Reminisce feat. Mr Eazi - I.N.B.G (If E Nobi God) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reminisce feat. Mr Eazi - I.N.B.G (If E Nobi God)




I.N.B.G (If E Nobi God)
I.N.B.G (Si Ce N'est Pas Dieu)
Ibile, zagadat
Ibile, zagadat
Ibile, haha
Ibile, haha
Itz your boy Eazi
C'est ton garçon Eazi
Ehn ehn lebiyingon
Ehn ehn lebiyingon
Zagadat let them know
Zagadat fais-le savoir
[Pre-chorus Mr.
[Pré-refrain Mr.
Me tell em, they, they talk say I for look sharp
Je leur dis, ils, ils disent que je devrais avoir l'air vif
Follow the lead and make you no dey look back
Suis le chef et fais en sorte que tu ne regardes pas en arrière
They say, hujubaya like say I be pupa
Ils disent, hujubaya comme si j'étais une poupée
Baby you be the champion you no for lose guy
Bébé, tu es la championne, tu ne dois pas perdre mon gars
If No Be God
Si Ce N'est Pas Dieu
Ah, ah, ah, ah, If No Be God
Ah, ah, ah, ah, Si Ce N'est Pas Dieu
Eh If No Be God
Eh Si Ce N'est Pas Dieu
Ah ih, Charlie If No Be God
Ah ih, Charlie Si Ce N'est Pas Dieu
Ah ih, ah ih
Ah ih, ah ih
Them want to quench my fire
Ils veulent éteindre mon feu
You see, they want to drench my fire
Tu vois, ils veulent éteindre mon feu
No be them wey dey take me higher
Ce n'est pas eux qui me font monter plus haut
Cos' e be God wey dey take me higher
Parce que c'est Dieu qui me fait monter plus haut
Oh, ah, eh ih
Oh, ah, eh ih
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
No be say I dey do pass
Ce n'est pas que je fais trop
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
You see, If No Be God
Tu vois, Si Ce N'est Pas Dieu
Wo o, sebi mo ti so fun yin telele
Wo o, sebi mo ti so fun yin telele
But you still tryna turn my Kaka to Felele
Mais tu essaies toujours de transformer mon Kaka en Felele
Isn't it obvious the way am playing like Pelele
N'est-ce pas évident la façon dont je joue comme Pelele
Ko ye e, but ma explain fun e l'onirele
Ko ye e, mais ma explain fun e l'onirele
I dey fear no man but Baba God only
Je n'ai peur d'aucun homme, mais seulement de Papa Dieu
Them dey yarn plenty but they don't really know me
Ils racontent beaucoup de choses, mais ils ne me connaissent pas vraiment
Dirty nile n'igboro they form holy
Sale nile n'igboro ils font les saints
Why them gather? Because them try to combo me
Pourquoi ils se rassemblent ? Parce qu'ils essaient de me mettre K.O.
It's been a really long time, but it's not a long time
Cela fait très longtemps, mais ce n'est pas long
Because if you check time, everything is going fine
Parce que si tu regardes le temps, tout va bien
Been a really rough road, but if you check flows
Cela a été un chemin très difficile, mais si tu regardes les flux
You go understand reason t'omo se di can notgo
Tu comprendras pourquoi l'enfant est devenu un dieu qui ne peut pas partir
[Pre-chorus Mr.
[Pré-refrain Mr.
Me tell em, they, they talk say I for look sharp
Je leur dis, ils, ils disent que je devrais avoir l'air vif
Follow the lead and make you no dey look back
Suis le chef et fais en sorte que tu ne regardes pas en arrière
They say, hujubaya like say I be pupa
Ils disent, hujubaya comme si j'étais une poupée
Baby you be the champion you no for lose guy
Bébé, tu es la championne, tu ne dois pas perdre mon gars
If No Be God
Si Ce N'est Pas Dieu
Ah, ah, ah, ah, If No Be God
Ah, ah, ah, ah, Si Ce N'est Pas Dieu
Eh If No Be God
Eh Si Ce N'est Pas Dieu
Ah ih, Charlie If No Be God
Ah ih, Charlie Si Ce N'est Pas Dieu
Ah ih, ah ih
Ah ih, ah ih
Them want to quench my fire
Ils veulent éteindre mon feu
You see, they want to drench my fire
Tu vois, ils veulent éteindre mon feu
No be them wey dey take me higher
Ce n'est pas eux qui me font monter plus haut
Cos' e be God wey dey take me higher
Parce que c'est Dieu qui me fait monter plus haut
Oh, ah, eh ih
Oh, ah, eh ih
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
No be say I dey do pass
Ce n'est pas que je fais trop
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
E no be say I dey force
Ce n'est pas que je force
You see, If No Be God
Tu vois, Si Ce N'est Pas Dieu
E file fun Alaga o file fun Alaga o
E file fun Alaga o file fun Alaga o
You know I come through oya, e file fun Alaga o
Tu sais que je passe oya, e file fun Alaga o
You know my money long anybody k'on ma sa o
Tu sais que mon argent est long, n'importe qui peut le prendre o
You know you' in trouble ki anybody t'o ba ba o
Tu sais que tu es en difficulté, si quelqu'un te frappe o
Banging it loud for today
Je le martèle fort aujourd'hui
Started all this like play-play
J'ai commencé tout ça comme un jeu
Now am getting money even on a weak day
Maintenant, je gagne de l'argent même un jour faible
DJs don dey put am for replay
Les DJ l'ont mis en replay
You no be my God, you no fit control me
Tu n'es pas mon Dieu, tu ne peux pas me contrôler
Wo b'o se gather jo; man them tryna hold me
Wo b'o se gather jo; mec, ils essaient de me retenir
Your girl inna the back, but she tryna blow me
Ta fille est à l'arrière, mais elle essaie de me draguer
O fe si gege, si gege; ma si tryna show me
O fe si gege, si gege; ma si essaie de me le montrer
It's been a really long time, but it's not a long time
Cela fait très longtemps, mais ce n'est pas long
Because if you check time, everything is going fine
Parce que si tu regardes le temps, tout va bien
Been a really rough road, but if you check flows
Cela a été un chemin très difficile, mais si tu regardes les flux
You go understand reason t'omo se di kanatogoc
Tu comprendras pourquoi l'enfant est devenu un dieu qui ne peut pas partir






Attention! Feel free to leave feedback.