Reminisce feat. Olamide & Endia - Government - translation of the lyrics into German

Government - Endia , Reminisce , Olamide translation in German




Government
Regierung
Reminisce mo ni division, battalion, platoon,
Reminisce, ich sage Division, Bataillon, Zug,
Mi o ba anybody sere omode mi o wo cartoon,
Ich spiele mit niemandem, Kleines, ich schaue keine Cartoons,
Alpha mi o ni mi man, got a lot of baboons,
Mein Alpha braucht keinen Mann, habe viele Paviane,
Ni ile ati l'oke oya, kaduna de khartoum
Zu Hause und draußen, Oyo, Kaduna bis Khartum
Lyrics mi ni arrow mi, enu mi ni wofa
Meine Lyrics sind meine Pfeile, mein Mund ist der Köcher
Mi o ni time lati gbon nko t'awon were yi fe
Ich habe keine Zeit zu hören, was diese Verrückten wollen
Offer
Anbieten
Smelly ni mi moti gbo, mo sha claim butter
Ich rieche angeblich schlecht, habe gehört, ich tue aber auf Butter (reich/fein),
But lowo ta wa yi, e ma dobale fun ijoba
Aber mit dem Geld, das wir jetzt haben, werdet ihr euch vor der Regierung (uns) niederwerfen
Game ti yi, won lo ti change
Das Spiel hat sich geändert, sie sagen, es hat sich gewandelt
Won ti tun isepin, won tun arrange
Sie haben die Reihenfolge geändert, sie haben neu arrangiert
Eni ti lyrics e o ba wo range
Wessen Lyrics nicht im Bereich liegen
O ma ra'ja ko ni duro gba change
Wird einkaufen gehen und nicht auf das Wechselgeld warten
Flow mi yi gan ma nigga, o ta lenu bi kilishi
Dieser mein Flow, mein Kumpel, ist scharf im Mund wie Kilishi
I've moved on to greater things mi o ba yin
Ich bin zu größeren Dingen übergegangen, ich spiele nicht mit euch
Sere
Rum
Bitches,
Schlampen,
Rap ti yi si street bayi, emi de ni sugar ban
Rap ist jetzt auf der Straße, und ich bin der Zuckerboss
Ayi moye awon rapper ninu game wey be say
Ich kenne viele Rapper im Spiel, die sagen würden
Na
Dass
Me dem look up ai
Ich derjenige bin, zu dem sie aufschauen, ai
Gbogbo eyin i'am a rapper ejo e lo simi
Ihr alle "Ich bin ein Rapper", bitte geht euch ausruhen
FYI, gbogbo iresi te se lo ti jimi
Zur Info, all der Reis (Mühe/Tracks), den ihr gekocht habt, ist schon verdaut (vergessen/überholt)
Shoutout s'awon temi ni street, r.i.p dagrin,
Gruß an meine Leute auf der Straße, R.I.P. Dagrin,
Won ni mo make wrong move mo ti hang, shit,
Sie sagten, ich hätte einen falschen Zug gemacht, ich wäre gescheitert, Scheiße,
Nuri sahin
Nuri Sahin (Fußballer-Referenz, evtl. Wechsel zu Real Madrid?)
Coup de tat, military shit, take over
Staatsstreich, Militär-Scheiß, Übernahme
Ko need kin ma explain bo se ma je now, koba
Ich muss nicht erklären, wie es jetzt sein wird, Koba (Sei still/Pech gehabt?)
Mon rap, mon korin, mon raga man, ko si eyi ti
Ich kann rappen, ich kann singen, ich kann Ragga machen, es gibt nichts,
Mo kin se
Was ich nicht tue
Scope of work mi wide gan, furo kim k
Mein Arbeitsumfang ist sehr breit, Arsch von Kim K
Shout out s'awon ibile seriki base one, wa do
Gruß an die Einheimischen Seriki, Base One, was geht ab
Moti gbe koto le wa ba mi sin won, badoo
Ich habe bereits das Grab gegraben, kommt und helft mir, sie zu begraben, Baddo (Olamides Spitzname)
Shoutout s'awon
Gruß an die
Street rappers,
Straßenrapper,
Ibile united
Ibile United (Einheimische vereint)
Inu dagrin ma ma
Dagrin wäre jetzt
Dun bayi, o ma wa
glücklich, er wäre
Excited
begeistert
Oba mewa, igba
Zehn Könige, zehn
Mewa, sir money
Zeiten, Sir Money
Thousand
Tausend
Iku owo oko
Der Todesgeld-Ehemann von
Monica won lo ti
Monica, sie sagen, er ist
Handsome
gutaussehend
Emi ti take over,
Ich habe übernommen,
A ti rig election
wir haben die Wahl manipuliert
Military regime le
Ihr seid im Militärregime,
Wa, o n gbona,
es wird heiß,
Smoking session
Rauchsession
Won ni olamide ti change, won lo ti y'omo asha
Sie sagen, Olamide hat sich verändert, er sei wie ein Straßenkind geworden
Swaggu obasanjo, reban abasha
Swag von Obasanjo, Ray-Ban von Abacha
Movement to military, i don't care attitude
Bewegung wie Militär, Mir-egal-Haltung
One man mopol street still dey show me
Ein-Mann-Polizei, die Straße zeigt mir immer noch
Gratitude
Dankbarkeit
Won la wa razz, won la won porsche, dem dey
Sie sagen, wir sind primitiv (razz), sie sagen, sie sind schick (posh), sie
Diss us
dissen uns
Won fe ma form holy, awon ejima jesus
Sie wollen heilig tun, die Jesus-Zwillinge
Nollywood movie ko le n wo, i show no mercy
Kein Nollywood-Film, den du siehst, ich zeige keine Gnade
Shoot anybody at sight, i no know person
Erschieße jeden bei Sichtkontakt, ich kenne niemanden
Kill and go soldier la won eleyi, awon muntari
Töten-und-gehen-Soldaten sind das, diese Muntaris
Se bisimillahi dunbu anybody bi dungari
Sage Bismillah und schlage jeden nieder wie Dungari
Nigboro ni king kong, street loni hip hop
Im Viertel bin ich King Kong, die Straße besitzt Hip Hop
Champagne t'eyin mu ninu cup lawa fin pop
Den Champagner, den ihr aus Tassen trinkt, lassen wir knallen
To ba de industry night won ma form caucus
Wenn sie zur Industry Night kommen, bilden sie Cliquen
Slave de ni won ni record label won, fuckers
Aber sie sind Sklaven ihrer Plattenlabels, diese Wichser
Ngbo, won le n pe olongbo ni wildcat
Hör mal, können sie eine Hauskatze Wildkatze nennen?
Ngbo, won le n pe taiye taiwo la half cast
Hör mal, können sie Taiye Taiwo (nigerianischer Fußballer) einen Halbblut nennen?
Ema lo shiwawu, know who you fuck with
Mach keinen Unsinn, wisse, mit wem du dich anlegst
I am not human being, bi eni to ni truck feet
Ich bin kein menschliches Wesen, wie jemand mit LKW-Füßen (?)
Endia
Endia
I thought i told you that, we in front
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, wir sind vorne
Look am the genesis
Schau, ich bin die Genesis
Flowing on top of the beat, no sleeping on this
Fließe über den Beat, hier wird nicht geschlafen
Trap on so me assist
Trap läuft, also hilf mir
Anywhere we dey, wether foreign, we still be
Wo immer wir sind, ob im Ausland, wir repräsentieren immer noch
Repping da street
die Straße
Flowing and killing everybeat, and we stand on
Fließen und killen jeden Beat, und wir stehen auf
Our feet so you cannot defeat
unseren eigenen Füßen, also kannst du uns nicht besiegen
See the way we walk, watch the way we talk
Sieh, wie wir gehen, beobachte, wie wir reden
Step out to the street and everybody dem go
Geh auf die Straße und alle werden
Mad
verrückt
Mix up your mouth and my boys dem go react
Verdreh dein Mundwerk und meine Jungs werden reagieren
High tension current we dey power we dey
Hochspannungsstrom, wir haben Power, wir
Spark
funken





Writer(s): Malcolm Olagundoye, Remilekun Abdulkalid Safaru


Attention! Feel free to leave feedback.