plein de drogues, de filles et de bouteilles
Comment je pourrais ne pas mériter ça ?

Fêtard dans l'âme, bière sur la table
Ici, personne ne me fait peur, viens par ici
Ça ne fait que commencer
Bouge ta tête, la fête commence
Si la nuit s'y prête, on y va, moi et l'herbe
Accro à l'herbe, à la musique, et aux filles aussi
J'adore les chattes
Je ne suis pas du genre jaloux, je suis plutôt cool
Un truc tranquille avec la bande en voyageant deux, trois jours d'affilée
On arrête là, ou on continue ?
Mais amène des bières pendant qu'on décide

On s'est bien amusés, B-Raster
C'est Remik avec Chikis
Allons-y
On fume plus qu'un hippie
Je fume le calumet de la paix avec une groupie
Quand j'arrive, tu pars à peine, je fume de la beuh
Et je deviens dingue

Et que le chaos commence
Je sors toujours faire la fête la nuit
Bandalic, je bombarde le mur d'aérosol
L'alcool ne s'arrête pas, même si le soleil s'est levé

Je suis venu pour un truc tranquille, mais je suis devenu accro
On s'en fout du week-end, je vais rester
Jusqu'à ce qu'un œil se ferme, ouais
Jusqu'à ce qu'on soit des zombies
À force de fumer de la chronic
Personne ne part d'ici à moins que
Il ne tombe ou que le dernier debout, ouais

Passe-moi la bouteille, je vais devenir sérieuse
N'abuse pas, c'est comme ça tous les mois, tu vois
Comme ça, deux, trois fois, presque pâle

Fais-le comme un gangster, whisky on the rocks
On a de la drogue et des filles folles
Comme ça, on ne se mouille pas pour être en 4k
Voyons si je ne finis pas par tomber avec la gravité

J'aime être bien défoncé
Je suis défoncé, mais pas de l'autre côté
Santé à ceux qui m'entourent
J'ai fait beaucoup de choses, mais il me reste encore des péchés à commettre

Auh, chasse la nuit, auh, le matin
On est les enfants de l'aube

Ça sent la drogue avec mon pote et un joint de mes fous
Un peu de coke de mon fournisseur
Je suis à fond à cause des shots
Shots, shots, shots
Je ne m'arrête que lorsqu'on m'arrête en Ecosse
Pas sans beuh, mais hier soir, c'était le top
Comme l'air à la balle, bien chaud
Chaud, chaud, chaud

Une fois par an, ça ne fait pas de mal
C'est pour ça que je fume dans les toilettes
Dans la caresse du fabuleux
On dirait presque mon anniversaire
Avec des vieux amis
Et un cul savoureux
Des nerfs à fleur de peau, débordants
Je n'arrive pas avec harcèlement ni rage
D'un quartier dangereux mais célèbre
Mec, comme sur la piste, je déchiffre
Rolingisa aux voyous dj

Le serveur me traite comme un roi
Viens et demande qui est le mec
S'il chie sur le bâton, il enfreint la loi
Une tequila ne crée pas d'accoutumance
Mais avec un pote, je tache ma chemise
Le code G de la rue nourricière
Même si le sourire est pimenté

Le jour s'est levé et le dealer n'a pas répondu
La bière m'a frappé et je suis bien plié
En travers, tout ondulé
Je marche, mais j'ai envie de chier sur le bâton

J'ai besoin de Rivera, je suis dans ma folie
Et cette fumette, cette ivresse, peu importe
Je fais la fête toute la semaine
Franchement, c'est attendu, je suis trop cool

Il me rend fou
Je te lance un bâton, je n'ai pas besoin de matelas
Une fête de malade
Quand on arrive, le quartier tombe
De l'alcool pour la fête
Et on arrive pour faire la fête
Je suis avec le gang
Et le jaloux qui nous envie

On avait dit peinard, mais ça valait le coup d'oeil...
Je ne m'arrête plus jusqu'au lever du soleil
Plein de drogues, de filles et de bouteilles
Comment je pourrais ne pas mériter ça ?
On avait dit peinard, mais ça valait le coup d'oeil...
Je ne m'arrête plus jusqu'au lever du soleil
Plein de drogues, de filles et de bouteilles
Comment je pourrais ne pas mériter ça ?