Reminisce - Ajigijaga - translation of the lyrics into French

Ajigijaga - Reminiscetranslation in French




Ajigijaga
Ajigijaga
Ibile, do not fuck around brov
Ibile, ne joue pas avec moi, mon frère
-Ajigijaga, Abijawara, Broken bottle, spaapi killer,
-Ajigijaga, Abijawara, bouteille cassée, tueur de spaapi,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
To ba be won ma shise Lara bi panel beater... 2x...
Si tu veux me faire du mal, je vais te mettre en pièces... 2x...
Words to my late daada
Des paroles pour mon défunt père
Word to my mama
Des paroles pour ma mère
Rest in peace ma,
Repose en paix, ma mère,
Omo yin ti di mayana
Ton fils est devenu une star
Igbati view yen kere ju
Le nombre de vues est inférieur
Mo so di panorama
J'en fais un panorama
Koba le ma lo lenu mi bi breadi tan yi nbama
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi, comme si le pain était toujours chaud
Yo my nigga heard you acting up
Yo mon pote, j'ai entendu dire que tu faisais des siennes
I heard you Sha eshe
J'ai entendu dire que tu étais jaloux
Omo ologun nimi man omo mio ri defeat,
Le fils d'un guerrier ne connaît pas la défaite,
Mon ponwonle mo funwon problem mo n rap
Je suis dans mon coin, je résous mes problèmes, je rap
Mo tun depon bole
Je suis également un homme d'affaires
Kelegbe megbe o
Ne sois pas naïf
Kan ma so e di igba ikole
Ne fais pas semblant d'être ignorant
Hold everything corrected
Tout est corrigé
Then then I resurrected
Et puis, je suis ressuscité
Hurricane nbo my nigga
L'ouragan arrive, mon pote
Adugbo e ma wa affected
Ton quartier sera affecté
Pe emergency services
Appelez les services d'urgence
My flag is about to be erected
Mon drapeau va être hissé
Awon soldier ijoba yin gan
Les soldats de votre gouvernement sont forts
Tan ba be wa won ma je be,
Mais ils ne nous arrêteront pas,
Rata tatata
Rata tatata
So ti gbo ota tounjo disco
Tu entends le bruit du disco de l'ennemi
Tantantantantan bullet tounjo sisqo
Tantantantantan les balles de Sisqo sont tirées
Eleyi she ina oloun my nigga
Ceci est le feu du ciel, mon pote
Ko kin shee pizco.bile.
Ne sois pas un lâche.
-Ajigijaga, Abijawara, Broken bottle, spaapi killer,
-Ajigijaga, Abijawara, bouteille cassée, tueur de spaapi,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
To ba be won ma shise Lara bi panel beater... 2x...
Si tu veux me faire du mal, je vais te mettre en pièces... 2x...
I refuse to be fool by the devil
Je refuse d'être dupe du diable
I pick up my pen and write more
Je prends mon stylo et j'écris plus
Shit until I am known to be a Remo.kega
Jusqu'à ce que je sois connu comme un Remo.kega
Mo tun lewa malaga nibi ti mo tin
Je continuerai à voyager d'où je suis
Light cigar favorite tym is overturned
Un cigare allumé, mon moment préféré est arrivé
Bullshit I let it burn
Les bêtises, je les laisse brûler
Young since i have learned
Je suis jeune et j'ai appris
Life is about how much you′ve earn
La vie est une question de gains
Never put my hand on nonsense
Je ne mets jamais la main sur des bêtises
That ain't my concern
Ce n'est pas mon problème
Ogun pa anybody tio invest
Que Dieu punisse quiconque investit
To de Fe ma earn
Pour faire fortune
Eloko awon tiyin wole
Le nombre de ceux qui sont venus
E so pe oti dogun
Ils disent qu'il est arrivé
Alaga ibile ti wole de man oti dogun
Le chef de l'Ibile est arrivé, il est arrivé
Oya Kia mosa were wara
Allons-y, montrons-leur ce que nous valons
Awon temi tun ti n para
Les miens se préparent aussi
Ota tounjo gwara gwara
L'ennemi est au bord du gouffre
Ase lama fishe Sara
Nous allons le mettre en pièces
Rata tatata
Rata tatata
So ti gbo ota tounjo disco
Tu entends le bruit du disco de l'ennemi
Tantantantantan bullet tounjo sisqo
Tantantantantan les balles de Sisqo sont tirées
Eleyi o se Ina oloun my nigga ko kin she pizco... bile
Ceci est le feu du ciel, mon pote, ne sois pas un lâche...
-Ajigijaga, Abijawara, Broken bottle, spaapi killer,
-Ajigijaga, Abijawara, bouteille cassée, tueur de spaapi,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
Alaga kala gbowo bi sanni abacha,
To ba be won ma shise Lara bi panel beater... 4x...
Si tu veux me faire du mal, je vais te mettre en pièces... 4x...
Bile... aga level owanle bi iyepe nio
Bile... le niveau d'audace est comme une épée
Shoti ye e?
Tu comprends?
Do not ever ever ever ever fuck around with me
Ne joue jamais, jamais, jamais, jamais avec moi
Lailai... haha...
Jamais... haha...





Writer(s): Remilekun Abdulkalid Safaru, Salami Oluwasesan Abbas


Attention! Feel free to leave feedback.